Shkatulka / Plan-S23

The work is one of the works on display at the 2014 Izba exhibition in Milan Design Week.

2014-10-19

项目标签

设计公司: :; Plan-S23
类型: :; Design

非常感谢Plan-S23将以下内容授权gooood发行。更多请至：Plan-S23 on gooood

Appreciation towards Plan-S23 for providing the following description:俄罗斯套娃是俄罗斯特产的木制玩具，一般由多个一样图案的空心木娃娃一个套一个组成，最多可达十多个。这个世界名品的俄罗斯特产乃是俄罗斯民族文化的积淀。秘密，就在一层一层的打开中被揭示。

Shkatulka，也是这样一个反应俄罗斯文化精髓的储物盒。由来自俄罗斯圣彼得堡的Plan-S23倾情设计。

Shkatulka看外观就是一个由白色齿状大理石盖的木盒子。但是你打开白色盖子，能发现里面有方形模块和圆形模块，还有其它一些辅助模块，当你把它们取出，慢慢组合它们，发现它们的功能，能感受到很多惊喜。这是一个很有趣味的精致储物盒，每一个细节都值得细细品味，就连打开的方式也是特别的。

这个作品是2014年米兰设计周 “Izba”展上的展出设计作品之一。

Shkatulka is Russian for a casket. Caskets with a ‘secret’, special opening mechanism, were very popular in Russia from ancient times and were used for keeping valuables and important items. Storage kit Shkatulka has a secret too, as well as valuable contents. It is a set of various modules. You can change their combination depending on the func- tional needs.

Project done for the group exhibition “Izba” which was shown on the Milan furniture fair 2014.