room 211 - Hotel T”point by Mifune Design Studio

非常感谢Mifune Design Studio将以下内容授权gooood发行。更多请至：Mifune Design Studio on gooood 
Appreciation towards Mifune Design Studio for providing the following description:

一个没有分区的旅店客房，一个马桶与浴缸还有床处于开放空间中的旅店客房。

看起来仿佛不能接受，但是这也正是酒店客房这种“非日常性存在”的魅力所在。设计型酒店算是这些年的大热门，在我国也非常受欢迎呢。广东有家酒店每个客房都不一样，装修的各有风格，结果天天爆满。甚至还有结婚多年夫妇经常过来换着房间住，目的就是每次体验不一样的风味。

设计师认为这个空无的房间最显著的特征是轻舞飘扬的帘子。房间中很多要素都被剔除，不见平常所见的地板，墙壁，天花板。同时客房中的马桶与浴缸还有床处于一个开放空间中。以距离形成自己的区域，需要排水的地方地板也只是稍微倾斜方便排水。在这里，浴帘就是一个不算做装饰的多用途功能要素。这些帘子全部堆在一边的时候，房间是完全开放的。然后客人能根据自己的需求将这些曼妙的帘子拉开，定义出多种多样的闭合方式。它完全是变化的，但也是舒适和平静的，也更是优雅的。

不一样的吸引力！

Hotel room is a temporary private space and there is a specific manner of partition for each guest, which produces feeling of comfort and calmness.  It is not always constant and varies depending on feeling of the day and time.  This room has no partition and instead there are only three shower curtains.  Here, the guest can move each shower curtain when necessary and change the manner of partition freely with elaboration.

△ 不见平常所见的地板，墙壁，天花板等装饰要素。马桶与浴缸还有床处于一个开放空间中的211房间。

Decorative factors are intentionally removed from the floors, walls, and ceiling.  Opposite areas such as bed, and shower and toilet are placed close to each other, exposed solely in the same space to clearly show meaning and necessity of partition.  Only the floor around the shower has a slight inclination and mutual intervention is removed by layout of the bed and shower.  The shower curtain is necessary for showering, but the window does not need fabric curtains and partition does not need to be a wall.  Shower curtains can be used for everything and are not normally treated as decoration.  However, by giving other application and a role as design to them and by using them as a sole material in the plain space, such expression changes to be an attractive material. Their elegant movement created when moving becomes the sole decoration in this room.

△ 不见平常所见的地板，墙壁，天花板等装饰要素。马桶与浴缸还有床处于一个开放空间中的211房间。

△ 客人能根据自己的需求拉动这些曼妙的帘子，定义出多种多样的闭合方式。

△ 多重定义，曼妙氛围

△ 轻舞飘扬的帘子使得房间变化无穷，又平和舒适

△ 帘子将床区完全闭合

project name: room 211(HOTEL T’POINT)
designer: Yasutoshi Mifune (MIFUNE DESIGN STUDIO)
location: Osaka city, Osaka, Japan
type: hotel room
client: HOTEL T’POINT  http://www.tpoint.co.jp/
area: 42 sqm
materials: shower curtain / plaster / concrete
builder: Obai carpentry shop
photographer: Yasunori Shimomura

MORE:  Mifune Design Studio，更多请至：Mifune Design Studio on gooood