感谢Gunz & Künzle Architekt*innen将以下内容授权gooood发行。更多关于他们：Gunz & Künzle Architekt*innen on gooood
Appreciation towards Gunz & Künzle Architekt*innen for providing the following description:
新建的瓦特维尔州立学校紧邻图尔河岸，与对岸的职业与继续教育中心共同形成一座新的教育园区。一座跨河桥梁连接起两所学校及各自的室外空间。
The new Cantonal School in Wattwil is located directly on the banks of the Thur River and, together with the Vocational and Continuing Education Centre on the opposite bank, forms a new educational campus. A bridge across the river connects the two schools and their outdoor spaces.
▼gooood自制2分钟介绍视频，
Introduction video © Gunz & Künzle Architekt*innen
▼河岸、连桥与学校，Riverbank, bridge and school © Federico Farinatti
▼跨河桥梁通向学校，Bridge leading to the school © Federico Farinatti
▼校园与周边建筑，Campus and surrounding buildings © Federico Farinatti
▼新建筑与既有校园环境，New building in its campus setting © Federico Farinatti
▼建筑与绿地，Building and green space © Federico Farinatti
▼建筑转角，Building corner © Federico Farinatti
▼树木掩映下的外观，Exterior framed by trees © Federico Farinatti
▼沿建筑的步行空间，Pedestrian space alongside the building © Federico Farinatti
▼建筑端部立面，End elevation © Federico Farinatti
▼立面与遮阳，Facade and sunshades © Federico Farinatti
▼沿河一侧立面，Riverside facade © Federico Farinatti
▼立面与首层廊柱，Facade and ground-floor colonnade © Federico Farinatti
▼首层廊下空间，Covered ground-floor space © Federico Farinatti
▼廊下休憩区，Sheltered seating area © Federico Farinatti
图尔河的景观被引入学校内部，成为校园生活的中心。可供行走的阶梯式景观构成宽敞的中庭，连接不同楼层，并容纳共享设施。
The landscape of the Thur is brought into the school, becoming the centre of school life. A walkable terraced landscape forms a generous atrium that connects the different floors and accommodates the shared facilities.
▼中庭与螺旋楼梯，Atrium and spiral staircase © Federico Farinatti
▼中庭公共空间，Shared atrium © Federico Farinatti
▼中庭中的绿植，Planting in the atrium © Federico Farinatti
▼俯瞰中庭，View into the atrium © Federico Farinatti
▼连接各层的中庭，Atrium connecting the floors © Federico Farinatti
▼木柱与中庭边界，Timber columns at the atrium edge © Federico Farinatti
▼中庭绿植与木结构，Atrium planting and timber structure © Federico Farinatti
▼绿植与墙面细部，Planting and wall detail © Federico Farinatti
学生在这里相遇、学习、工作，并度过课间时光。教室和备课室围绕这一公共空间布置。
Here, students meet, learn, work and spend their breaks. Classrooms and preparation rooms are arranged around this communal space.
▼阶梯式交流空间，Stepped gathering space © Federico Farinatti
▼交流空间细部，Gathering space detail © Federico Farinatti
▼公共休息空间，Shared lounge © Federico Farinatti
▼室内门与隔墙，Interior door and partition © Federico Farinatti
简洁的木结构建立起清晰的空间秩序，使房间布局能够灵活调整，同时高效利用材料。
The simple timber structure provides a clear spatial order, allows for flexible room layouts and makes efficient use of materials.
▼明亮的教室，Daylit classroom © Federico Farinatti
▼实验教学空间，Laboratory teaching space © Federico Farinatti
▼上层走廊与屋顶结构，Upper-level gallery and roof structure © Federico Farinatti
由此，建筑将开放的公共核心与安静、明亮的教室结合起来，为不同的学习方式与社交互动提供空间。
In this way, the building combines an open, communal heart with quiet, well-lit classrooms, creating space for different forms of learning and social interaction.
