Real Estate Agency by fala atelier

非常感谢 Fala Atelier 予gooood分享以下内容。更多关于他们: Fala Atelier on gooood
Appreciation towards Fala Atelier for providing the following description:

一家房地产公司要在波尔图某服装店旧址上开设新办公室，且从设计到建成只给了建筑师4周的时间，还要求新办公室的设计要成为该公司未来所有卖场基调。

空间原有装修始于上世纪90年代初，质量高但过时了。除了可做一些小的装修调整外，也没有具有可被重复使用价值的家具。大进深格局导致自然光照不佳，且总预算含家具在内只有一万欧可以说极为吃紧。

The clients acquired an old clothing store in the suburbs from Oporto. The brief requested the space to be transformed into a new agency for their real estate company and the intervention had to be designed and implemented in less than 4 weeks. The new design should define the conceptual basis for all their future stores.

The interior space, last refurbished in the early 90’s, was in good condition but outdated. A few small renovations and additions made the store irrelevant and none of the existing fittings or furniture seemed fit to be reused. The space was quite long, with virtually no storefront and little natural light. The total budget for the renovation, less than 10.000€ including furniture, left little margin for imagination.

建筑使用首先用白色的基调把过去的装修痕迹抹去，然后采用规矩的led白光灯照明。空间主要有两个部分，一个是前方的洽谈室，一个是后面的签约间，一圈圆窗和一扇门联系两个空间。所有的桌面和家具隔断采用了大理石：桌面为白色大理石，隔断为绿色大理石。具有质感的石材在空间中清晰而起到好处。这是一间低造价高品质销售办公场所。

The project proposed to reduce the space to simple composition of rooms: using only white planes, the old identity of the store was erased, allowing for a non-referential canvas to be defined.

At the end of the store, the meeting room window punctuates a moment of disequilibrium: the uncommon size and form of the opening provide a rare sense of scale for such a space. The lighting solutions used, with LED linear lights, are both banal and patterned.

The counter, tables and vertical screens were made out of metal structures cladded in different kinds of marble. The heavy stone pieces became the spatial actors with their glossy and reflective attitude.

Contrasting with the modesty of the spatial intervention, a clear sense of status was conveyed.

▽ before 以前的布局

▽ after 改造后的布局

real estate agency
oporto, portugal
november 201

status:
private commission;
built

project team:
FALA ATELIER
filipe magalhães
ana luisa soares
ahmed belkhodja
clara pailler
camelia petre
christina kavoura

photography:
flávio pires

MORE:  fala atelier, 更多关于他们: Fala Atelier on gooood