Fluid Porcelain Bowls by Aylin Bilgic

非常感谢 Aylin Bilgic 予gooood分享以下内容。更多请至：Aylin Bilgic on gooood
Appreciations towards Aylin Bilgic for providing the following description:

现代的人们生活节奏极快，忙于各种应酬，很难停下来体会自然的魅力。设计师将液体飞溅的瞬间冻结在了这套瓷器作品之中，如同落在桌面的雨滴。金色的边缘薄如蝉翼，精确勾勒出了水滴的边缘，仿佛预示着自然现象的转瞬即逝，又像是反射的阳光，为作品镀上了一层温暖的色彩。

Modern people are living a high-speed life, being busy with social events, which make it difficult for them to enjoy the myth of nature. These porcelain bowls record the moment liquid dripping and splashing, like raining on the table when placed together. The golden edge highlights the fragility of the object while celebrating its rigid form, indicating the ephemeral natural phenomena. It also like reflection of sunlight, giving the work a sense of warmness.

Photographer: Umut Töre
English and Chinese text: gooood

Moer: Aylin Bilgic，更多请至：Aylin Bilgic on gooood