Material and Detail NO. 2 - Concrete blocks used in Yangshuo Sugar House / Vector Architects

设计的结果并非仅仅来自灵感方面的偶得，还要基于理性的思考和校正。在漫长的设计过程里，建筑师通过大量的推敲、斟酌，使得各个层面的设计相互支持，从而达到一种严密的整体性——这是董功和直向建筑团队在设计中所要坚持实现的核心质量之一。

透过建筑的材料与构造，我们可以从局部角度窥探、理解建筑如何作为一个由复杂系统构成的整体。在董功看来，建筑如同人的身体，又像精密的仪器。我们谈论某一个构造时，无法忽视它作为整体一部分的属性。好的构造设计，需要准确、透彻的思考，往往可以用“一招”解决很多层面的问题。

直向建筑联合谷德，将从本期开始，推出一组以材料与构造为主题的系列谈话，也算是一种复盘式的研究。每期话题将基于一个项目的一个核心材料与构造。系列谈话将采访直向建筑主持建筑师董功，并邀请参与项目的相关建筑师共同探讨。

本期为您奉上的是董功对阳朔糖舍使用的混凝土砌块的深度剖析，更多关于直向建筑，请至：Vector Architects on gooood

出品人：向玲   Producer: Xiang Ling
对谈者：赵亮亮，直向建筑理事，阳朔糖舍项目驻场建筑师  Interlocutor: Zhao Liangliang, Associate of Vector Architects, site architect of Yangshuo Sugar House
特邀记者：刘世达  Special interviewer: Liu Shida
gooood编辑团队：向玲，陈诺嘉   gooood Editor: Xiang Ling, Chen Nuojia
合作编辑：张菡，刘世达   Corporate editor: Zhang Han, Liu Shida

▼阳朔糖舍建筑立面（点击这里查看更多） ©苏圣亮

Interview
Dong Gong x Zhao Liangliang x Liu Shida
董功 x 赵亮亮 x 刘世达

（其中刘世达为采访人，在文中简称LSD；赵亮亮为项目驻场建筑师，在文中简称ZLL）

▼阳朔糖舍施工视频 ©直向建筑

1.

LSD：首先感谢董功老师和阳朔糖舍项目的驻场建筑师赵亮亮，参与这个系列谈话的第一期，聊聊阳朔糖舍。

阳朔糖舍项目从2013年8月开始设计，2014年10月开始施工，2017年7月完工后正式开业，到现在又历经4年使用，时间跨度长达8年。您常常到项目现场去，在这8年里，对这个项目的体会有什么变化？现在回头看，您印象最深刻的是哪件事？

董功：阳朔对我们来说是非常重要的项目之一。从我个人角度来讲，这个过程就像是几个朋友在一起做事——没有太多所谓职业的、教条的甲乙方关系。

大概是2013年的春天，我接到老友琚宾从新加坡Alila总部打来的电话。他说这个项目在建筑设计方面遇到了一些困难，问我能否参与，一起来做这件事。一直到今天，我还是感谢这份机缘——这种建筑师与项目之间，以及我与琚宾，还有业主晓东、敬强之间的机缘。

▼航拍图 – 桂林山水与位于漓江畔一处山坳里的老糖厂 ©业主提供

这个项目的先天条件太特殊了。中国人还是对山水有一种特殊的感情，这是我们文化心理结构中一个非常重要的象征。虽然说广西在历史上一直不是中国文化的核心地区，但这些山水的形态又恰恰和中国画里的山水很相似。包括阳朔的天气，也总是处在一种如画般的、云雾缭绕的状态。我还记得第一次去现场，是2013年的夏天，那时候还没有见过业主。我们从桂林开车到阳朔，到场地的那天正好下雨。山、树、石头，包括老房子，都被淋湿了。当时天很暗，整个老糖厂黑压压的，像个剪影。那是一种南方特有的潮湿，伴着雾气，有点神秘，甚至带着点忧郁的氛围。

对我来说，每个项目里，场地的第一印象非常重要。这后面你还可以经常去现场，去了解更多的历史、地理、气候方面的知识背景。但是从我自己的角度来讲，第一眼给你的真实感受，对后面的设计是影响最大的。当然，老糖厂的存在让这个项目更加特殊和难得。往前追溯五、六十年，这个蔗糖厂是那个时代特别典型的形象——一个计划经济、大干快上的工业化时期的象征。所以这个项目的场地不是那种简单的“好看”，它的美藏在老糖厂与山水之中，会激发某些特定时代和文化的联想，我想这也是大家看着它兴奋的原因。

▼2013年5月第一次去场地的照片 ©直向建筑

2. 

