Kimsey Grove by FUTUREFORMS

感谢来自 FUTUREFORMS 对gooood的分享。更多关于：FUTUREFORMS on gooood.
Appreciation towards FUTUREFORMS for providing the following description:

金西树林（Kimsey Grove）由FUTUREFORMS——即Jason Kelly Johnson与Nataly Gattegno共同主持的设计工作室——设计完成，是一座雕塑化的遮阳构筑物。项目从巨人柱仙人掌（Saguaro Cactus）褶皱般的几何形态以及沙漠花朵鲜艳的色彩中汲取灵感，同时呼应了曾经生长于此的橙树林，唤起人们对于当地农业历史的记忆。

Kimsey Grove by FUTUREFORMS (the Studio of Jason Kelly Johnson and Nataly Gattegno) is a sculptural shade canopy that draws inspiration from the pleated geometries of the saguaro cactus and the vibrant hues of desert flower blooms. It creates a link to the orange groves that once flourished on this site, recalling the region’s agricultural past.

▼项目概览，overall of the  © Jason Roehner

该装置通过数字化设计与制造技术完成，由数百个定制构件组成。其犹如折纸般的结构表皮经过手工编织与铆接，形成连续而复杂的空间形态。作为一处具有标志性的城市景观介入，金西树林不仅成为AC Hotel Scottsdale Old Town所在地的重要空间锚点，也展现了沙漠生态环境与地域文化的独特活力。

Digitally crafted from hundreds of bespoke parts, the origami-like structural skin is woven together and riveted by hand. As a landmark urban gesture, Kimsey Grove anchors the site of the AC Hotel Scottsdale Old Town and celebrates the dynamic ecological and cultural characteristics of the desert landscape.

▼该装置通过数字化设计与制造技术完成，
digitally crafted from hundreds of bespoke parts  © Jason Roehner

▼犹如折纸般的结构表皮，
the origami-like structural skin  © Jason Roehner

Nataly Gattegno表示：“我们非常高兴看到这座雕塑化遮阳构筑物为斯科茨代尔市中心持续发展的城市更新进程贡献力量。它提供了一个让人停留的场所——人们可以在前往附近餐厅或活动之前，在这里与朋友相约见面。它是一处易于识别的城市地标，存在于一个充满活力且不断演变的城区之中。金西树林万花筒般的表皮借鉴了沙漠景观中的色彩与形态，创造出丰富而不断变化的视觉效果组合。”

“We are excited to see our sculptural shade canopy contribute to the ongoing transformation of downtown Scottsdale. The sculpture offers a place to pause—a setting to meet a friend before heading to a nearby restaurant or event. It is a ecognizable urban landmark within a dynamic, evolving district. The kaleidoscopic skin of Kimsey Grove draws on the colors and forms of the desert landscape, creating a rich constellation of shifting visual effects.” –Nataly Gattegno

▼雕塑化遮阳构筑物，
a sculptural shade canopy  © Jason Roehner

▼细部，details  © Jason Roehner

Jason Kelly Johnson表示：“金西树林是一件将结构与表皮融为一体的原创艺术作品，由一系列独特的拱形覆盖空间组成。其受折纸艺术启发的表面由彼此不同的不锈钢板构成，并通过红色结构加劲肋相互编织连接，形成连续的整体表皮。这层表皮既承担主要结构功能，也塑造出极具辨识度的视觉形象。随着光线在穿孔表面上不断移动，作品仿佛被赋予生命——流动变化的光影图案不断投射于空间之中，为人们带来丰富而生动的体验。”

“Kimsey Grove is an original artwork that merges structure and skin into a series of distinctive overhead vaults. Its origami-inspired surface is composed of unique stainless steel panels woven together with red structural stiffeners, forming a continuous skin that acts as the primary support while creating a bold visual presence. As light moves across the perforated surface, it comes alive—casting shifting patterns of shadow and light that enrich the experience of the piece.” –-Jason Kelly Johnson

▼夜景，night view © Jason Roehner

▼金属表面反射着夕阳，
the metal surface reflects the setting sun  © Jason Roehner

Design & Fabrication: FUTUREFORMS
Lead Artists: Jason Kelly Johnson & Nataly Gattegno
Artist Team: Carlos Sabogal, Brian McKinney, Clayton Williams, Natalie Abbott, Chris Leo, Sam Higgwe, Eve Tobey
Structural Engineer: Endres Studio
Artwork Installation: Art Solutions
Photography: Jason Roehner
Location: Scottsdale, AZ

More：FUTUREFORMS。更多关于：FUTUREFORMS on gooood.