2021年3月16日北京时间晚上10点，公布了2021年普利兹克建筑奖得主名单，系法国建筑师安妮·拉卡顿和让-菲利普·瓦萨尔，这个消息不由地让我们这些在（曾在）法国留学的建筑学子们激动了起来。今年，QS- Quacquarelli Symonds都会公布的全球前五十所建筑院校排名中，一所法国学校也没有，这不禁让人感到沮丧，法国建筑师获普利兹克奖的消息多少给了我们一些鼓舞，希望能借此机会让更多的人来了解真正的法国本土建筑以及建筑教学系统。相对于选择在荷兰以及德国等国家深造的留学生来说，选择在法国学习建筑学的人确实少之又少。除了语言上的障碍外，法国的建筑学院系统也与其他欧洲国家有很大的不同。在法国，建筑院校从大学系统中独立出来自成体系，被称为“ensa”(École Nationale Supérieure d’Architecture), 共20所均为文化部下属公立高等学院。在法国学生的心目中，各建筑学院无明确排名，各有自己的特色与优势。笔者曾就读于南特国立高等建筑学院（ensa nantes），巧合的是，学校的教学楼就是由安妮·拉卡顿与让-菲利普·瓦萨尔设计的，希望能与大家分享一下在普利兹克奖得主设计的学校上学是一种什么体验？
On March 16, 2021, at 10 p.m. Beijing time, the winner of the Pritzker Prize for Architecture in 2021 has been announced were French architects Anne Lacaton and Jean-Philippe Vassal This year, the QS – Quacquarelli Symonds released the list of the world’s top 50 architecture school, but non of them is French. To be honest, it was very disappointing for us who is studying or has been studied in French. But the news of Lacaton & Vassal won the pritzker prize really inspired us. And I hope to chase this opportunity to make more people interested in French architecture and the architecture education system.
Compared with international students who choose to further their studies in countries such as the Netherlands and Germany, few people choose to study architecture in France. Despite of the language barrier, the French architecture school system is very different from other European countries. In France, Architecture schools are independent from the university system and are called ENSA (Ecole Nationale Superieure d ‘Architecture). There are 20 public national schools under the lead of Ministry of Culture.
For French students, there is no clear ranking of architecture schools among the 20 ones, and each school has its own characteristics and advantages. I studied at Ensa Nantes, which coincidentally has a building designed by Anne Lacaton and Jean-Philippe Vassal. So I’d like to share with you what it’s like studying in the architecture school designed by Pritzker Prize winner?
安妮·拉卡顿和让-菲利普·瓦萨尔荣获2021年普利兹克建筑奖
Anne Lacaton and Jean-Philippe Vassal Receive the 2021 Pritzker Architecture Prize
点击蓝色链接查看更多 Click on the blue link to see more
城市背景
Urban background
