Eddy + Wolff by Design Poets

感谢 Design Poets 予gooood分享以下内容。
Appreciations towards Design Poets for providing the following description:

Eddy + Wolff是黄金海岸的一家小型餐厅。来自布里斯班的室内设计工作室Design Poets为其紧凑的空间赋予了与现代日式酒吧相似的氛围。

Eddy + Wolff is a new, small restaurant on the Gold Coast. The constrained space has been designed in the same style as a small, modern Japanese bar by Khoa Nguyen of Brisbane-based interior design studio Design Poets.

▼餐厅外观，exterior view

▼入口，entrance

设计师自述 | Description from the designer

几年前，我接到了Thao和Vien夫妇的委托。他们的想法是让客人在进入餐厅时能够立刻感受到一种“日式酒吧”的氛围。我们在此基础上进行了合作，试图为餐厅找到一个最理想的空间。我在空间中使用了混凝土、深色木材以及抛光石膏等天然感较强的材料，同时搭配了粉红色的灯光和性感的曲线元素，为餐厅带来更加柔和与私密的感觉。

Thao and Vien contacted me a couple of years ago. We’ve been on this journey together, trying to find the right space for their concept. Their design brief for the space was “to be transported to a Japanese bar” as soon as you walk in. I went for some really harsh elements concrete, dark timber, and a concrete polished plaster. However combined with pink suede, well executed lighting and some sexy curves it makes the space a lot softer and quite intimate.

▼餐厅概览，interior view

▼吧台和酒架，bar and wine rack

▼粉红色的灯光搭配性感的曲线元素，pink suede, well executed lighting combined with sexy curves

▼厨房，kitchen

项目的挑战在于它需要在没有任何既有参照物的情况下，提供所有必要的服务设施。餐厅中的元素并不算多：装有镜面的吊顶、弧形的墙壁、入口处的砖墙以及精致的混凝土地面，它们之间彼此形成了和谐的关系。

The challenges were trying to reticulate all the necessary services to the tenancy as there were none existing. The mirrored bulkhead, the curves on both walls, the shopfront brickwork, the amazing concrete floor. There are only a few elements to this store and they all work together harmoniously.

▼吧台细部，bar detail

▼弧形墙壁细部，the curved wall

业主夫妇自述 | OWNER’S STORY

餐厅名称Eddy + Wolff来源于Eddy Crescent和Wolff Cres，是业主夫妇各自的成长地。他们希望打造一个具有亚洲风格的小餐吧，可以是日式或是港式，总之要让客人产生一种“仿佛身在黄金海岸之外”的感觉。温馨的空间会带你进入另外一个时空，使你完全沉浸在食物的香气之中。亚洲风味的菜肴和餐厅里播放的音乐令人回想起旧日的校园时光，将每个人的思绪带往“共同的”故乡。

▼用餐空间，dining area

▼座位细部，seating area detail

Our story of Eddy + Wolff means so much to us. Thao: I grew up on Eddy Crescent  Vien: And I grew up on Wolff Cres. It’s where we met and when our journey all began. This is why we created this place so we can all meet you here. Imagine a small bar in Asia, whether it be Japan or Hong Kong. Off the beaten track meaning somewhere where you wouldn’t think you’d find us. A place you’d step into and feel like it’s not something that’s on the Gold Coast.

A cosy intimate space that transports you into another time, that will immerse you in flavours that are true and authentic, full of heart and soul from everything we loved eating growing up in Canberra and from our travels from all over Asia. Our space will allow you to reminisce about your old school days from the music we play or your travels to Asia from the flavours in our dishes, we would like you to feel a sense of belonging, a connection that will take you back to where we ‘all’ came from.

▼入口砖墙，brickwork at the entrance

Photography by Andy Macpherson Studio
Eddy + Wolff (@eddyandwolff)
Designer: Khoa Nguyen
Design Poets (@designpoets)
Project size: 40 m2
Completion date: 2019
Building levels: 1
Project team: Design Poets

More:  Design Poets