LSD：这样的场地体验，或者说场地的第一印象会直接影响您对建筑材料的选择和判断吗？

董功：建筑里有很实在的成分，所有的想法最后都要落实在建造上。在我看来，建筑思考不是简单的一条线——先有一个大想法，再到回应场地，接着实验材料的可能性，之后研究构造。而是需要在一个时间段里同时去想很多问题。这近乎是一种化学反应，很多线索一开始就在一起，经过建筑师的思考，它们慢慢融化，互相作用，最后凝结成一个答案，或是结果。而材料和构造就在这些线索之中。

▼2013年6月第二次去场地绘制的草图 ©直向建筑

▼概念初期草模方案对比 ©直向建筑

3. 

LSD：具体到阳朔这个项目，混凝土砌块是在什么设计阶段出现的？

董功：这个项目里，我们第一轮概念设计时就已经有砌块了。之所以想用砌块，这里面有几个层次的考虑：

第一，是因为老糖厂的存在。它是一个砖的房子，典型的五六十年代中国的工厂。老房子在场地中间，旁边要出现一个比它体量更大的新房子。在这种情况下，我觉得老房子需要继续给整个建筑群定调性，新房子要和老糖厂共享一种气质。它们之间应该是一种伴随的关系，而不是完全脱离或者对立。这个问题就很具体了，我们是不是就要拿砖盖房子？因为那样最保险，或者说最简单、直接。这个答案关系到我们对于材料和构造、传统和历史、新和旧关系的看法。我们认为，新的房子需要体现这个时代在建造上的状态，而不是去机械地重复几十年前的方式。但最终，新和旧要在一起，进化、作用出一种相互的和谐。

第二， 我们一直希望建筑立面能够突出某种横向的肌理。虽然不是直接从场地周边地貌搬来的，但是漓江两岸山体的岩石断层，还有兴坪当地民居的材料做法，确实在直觉上影响了我们对材料肌理的判断。这种类似某种地层的肌理感是一种比较含蓄的影射，不是具象的模仿。另外，砌块能够体现出一种手工感，也能间接揭示出建造过程中工人身体劳作的程序和尺度。

▼场地周围山体岩壁体现出的地层肌理 ©直向建筑

▼老糖厂砖墙 ©苏圣亮

▼概念设计初期1:50立面意向研究模型 ©直向建筑

4. 

LSD：我也注意到立面设计的研究过程中，还有木格栅和花砖这些材料的尝试。

董功：木格栅和花砖，其实并不是我们的提议。业主和当地政府提出过能否用一些这样的元素。我记得很清楚，概念汇报的时候，当时Alila酒店管理集团负责设计对接的总经理Frederick，还有晓东、敬强、琚宾，他们都觉得度假酒店应该是氛围轻松的，比较担心砌块是不是过重，有点压抑。

建筑设计不仅仅是建筑师自己的事，这跟画画不一样，你会面临很多专业和非专业人士提出的各种意见和问题。当合作方提出这种问题的时候，我们的态度并不是一律简单地拍胸脯说“你相信我就行了”。其中一些问题，我们自己也觉得试试才明白，然后根据尝试的结果进行沟通，说服大家。我们在方案阶段花了几周时间对外墙材料做了专题研究。木头，花砖，还有竹子，都是一些设计选项。对我们来说，这也是一个反复判断和验证的过程。虽然砌块是我一直坚持的东西，但需要有方法校正，并且和大家一起实现它。

▼方案设计阶段不同材料、构造的对比研究 ©直向建筑

▼方案设计阶段1:20镂空砌块（左）与木格栅（右）墙身模型 ©直向建筑

5. 

LSD：我记得Kerry Hill在Alila的其他项目里用过茅草、木头，它们在某个层面上是具有文化表征性的，这跟阳朔的花砖有点类似。

董功：Alila在巴厘岛跟Kerry Hill合作过一些房子，用了这些很原始的、当地化的材料。但那是东南亚，跟阳朔不一样。花砖是典型的符号化元素。我个人对这种表意上比较明显的文化符号，或者说象征传统的做法非常谨慎，不会轻易去做这些事。

我觉得“抽象”是建筑很重要的品质之一。符号当然会唤起人很多直接的联想，但在我看来，这是一种表层的搭接。我还是希望建筑在更深层次和人的情感、心理认知产生一种搭接。因此，我们更多是在探讨某一种材料跟其构造之间的紧密联系，利用它们共同形成某种调性，去回应情感、文化方面的诉求。

▼从景观水池看向老糖厂与新建客房体量 ©陈颢

▼从景观水池看向老糖厂与新建客房体量 ©苏圣亮

6. 