在介绍建筑之前，不得不先提到其所在的城市背景，南特位于法国西部卢瓦尔河下游北岸，在18世纪间废除奴隶之前，南特是法国最大的奴隶贩卖中心。奴隶交易促使南特成为法国第一个港口与富裕的城市。20世纪后期，工业开始兴起，港口有长达3公里的码头区，近几十年来，则逐渐转型为文化创意与旅游城市，保存良好的工业遗产至今都是城市的特色与鲜明地标。而建筑学院就坐落于卢瓦尔河畔的南特中心岛上，与周围的美院（École de beaux-art），机械岛（machine de l’ile），由LU饼干工厂改造的当代艺术中心，以及其他文化建筑一起构成南特市的文化与创意中心。
▼南特，nantes ©wikipedia
▼造船厂吊车成为著名的工业遗址，The shipyard crane became a famous industrial heritage ©wikipedia
▼工业厂房改造的机械岛，Mechanical island transformed from industrial plant ©wikipedia
建筑与材料
Construction and Materials
建筑采用混凝土和钢制框架，外立面由可开合的聚碳酸酯墙和推拉门围合而成。建筑分为前后两栋：沿河的一栋包括底层的展览空间，以及上部博士工作室以及教师办公室；后面一栋才是大部分学生主要使用的空间。建筑内部随处可见大小不一的无特定功能的共享空间，可适应各种使用场景。大礼堂外墙可以打开，将空间延伸至室外，而高高的天花板也为建筑工作坊提供了宽敞的空间。从地面到2,000平方米功能性屋顶平台的宽阔、舒缓的坡道，可作为师生们灵活的学习聚会场所。起初，任务书建议建筑面积仅为15,150平方米，而最终，建筑师以细致入微的设计，在原有预算内为校园大幅增加了4,430平方米的室内空间和5,305平方米的室外功能空间。建筑整体呈现出一种粗扩的工业主义风格，与南特岛的工业历史以及周边大量的工业建筑改造项目相得益彰。在隔壁南特美院改造完成之前，在学生的心目中，建院就是岛上最酷的建筑。而由Franklin Azzi Architecture事务所设计的南特美院在某种程度上，应该也受到了拉卡顿和瓦萨尔的影响。而聚碳酸酯的应用也成为岛上工业建筑改造的一大特征。
▼学校外观，external view of the school ©Philippe Ruault
▼建筑采用混凝土和钢制框架，外立面由可开合的聚碳酸酯墙和推拉门围合而成，The building is framed in concrete and steel, and its facade is enclosed by retractable polycarbonate walls and sliding doors ©Philippe Ruault
▼室外坡道直通楼顶天台，An outdoor ramp leads to the roof ©Philippe Ruault
室外空间
Exterior Space
学校坐落于河边，河畔的绿地是大家午休与聚会的理想场所。在夏季，每周四的晚上学生会都会在学校前组织烧烤会。烧烤会的形式也是简单高效，学生们排着队手拿着切好的法棍等着烤好的香肠，再在异形的蓝色小亭子酒吧中来一杯当地特产的渔夫啤酒（pecher），三三两两地围坐在草地上。每当这时，一天学习的压力与身在异乡的孤独之感就烟消云散了。值得一提的是，烧烤会的时间也常常与学校乐队的排练时间撞在一起。建筑底层的立面可以完全打开，将室内与室外空间连成一片，穿着异奇的年轻人带着他们的乐器浩浩荡荡地走出来，为草地上的人们添加上一段欢快的背景音乐。整个学校内的卫生间设置是比较合理且充足的，但是，烧烤会的时候，尽管学校就在草地后方几步之遥，一些男学生还是会奔向河边的小树丛。不知是说法国人亲近自然，还是要说他们过于不拘小节了，可能这就是为什么巴黎地铁里总是飘散着不可描述的气味的原因。我想在这一点上，就算是得了普利兹克奖的建筑师可能也没法给出解决办法吧？
▼学校前的草坪，The lawn in front of the school ©Ensan CVE
▼每周四的烧烤会，Barbecue every Thursday ©Ensan CVE
▼学校乐队演出，School Band Performance ©Ensan CVE
独特的楼层命名方式
Unique Floor Plannings
0层 – level 0
初到建院，笔者就被学校特别的楼层命名方式搞得晕头转向，大体上学校共分为三个区域：公共服务区位于建筑下部统称为0层，公共教学区位于中部统称为1层，分组课题教室大部分位于最上层被称为2层，外加一个可上人的屋顶露台被称为3层，功能分区之间相互融合交织。0层最为复杂，被分为0A、0B与0C，0A设有大厅、接待室、打印室、食堂、大型工作坊，工具室，展览空间，以及250座的报告厅(由0A,0B,0C层均可进入)；
▼0层分析图，diagram of level 0 ©bibliotheque de ensan
