New Café and Pottery Studio Les Faiseurs by Catherine Catherine

来自 Les Faiseurs对gooood的分享。更多请至： Catherine Catherine on gooood
Appreciation towards Les Faiseurs for providing the following description:

Les Faiseurs咖啡馆和陶艺工作室位于Saint-Laurent大道6564号，现已正式营业。客人们可以在这一独特的空间里探索现代陶艺的乐趣。工作室中摆放着来自当地陶艺家的精致作品，同时还提供手工坊的入门课程。咖啡馆中使用的手工陶瓷杯均来自DOMPIERRE。

New café and pottery studio Les Faiseurs—located at 6564 Saint-Laurent Blvd.—is now open for business. Customers are invited to discover contemporary ceramics in a unique space which combines a boutique showcasing artwork by local ceramists, a pottery studio offering classes and introductory workshops, as well as a café serving beverages in handmade ceramics courtesy of DOMPIERRE.

▼室内概览，interior over view

▼咖啡馆区域，cafe area

▼座位细部，seating area detailed view

Les Faiseurs创始人Sarah说：“我从两年前开始接触陶艺，并且立刻就被深深地吸引住了。很快，我发现身边还有许许多多像我一样为之着迷的人。可惜蒙特利尔很少能见到能够让这种艺术形式得到充分探索并表达出来的空间。这也是我创办Les Faiseurs的动力和原因。”

“I started pottery about two years ago,” explains Sarah, the owner and entrepreneur behind this venture, “and right away, I was hooked! I quickly noticed that I wasn’t the only one: everyone around me was becoming enthralled with this new activity. However, I found that spaces in Montreal that allow for exploration of this art form and its different expressions, were lacking. That’s what pushed me to launch Les Faiseurs.”

▼工作室与咖啡馆区别开来，the design distinguished between both purposes – the café and the studio

Catherine Catherine的设计团队试图将咖啡馆和工作室这两种功能区别开来，使其能够在产生对比的同时很好地融合在一起。客人们无需成为专业的陶艺家，也能够在这间明亮而美丽的咖啡馆内得到享受。Les Faiseurs设有29个座位以及风景如画的夏日露台，这里对所有人开放，不论你是专业人士还是路过的客人。

The space was designed by Catherine Catherine, a design firm which sought to distinguish between both purposes—the café and the studio—in such a way as to create a contrast between the two while also making sure they blend well together. But no need to be an expert potter to enjoy this bright, beautiful coffee shop. Les Faiseurs is open to everyone, from professionals to customers passing by, with its 29 seats and its picture-perfect summertime terrace.

▼陶艺工作室，the pottery studio

▼咖啡馆内陈列的陶瓷工艺品，the space combines a boutique showcasing artwork by local ceramists

▼店内特制的手工咖啡杯，customized handmade ceramics

咖啡馆内的食谱由创始人与“Christelle is Flabbergasting”博客作者Christelle Tanielian共同定制，提供本地生产的新鲜时令产品。店内提供的咖啡来自ZAB café，均为现场制作。

The menu—which includes recipes concocted in partnership with Christelle Tanielian, author of the Christelle is Flabbergasting blog—infuses fresh, seasonal products from local producers. The coffee, served on site, comes from local coffee roaster ZAB café.

▼咖啡架细部，coffee products

Photography: Marc-Olivier Bécotte

More：Catherine Catherine ；Les Faiseurs。更多请至： Catherine Catherine on gooood