LSD：所以经过各种尝试之后，最终选择了回字形的混凝土砌块与石材垫块的垒砌系统。

董功：对，但即使选了混凝土砌块，从最早的一个很厚重的实块，到最后的回字形砌块，这个过程里，我们还是做了大量工作。主要是研究构造和材料制造的方式，对砌块的“重”进行消解。目的是为了让这个房子更能呈现出一种半透明的状态，让光和空气能够穿透这一层材料。在具体的操作上，除了用当地的白沙岩作为垫块把砌块每层垫空这个动作之外，我们想如果砌块本身是镂空的，也就是回字形，立面就能更轻透了。

▼概念设计阶段实心砌块方案局部立面图 ©直向建筑

▼方案设计阶段1:20立面研究模型 ©直向建筑

▼方案深化阶段对砌块墙透光率的对比研究 ©直向建筑

▼施工图设计阶段1：1 实体模型，对比砌块和石材垫块的尺寸、比例 ©直向建筑

ZLL：把混凝土砌块做成镂空的回字形也带来了施工过程中的一个难点。因为我们希望回字形砌块的壁厚相对薄，要控制在2.5厘米到3厘米之间，这首先就涉及到了混凝土工艺的选择：干浆法还是湿浆法？

最初我们准备用干浆法，就是使用含水率比较低的混凝土原材料，通过模具直接压制成型，然后把砌块推出模具，养护一段时间后用于砌筑。当时国内的预制混凝土砌块厂大多采用这种技术。它们有一套完整的设备，只需要选择不同的模具，就能得到不同样式的砌块，可以工业化批量生产。这种方式适用于脱模面无凹凸的砌块。但是我们砌块的两个脱模面上都有半圆形的穿筋孔，需要模具上有对应着凸起的半圆柱形，从而压制出穿筋孔的凹槽。这个凸起的部位刚好会把砌块卡住，推不出来。

董功：干浆法还有一个大问题就是完成的品质——这些砌块最后在建筑中的位置还是人很近的，但是干浆法做出来的砌块表面总是过于粗糙。另外，我们设计的砌块的壁厚比较薄，干浆强度不行。这个过程里，我们和业主一起花了快一年的时间在全国找厂家，但没有一家可以满足需求。最后业主做了一个很聪明的选择——自己研究技术，在工地对面开了一个小作坊，天天做这些东西。这样也可以减少长距离运输的材料损耗，节约成本。

ZLL：是的。壁厚较薄就需要钢筋来提高强度。如果是干浆法，目前的流水线工序里很难做到这一点。如果用湿浆，就相当于在模具中浇筑混凝土，可以在里面埋入钢筋。这样砌块里有钢筋拉着，即使受到巨大的外力冲击，也不至于完全断裂。

▼干浆法的免烧砌块成型机（左），干浆法制作的砌块（右） ©直向建筑

▼业主在场地对面开设的砌块作坊 ©直向建筑

ZLL：后来开始试验湿浆砌块，难点就是浇筑之后怎么脱模。业主工程部的研发能力很强，当时分了两组：一组负责试验可拆卸拼装模具——终凝后把模具拆开脱模。另一组负责试验一体式模具——通过脱模机把砌块从模具中顶出来。我们在一体式模具两侧用螺丝固定了一段半圆截面的木条，其负形就是半圆穿筋孔。脱模前卸下螺丝，木条能与砌块一起被顶出来。后来董老师在现场看了样块，觉得两种方式都能达到设计要求。综合考量后，大家觉得一体式模具的效率和成本更具有优势，选为了最终工艺。我们一共需要2万多个砌块。施工前业主联系模具厂做了700多套ABS模具，可供周期为3天的循环生产——工人每天用200多个模具浇筑新砌块，养护2天，第3天拆模再浇筑下一批。作坊就在场地对面，可以边生产边砌筑，节省工期。