底层的地面由沥青铺设，模糊了室内与室外的界限。由于学校对外开放，且是岛上唯一一个有食堂的学校，很多周边的小伙伴们都会过来。每到中午食堂前都人满为患，但这并不影响富有创造力的法国学生们借此机会为自己和社团进行一些小小的创收。最让人觉得有趣的是食堂门口用“偷来”的超市推车改造的小卖铺，学生们有时候会在这里售卖自己制作的蛋糕、可丽饼。自行车协会的成员也会定期在这里举办活动，帮助同学们甚至周边居民免费修车。热情的年轻人们带给街区源源不断的活力，还与居民保持了良好的互动关系，这可能就是为什么虽然学校吵吵闹闹，但是鲜少接到邻居投诉的原因。
▼底层展览空间，exhibition space on the ground floor ©Ensan CVE
▼底层食堂门口的社团活动，Community activities at the entrance of the canteen on the ground floor ©Ensan CVE
在这里上学的最深刻体验之一是：你真的不得不佩服法国学生的动手能力。几乎很少看到工作坊空下来的时候，二层通高的大空间里堆满了材料，耳边也时时萦绕着电锯、喷漆和同学们的嬉闹声。很多学生来这里并不是为了制作他们的课程作业，而仅仅是为了好玩儿。每个热爱建筑的青年都是一把“捡破烂”的好手，废旧的垫箱、破沙发在他们手中变身成一个个有趣的小装置。我还看到过他们用废旧的钢管制成的《权利游戏》的铁王座。
▼工作坊，workshop ©ensan
▼利用废旧物品制作的家具，Furniture made from waste materials ©Ensan CVE
0B层设有一个150人的阶梯教室、绘画教室、以及小型停车场；0C设有100座阶梯教室，社团活动场地，以及一个大型开放平面的设计课教学区。这个开放的教学区基本上是为本科一年级与研一的同学们准备的。在这里你也能看到许多奇奇怪怪的东西。原始的混凝土建筑结构暴露出来，与定制的金属课桌以及金属展板一起营造出满满的工业感。这里给我的感觉好像是一个noman land，即热闹又充满想象力，仿佛是最混乱却也最吸引人的艺术区。可推拉的玻璃幕墙将室内与室外联通起来，沿着立面边缘设有外挂式的金属露台，这也是我们在课间最热爱的地方。不要小看法国学生对烟草事业的贡献（未成年人禁止抽烟），他们管这个叫“faire un club”，有时候我也在想是不是建筑师深谙法国人的这一特点，才特意设计了这些露台。在忙碌的课余时间里，大家会聚在露台上喝一杯咖啡或者来一个小型的club，然后一起抱怨学习的压力，这也是我们这些外国同学法语进步最快的时刻。
▼开放教学区里奇奇怪怪的装置与自发展览，Weird installations and spontaneous exhibitions in the open working area ©shian
1层 – level 1
再往上的1层则分为1A与1B。1A层设有教务部，图书馆以及学校里最重要的开放空间之一。
▼1层分析图，diagram of level 1 ©bibliotheque de ensan
提到这个空间就不得不提ensa nantes每年举办的特别活动 —— 建筑节（Archiculture）。Archiculture每年四月或五月举行，时间长达一周，包括：邀请有名的建筑师来校演讲作为开幕式、为期四天的workshop（对公众开放，校外人士也可参与）、烧烤会、话剧表演、音乐会、最重要的晚餐派对以及一系列与建筑文化有关的小活动。每当这个时候就是全校师生最兴奋的时候。课程比较紧张的高年级学生可以选择只参加晚餐派对，派对规模堪称盛大，不仅学生、老师与周边居民也会参加，每年晚餐派对都会由学生会制定一个主题。所有学生都会根据主题制作自己的派对服装，笔者在校的三年中，主题分别是“机械”“海洋生物”以及“标本”。
▼1A层开放空间概览，overall of the open area on the level 1A ©Zhang Meng
▼短期workshop中学生制作的空间装置“珠宝匣”，Space installation “Jewelry Box” made by school students in short-term workshop ©Zhang Meng
▼建筑节入场空间改造，decoration of the entrance space of the archiculture ©Ensan CVE
在派对开始前的几天，学生会的成员们就开始动手为1A层的大空间进行布景，包括铺设餐厅以及舞池地面材质，制作会场入口区装置，利用教室与可移动展板规划出服务与准备空间。如果学生有个人想法，也可以借此机会利用场地举办一些私人策划的活动。例如，笔者L3认识的小伙伴Corentin就是一个十分有才华的电子音乐爱好者，在晚餐派对前夕，Corentin就利用该场地，自己制作并安装装置，完成了令人热血沸腾一场光电音乐会。此外，由于建筑风格特别，公共空间充足，在平时，这里也会被其他学校或组织借用，岛上的esmod（服装设计学校）就曾在这里举办过他们的毕业作品show。你总是能在这里遇到新鲜的面孔，各学校各专业的学生们汇聚在一起，完成他们天马行空的创作。
▼晚餐派对前的布置，The setting before the dinner party ©Ensan CVE
▼服装学院毕业作品show，Graduation Show of Fashion Institute ©Ensan CVE