▼礼堂与舞台，Auditorium and stage © Federico Farinatti
▼礼堂座席与屋顶结构，Auditorium seating and roof structure © Federico Farinatti
▼礼堂帘幕与灯光设施，Auditorium curtains and lighting © Federico Farinatti
▼卫生间，Washroom © Federico Farinatti
▼外部设施与立面细部，Exterior services and facade detail © Federico Farinatti
▼总平面图，Site plan © Gunz & Künzle Architekt*innen
▼地下三层平面图（原图标注3. UG），Basement plan (labelled 3. UG in the source) © Gunz & Künzle Architekt*innen
▼首层平面图，Ground-floor plan © Gunz & Künzle Architekt*innen
▼二层平面图，First-floor plan © Gunz & Künzle Architekt*innen
▼三层平面图，Second-floor plan © Gunz & Künzle Architekt*innen
▼四层平面图，Third-floor plan © Gunz & Künzle Architekt*innen
▼屋顶平面图，Roof plan © Gunz & Künzle Architekt*innen
▼北立面图，North elevation © Gunz & Künzle Architekt*innen
▼南立面图，South elevation © Gunz & Künzle Architekt*innen
▼西立面图，West elevation © Gunz & Künzle Architekt*innen
▼东立面图，East elevation © Gunz & Künzle Architekt*innen
▼东侧外层立面图，East outer facade elevation © Gunz & Künzle Architekt*innen
▼A剖面图，Section A © Gunz & Künzle Architekt*innen
▼B剖面图，Section B © Gunz & Künzle Architekt*innen
项目名称 / Project Name：瓦特维尔校园——州立学校（KSW）替换新建项目 / Campus Wattwil – Replacement Building for the Cantonal School (KSW)
地点 / Location：瑞士，圣加仑州，瓦特维尔 / Wattwil, Canton of St. Gallen, Switzerland
地址 / Address：Ebnaterstrasse 46, 9630 Wattwil, Switzerland
委托方式 / Procurement Procedure：2020年公开建筑设计竞赛 / Open architectural design competition, 2020
设计周期 / Planning Period：2021–2026
竣工时间 / Completion：2026
总建筑面积 / Gross Floor Area (SIA 416)：14,730平方米 / 14,730 m²
建筑体积 / Building Volume (SIA 416)：71,061立方米 / 71,061 m³
建筑造价 / Building Costs (BKP 2)：5,800万瑞士法郎 / CHF 58.0 million
总建设费用 / Total Construction Costs (BKP 1–9)：7,940万瑞士法郎 / CHF 79.4 million
功能 / Uses：普通教室及小组活动室；地理、计算机科学、生物、化学和物理学科的教室、藏品室、备课室及实验室；艺术与手工教学及备课空间；学生工作区；音乐教室和乐队排练室；媒体图书馆；带舞台的礼堂；设生产厨房的餐厅；教师工作区及休息室；学校行政办公室 / General classrooms and group rooms; classrooms, collection and preparation rooms, and laboratories for geography, computer science, biology, chemistry and physics; teaching and preparation rooms for arts and crafts; student workspaces; music classrooms and band rehearsal rooms; media library; auditorium with stage; restaurant with production kitchen; teachers’ workspaces and staff rooms; school administration offices
可持续认证 / Sustainability Certification：SNBS铂金级 / SNBS Platinum
业主 / Client：圣加仑州／建设部门 / Canton of St. Gallen / Department of Construction
建筑设计 / Architecture：Gunz & Künzle Architekt*innen
施工管理 / Construction Management：Ghisleni Partner AG
木结构建造 / Timber Construction：Blumer-Lehmann AG
结构工程 / Structural Engineering：Ingeni SA Zurich, Blumer-Lehmann AG
建筑物理与消防安全 / Building Physics / Fire Safety：Pirmin Jung AG
暖通及给排水工程 / HVAC and Plumbing Engineering：Vadea AG
电气工程 / Electrical Engineering：Schäfer Partner AG
景观设计 / Landscape Architecture：Uniola AG
幕墙工程 / Facade Engineering：EBP Schweiz AG
建筑艺术 / Art in Architecture：室内：lutz & guggisberg；室外：Florian Germann / Interior: lutz & guggisberg; Exterior: Florian Germann
平面设计与导视 / Graphic Design / Signage：mdbuero
摄影 / Photography：Federico Farinatti
网站 / Website：https://gunzkuenzle.ch/
邮箱 / Email：mail@gunzkuenzle.ch
More：Gunz & Künzle Architekt*innen。更多关于他们：Gunz & Künzle Architekt*innen on gooood
中挺不错