▼混凝土砌块现场比样 ©直向建筑

▼现场做样墙对比不同的白沙石垫块表面肌理 ©直向建筑

▼湿浆工艺拆卸式（左）与一体式（右）脱模实验 ©直向建筑

▼湿浆工艺
固定模具两侧的半圆截面木条（左上），灌浆并振捣（右上）
放置三道回型钢筋（左下），顶面补浆填满（右下） ©直向建筑

▼一体式模具通过脱模机脱模视频 ©直向建筑

ZLL：湿浆工艺还有几个细节。一个是模具凹槽的截面其实是等边梯形，这样砌块内外壁厚有2-3毫米微差，脱模更容易。砌块墙所在的位置是外走廊，阳朔又全年多雨，如果不处理，水就会顺着砌块的内表面往里流。壁厚的2毫米微差刚好让砌块内侧自然形成了朝外的暗坡，解决了排水问题。

董功：雨大的时候，水还是会溅进来，但量要少很多。在墙和地板的交界处，我们留了一个收水槽。即使有渗进来的水，也会被收水槽处理，排到室外。这是一个很精确的设计，但在照片上看不到。

▼收水槽草图 ©直向建筑

▼收水槽施工 ©直向建筑

ZLL：另外一个细节是我们在灌浆时让浆料高出模具顶面几毫米，终凝后用角磨机把顶面打磨平整。如果终凝前收面，工人就至少需要2到3次的仔细工作，才能保证砌块表面平整，特别耗时费力。但终凝后打磨，不仅省时省力，还可以让顶面如同水磨石一样，非常细腻。砌筑的时候把打磨过的这面朝向走廊内侧，与石材垫块齐平。而在室外一侧，石材垫块向后退了3厘米。这其实回应了一些设计的基本问题：人们在外面远观，建筑表面相对粗粝、肌理感强；内部空间的材料可以被人触碰，其界面则相对平整、质感细腻。

董功：如果仔细看这些工序和构造，它们其实解决了很多问题。刚才赵亮亮说石材垫块往里退了3厘米产生了不同质感的界面。另外一个目的是强化一开始希望实现的外立面横向肌理。此外，我们让垫块往里退一下，也是为了保护石材。这种石材很软，如果凸出去的话，很容易崩角，所以齐平或者退进去这个动作就有一定的保护作用。好的构造设计，可以一下解决很多问题——无论是建筑中很大的想法，还是这种很细微层面的想法。

我认为，怎么解决水、风、温度的问题，在建筑里面是非常核心的。我们不能回避这些问题来讨论建筑。无论这个空间让人感受多好，如果它漏水，或者它在不该漏风的地方漏风，都会影响人使用这个建筑时的心情，让人在这个房子里很紧张。换句话说，这个房子没有提供足够的安全感。这是建筑里很基本、很核心的维度。在直向的每个设计中，我们都会在这个维度上花很多精力。

▼砌块顶面打磨（左上），顶面冲洗（左下），砌块脱模（右） ©直向建筑

▼方案阶段墙身草图（左）、从走廊内侧看向砌块墙（右） ©直向建筑

7. 

LSD：砌块在立面上呈现出这么独特的效果——结构构件并不是很清晰，没有构造柱，这不太符合一般的认知；每个砌块都是很轻薄的状态，又在很大的立面上展现它，也挑战了通常关于砌块建造的认识。这种效果是怎么达到的？

董功：有很长一段时间，团队都在研究砌块的材料特性和构造设计，想办法去掉构造柱。当墙体太长了以后，需要抵抗横向作用力。传统的垒砌墙，需要用构造柱把墙分成若干个单元，每个单元分别受力以降低倒塌风险。但如果我们在这么长的建筑上加竖向的构造柱，会严重影响设计最初的目的——我们希望整个体量是简单的、半透明的状态。最开始的设计思路还是幕墙体系，把砌块挂在外面。但施工难度和造价会比现在的方案高很多。后来我们在层和层之间做了填充墙体系，受力方式变了——竖向的钢筋穿过所有的砌块和石材垫块，固定在上下楼板上。钢筋是抗拉的，墙有侧向变形倾向的时候，钢筋就会吃劲，抵抗横向力。

但其实真正的难度并不完全在于这个想法，而是怎么精巧地把钢筋放到砌块墙里面去。我们不想露构造柱的同时，也不能露钢筋，对吧？其中有一些很关键的施工程序，是直向的驻场建筑师赵亮亮和工人一起在现场解决的。

▼方案阶段砌块幕墙节点草图（未采用） ©直向建筑

▼填充墙体系钢筋、砌块、石材垫块的构造关系示意图 ©直向建筑

ZLL：墙体里的钢筋要从石材垫块的中心穿过，植入上下层的楼板。如果一开始就把这根钢筋植到顶板上，就没法套入垫块，进行砌筑了。所以需要分段建造：工人先在底板植入一段1米高的钢筋，砌筑与它同高的墙体，再焊下一段钢筋，继续砌筑。但即使这样，最顶上那一段也很困难。后来大家想了个办法：留出一层砌块的空间先不砌，先从顶上套入石材垫块，然后把最后一段钢筋植入顶板，再把石材垫块抬起来，从侧向塞入砌块，这样就解决了植筋与砌筑工序的难题。

