Nobu Hotel by Ben Adams Architects

非常感谢 Ben Adams Architects 将项目介绍和项目图片授权gooood发行。更多请至：Ben Adams Architects on gooood 
Appreciation towards Ben Adams Architects for providing the following description:

Nobu Hotel坐落于伦敦肖迪奇区，其周围的红砖建筑和仓库展示出当地特有的美感。酒店建筑集合了玻璃、混凝土、木材和黄铜等多种元素，悬臂式的钢梁指向东方，示意了酒店的亚洲文化根基。当地的工业特征与独特的日式叙事使酒店的内部空间更加别具一格。

Standing as a stunning juxtaposition to the red-brick buildings and warehouses that define the Shoreditch aesthetic, the hotel’s structure is a contemporary tapestry of glass, concrete, timber, and bronze, flanked by cantilevered steel beams pointing east in homage to the hotel’s Asian roots. And it is this marrying of the neighborhood’s industrial identity with a distinct Japanese narrative that also characterizes the interior design of the property.

▼酒店外观，exterior view

进入双层高的宽阔大门之后，客人们将感受到大厅休息区的舒适氛围：灰色、金色与蓝色共同带来抚慰人心的感觉，或者也可在酒吧内惬意地酌饮一杯手调鸡尾酒。背光的楼梯通向装修华丽的地下餐厅和酒吧，以及主厨餐桌、寿司柜台和户外庭院。主厨松久信幸的日式秘鲁料理吸引了大批慕名而来的客人。餐厅还将提供极具当地特色的菜品，酒吧中更藏有珍贵的日本威士忌及日本酒。

Upon entering through the grand, double-height doors, guests are greeted by a soothing palette of grays, golds, and blues in the fireside Lobby Lounge and Bar, which serves small bites and handcrafted cocktails in an informal setting. A sweeping, back-lit staircase leads to the spectacular subterranean restaurant and bar—complete with a chef’s table, sushi counter, and an outdoor courtyard—where Chef Nobu’s iconic Japanese-Peruvian cuisine pulls in star-studded crowds. As well as Nobu classics, the restaurant offers unique dishes inspired by the creativity and vibrancy of the local area, while the bar boasts an exquisite collection of Japanese whisky and sake. 

▼接待台，reception

▼颇具东方气息的装饰，the interior possess a rich Asian flavor

▼背光的楼梯通向装修华丽的地下餐厅和酒吧，the back-lit staircase leads to the spectacular subterranean restaurant and bar

▼酒吧中藏有大量珍贵的日本威士忌及日本酒，the bar boasts an exquisite collection of Japanese whisky and sake

相互交织的结构、传统的拼缝物、亚洲风格的工艺品与抛光的灰色混凝土、漆面的金属以及黑色石材形成对照。源于单色墨画艺术（sumi-e）的解构几何图案贯穿在酒店各处，极简风格的白色浴室则与黄铜和陶瓷的洗手台完美搭配。客房内，由当地艺术家Sichi创作的可移动墙壁成为了滑动的窗屏。

A lesson in textural interplay, traditional patchwork and Asian design pieces contrast with polished gray concrete, patinated metal, and dark stone. A deconstructed geometric pattern based on sumi-e—an ink painting technique central to East Asian art and philosophy—appears throughout the hotel, while white minimalist bathrooms play host to statement brass ceramic basins. In guestrooms, a moving wall of artwork by local talent Sichi acts as a sliding window screen.

▼客房，guest room

▼由当地艺术家创作的可移动墙壁成为了滑动的窗屏，the moving wall of artwork by local talent acts as a sliding window screen

▼窗屏细部，detail of the screen

酒店还将于2018年1月首次运营包括蒸汽浴室和三间医疗室的spa和健康中心，并将与西班牙著名护肤品牌Natura Bissé共同合作，为客人提供定制的奢华理疗享受。除了将拉伸和按摩相结合的Nobu Zen理疗方法之外，更有日式指压为客人带来愉悦的身心体验。由更高锻炼需求的客人还可在24小时的健身中心体验Technogym®最先进的Artis健身器材，并享受私人的训练指导。

For the ultimate urban escape, Nobu Hotel Shoreditch will debut its spa and wellness center in January 2018. The Nobu Spa will feature steam room facilities and three treatment rooms, offering a range of bespoke, luxury treatments in collaboration with the renowned Spanish skincare brand Natura Bissé. Signature treatments include Nobu Zen, which incorporates stretching and massage techniques to balance the body and harmonize the mind, as well as traditional Shiatsu rituals. For those looking for a more physically demanding wellness experience, the 24-hour fitness center offers state-of-the-art Artis by Technogym® equipment and personal training sessions.

▼开放式浴室，open bathroom

▼极简风格的白色浴室则与黄铜和陶瓷的洗手台完美搭配，white minimalist bathrooms play host to statement brass ceramic basins

More：Ben Adams Architects，更多请至：Ben Adams Architects on gooood