非常感谢 Ronan & Erwan Bouroullec 予gooood分享以下内容。更多关于： Ronan & Erwan Bouroullec on gooood.
Appreciation towards Ronan & Erwan Bouroullec for providing the following description:
这两个采用刺绣工艺制作的系列作品，尽管采用了相同的图案，却展现出完全不同的效果。Rennes系列中，较宽的织物在垂直方向上相交缝合，形成多彩大胆的幕帘样式。而Chainettes系列则采用细线交织缝合，展现出更加细腻的一面。两种风格的幕帘均与光影产生了良好的互动。明亮时，Rennes展现出多彩的外貌，而Chainettes则在透明度的变化里突显神秘之感。幕帘中的细线仿佛映射了光线在织物中穿透。
Those two collections are based on embroidery techniques. But while they share the same pattern, they are different.Rennes features wide, diagonal and vertical, densely stitched stripes which intersect, creating bold colorful forms.Chainettes is more subtle, it’s made of thin lines embroidered with braids. Those curtains are designed to play with light and shadow. Rennes gets intensely colorful when lighten, where Chainettes is more transparent. The thin indication of colors inside the lines softly react to the light.
发表评论
你需要先 才能发表评论
社交登录