SPOKE BEVERAGE ROOM by OFFICE COASTLINE

感谢 一岸建筑 予 gooood 分享以下内容。更多关于：OFFICE COASTLINE on gooood
Appreciation towards OFFICE COASTLINE for providing the following description:

上海被认为是世界上咖啡馆最多的城市之一。 这一现象的部分原因是大型咖啡连锁店的迅速扩张，但同时也有许多独立咖啡馆。 我们参与了几家独立咖啡馆的设计，其中之一就是我们去年设计的 SPOKE BEVERAGE ROOM。

Shanghai is considered to be one of the cities with the largest number of cafes in the world. This phenomenon is partly due to the rapid expansion of large coffee chains, but there are also many independent cafes. We have designed several independent cafes, one of which is SPOKE BEVERAGE ROOM, a project we completed last year.

▼店铺概览，Overall view © Alessandro Wang

▼店铺门头，Front door © Alessandro Wang

▼入口处，Entrance © Alessandro Wang

这家咖啡馆位于上海市中心一座公园旁的大楼底层。虽然这里是公园，但商店前面有一堵石墙和一片树林，可以说是公园的 “后面”。因此虽然位处闹市，却远离喧嚣，有一种无拘无束的轻松自由氛围。

This cafe is located on the ground floor of a building adjacent to a park in the center of Shanghai. Though it is next to a park, there is a stone wall and a wooded area in front of the store, which can be described as the “back” of the park. Therefore, although it is located in the center of the city, it is far from the hustle and bustle, and has a relaxed and free atmosphere with no restrictions.

▼入口空间，Entrance space © Alessandro Wang

▼入口空间中的长凳，Bench at the entrance © Alessandro Wang

在开始设计之前，店主发给我们一张单人自行车的照片。那辆明亮的蓝黄相间的自驾车是这家咖啡吧的设计灵感源泉。其结果是：一个有多种用途，类似车库的空间。

▼设计灵感 ，design inspiration © 一岸建筑

Before starting the design, the owner sent us a photo of a bicycle. That bright blue and yellow bicy-cle was the inspiration for the design of this coffee bar. The result is a multi-purpose, garage-like space.

▼室内主要空间，Main interior space © Alessandro Wang

设计以简洁明了的布局为基础。具体来说，长凳和柜台靠墙摆放，确保了中央区域的可用性。 此外，还采用了推拉门，使入口和后面的储藏室可以大开。 入口处比现有位置后退一步，以保持店铺与街道之间的适当距离，从而在屋顶下创造出一个空间。

The design is based on a clear and simple layout. To ensure usability of the central area, benches and counters were placed along the wall. In addi-tion, sliding doors were used to allow the entrance and the storage room at the back to open wide. The entrance is set back one step from the existing location to maintain the proper distance from the street, while also creating a space under the roof.

▼操作吧台，Bar area © Alessandro Wang

▼后侧的仓储空间，Warehouse space © Alessandro Wang

完工后，店内摆放了各种自行车零件和工具，还安装了一个大型扬声器系统，这是在计划之外的。 后面的仓库被用作 DJ 台，定期举办活动。 店外没有任何标志，所以乍一看很难分辨出这是一家什么店，但这种难以界定的杂乱感给来访者带来了一种放松感。

Upon completion, the store was stocked with a variety of bike parts and tools, and a large speaker system was installed, which was unexpected. The storage area in the back is used as a DJ booth and hosts regular events. There is no sign outside the store, so at first glance it’s hard to tell what kind of store it is, but its eclectic mix of items creates a relaxed environment for visitors.

▼仓储空间回望室内，Warehouse space looking back into the interior © Alessandro Wang

在阳光明媚的日子里，店门口人头攒动。 有时，客人会坐在对面公园的石墙上喝啤酒，营造出一种开放的氛围。公园后面，人们在咖啡、饮料、自行车和音乐中享受自由。

On sunny weekends, the front of the store is crowded. Sometimes, customers sit on the stone wall of the park across the street and drink beer, creating an open atmosphere. Behind the park, people enjoy their freedom with coffee, drinks, bicycles and music.

▼平面图，floor plan © 一岸建筑

▼剖面图，section © 一岸建筑

项目名称: SPOKE BEVERAGE ROOM
建筑师或建筑公司 :一岸建筑
地址: 上海市长宁区华山路1520弄121号105室
完成月年份: 03.2023
面积 : 58 sqm
摄影师: Alessandro Wang
公司网站: www.officecoastline.com
联系邮箱: contact@officecoastline.com

Project name: SPOKE BEVERAGE ROOM
designer : OFFICE COASTLINE
location: Room 105, No.121, Lane 1520, Huashan Road, Changning District, Shanghai
Completion month, Year: 03.2023
Area: 58 sqm
Photographer : Alessandro Wang
Website: www.officecoastline.com
Contact e-mail: contact@officecoastline.com

更多关于他们：OFFICE COASTLINE More：OFFICE COASTLINE on gooood