非常感谢Keiichi Tanaka将英文介绍和项目图片授权gooood发行。更多请至:Keiichi Tanaka on gooood
Appreciation towards Keiichi Tanaka for providing the following description:
来自日本的艺术家设计师Keiichi Tanaka一系列生活化花瓶创作作品。这些花瓶散发着浓厚的时间积累感,美丽的器具仿佛存在了很长很长时间。Keiichi Tanaka希望自己的创作可以丰富人们的生活,同时为人们带来舒适。
While producing, I always imagine my creations would blend in our day-to-day life. Through my works, I want to express an atmosphere that makes you feel some sort of “time accumulation,” – objects that seem to exist from long, long time ago.
这一系列花瓶就像是挂在老屋中的乐器,艺术家选择的金属釉面到位的表达了这种感觉。实际上,这些花瓶的灵感正是来自于那些工具和农业用具。Keiichi Tanaka在此基础上完成了对美的表达。柔美的,泛着金属光泽的陶瓷,其魅力是真正金属无法比拟的。
I always hope that vases and tableware that I make would promote a little bit richer, more comfortable life of ours. My vases were created with an image of folk instruments hung on the walls of old houses or farm houses. I believe the metallic glaze I chose to use is very effective to express such an atmosphere. To some extent, the shapes of my works also have been inspired by those tools and agricultural instruments, however, what I want to realize is the functional beauty of them – beauty of an inevitability the functional elements of those tools have. The metallic texture has not only sharpness but also an oozing softness only the ceramics can produce, contributing to a different attraction from the real metal.
La Borne Centre Ceramique (La Borbe,FRANCE) ,2012
MORE: Keiichi Tanaka,更多请至:Keiichi Tanaka on gooood


















发表评论
你需要先 才能发表评论
社交登录