▼植筋（左上、右上）和垒砌砌块、石材垫块（左下、右下）的过程 ©直向建筑

▼最后一块砌块和石材垫块的安装过程 ©直向建筑

董功：所以，脱离构造谈材料，其实是没法谈的。同一种材料在不同项目的构造逻辑里，最后都会衍生出一种非常具体而唯一的形态。

我觉得最高标准的建筑有这种品质：建筑师对构造进行研究和设计，在尊重材料物理属性的基础上，通过精准的操作和缜密的思考，最终赋予材料一种独特性。其目的并非仅仅为了创造不一样的样子，而是让它和建筑设计的其他想法发生多维度的关系。

▼建成后的外立面效果 ©陈颢

8. 

LSD：在阳朔这个项目里，您选择把这些构造藏起来，并没有要做一个表现性的节点。

董功：对，这和建筑的大想法有关系。可能在有的项目里，我们就表达了。但在阳朔，我们强调的是空间的界面、光的界面。这时，很多构造是需要被隐藏的，不然就会打扰界面本身的纯粹。这跟设计的具体要求有关系，并不是说我们所有的构造都不能被表达。这是建筑师需要判断的——空间、界面、光线、物质、非物质，这些事情的关联。我觉得应该具体的问题具体看。

9. 

LSD：在这个过程里，建筑师身份就很多样——要同时解决材料的问题、结构的问题、工序的问题等等。构造和建造的话题，到了一定的技术深度之后，在国内业界就不是一个被频繁讨论的事情了，不过在直向是非常核心的话题。

董功：当然，解决这些问题的能力也是逐步积累出来的。现代建造的历史也不超过150年。从全球范围来看，中国对于现代建造系统的知识和经验积累滞后于西方。但我们最终要面对的建造问题是一样的。我们的发展速度很快，建筑师在这方面的能力进步也很快。可事实上，我们与西方成熟的当代建造水准还有一定距离。

我觉得大家不太说这事，一方面或许是因为大家还都在积累知识，培养解决问题的能力；另一方面，也许之前不太能意识到这件事的重要性，甚至认为，相比之下建筑的意向或意图更重要。但在我看，材料和构造始终是建筑最重要的话题之一。

10. 

LSD：前面我们提到，在材料象征性、符号化的问题上，直向的态度非常明确。最后，想问问董老师对所谓材料伦理的态度。比如，有人会说砖就要成为拱，或者混凝土必须是厚重的。您对此会有很明确的倾向或态度吗？

董功：我还是相信这件事的——材料中自然的物理属性，以及顺应这种属性产生的构造法则。建筑师还是要基于对材料物理性质的尊重，然后在这个基础上去调动另外的事情。即使是同一种材料，不同的时代对构造的研究、对重力的化解、对材料交接方法的探讨，包括如何抵抗侧向力，每个建筑师可能都有一套解决方法。最终的结果是在符合伦理的基础上，有不同的呈现方式。但是不能说砖就必须是拱，混凝土就必须是厚重的，对吧？ 任何一种材料的最终呈现，后面都有构造的支持。虽然我们强调砖一定要砌，不过这个概念其实也在被更多新的构造技术挑战。或者说，伦理也在变化和发展。所以我觉得材料伦理这件事，我是相信的。但建筑师不是被动地服从，还是要有能力通过你的思考去调动一些东西。

结语

LSD：今天虽然是以阳朔糖舍的材料和构造为出发点，但展开了很多层面的讨论，非常感谢。如开头所说，我们从这个项目中看到了直向建筑追求的一种设计品质：整体与局部的思考互为因果、相互支持，也更加体会到建筑师为此付出的艰苦努力。另外，关于“抽象”、“符号”的思考也非常具有启发性。在后续的谈话中，我们可以通过直向建筑的其他作品，继续讨论这些话题。

▼门厅与客房区域之间的连廊，混凝土砌块墙与实墙对望 ©陈颢

▼透过混凝土砌块墙看风景 ©直向建筑

▼阳朔糖舍视频 ©陈颢

阳朔糖舍：点击这里查看更多

More: 直向建筑，Vector Architects on gooood