▼Corentin策划的光电音乐会，the electro-optical concert organized by Corentin ©Ensan CVE
1A层的公共空间与室外露台以及直通顶楼的坡道相连，在晚餐派对时，学校底层的入口会被封闭，学生们都会通过室外坡道直接到达1A层。这个过程极具仪式感，就好像走在电影节的红毯上一样。到达会场之后，可以在依照建筑节主题制作的艺术装置前来一段pose摆拍。建筑外侧的坡道与室内空间联系紧密却又相对独立，以开放的姿态融入南特中心岛的城市肌理，市民的参与完全不会对室内的学习环境造成影响。很多当地居民都把ensa nantes所为一个日常光临的公共设施，周末家长们也会带着小朋友来此散步，甚至南特市政还在这个坡道上举办过越野障碍赛。1A层的露台也是学生青睐的主要室外空间之一，在这里，学生们制作的micro-architecture作品都会被保留下来，这些作品的完成度很高，因此也有很实用的功能价值，在室外与宽敞的公共空间内为同学们提供了具有私密性的休憩与社交空间。
▼室外坡道，Outdoor ramp ©Zhang Meng
▼学生根据建筑节主题的装扮，students with costumes according to the archiculture theme ©Ensan CVE
▼坡道上举行的城市马拉松，the city marathon on the ramp ©Ensan CVE
▼通往顶层天台的坡道与特别定制的学校家具，the ramp to the top deck and the custom-made school furniture ©Ensan CVE
▼建筑节的主题之一“机械”，One of the themes of the archiculture is “machine” ©Ensan CVE
▼废旧钢管制作的“铁王座”，Iron Throne Made of Scrap Steel Pipe ©Ensan CVE
2层 – level 2
2层基本上是专业课题组教室，同样包括两个楼层2A与2B，以及两处通高的公共活动区。
▼2层分析图，diagram of level 2 ©bibliotheque de ensan
这两处公共空间与1A层的相比规模更小，更适于举办一下小团体性质的活动，比如课题汇报展览，社团活动，室内运动兴趣小组等。建筑节中的workshop也是在这里进行，不会影响到晚餐会场的布置以及师生们日常的教学。钢结构与聚碳酸酯材质的外立面将阳光引入室内，在天气好的时候，还可以打开，将这里变成通透的大露台。
▼建筑节中的workshop在2A层的公共空间中进行，The workshop of archiculture takes place in the open space on the 2A floor ©Ensan CVE
▼平日里学生们的活动，Students’ activities in the usual ©Ensan CVE
2B层的教室相对来说更为私密，也更为安静，除了常规专业教室外，还设还有一个“邮轮设计”专业的研究生博士站点。这个专业的大教室对我个人来说特别的神秘，因为怕打扰到他们的学习，所以没有找到机会进去参观，只是每次都要在门口张望张望，一次在教室门口走廊的墙壁上不小心发现了“登月计划”，混凝土的肌理完美的变身为月球表面，将人带入奇幻的梦境，又一次让我对法国学生们的创意思维感到赞叹。建筑专业的学习过程是需要天份、兴趣、积累以及很多很多努力的。法国建院的学生们不可谓是不努力，通宵画图也是家常便饭，但是在这个过程中，大部分人都保有着对建筑以及艺术创作的极大热情，这是我来这里之前没有想到的。
▼教室里摆满 了学生们制作的模型，The classroom was filled with models made by the students ©shian
▼走廊墙壁上的“登月计划”，The “moon shot” on the corridor wall ©shian
顶层露台 – level 3
室外坡道直通顶层露台，虽然建筑高度不高，但也足够人们欣赏卢瓦尔河及沿河的老城区风光。温带海洋性气候使南特城常年保持温暖湿润，而学校顶楼的天台则是人们晒日光浴的理想场所，我有好几次都被赤膊的小哥哥们吓了一跳，不仅感叹法国人的热情奔放。
▼3层分析图，diagram of level 3 ©biblotheque de ensan
宽敞的天台经常被师生们借来，进行一些表演戏剧类的活动。有几届的建筑节烧烤会和音乐会也是在天台上举行，但是由于活动时间太晚会影响到周边居民的休息，所以取消而改址到岛西侧的改造仓库中去了。作为一个由工业转型创意产业的城市，南特还有一大特色，名叫“Voyage de Nantes”（南特之旅），市政府会邀请艺术家们在南特市中心包括南特岛上的一系列公共空间中进行艺术装置的创作，当人们在城市漫步时，不经意之间就会发现这些小惊喜，宛如一场冒险之旅。建院的天台也被规划在这条旅行路线当中。如果你来得巧，当你从地面仰望天台时，没准会看到半边悬浮的汽车，或者几乎快要掉落下来的电话亭，当然这些都是符合安全标准的装置艺术品。
▼屋顶天台，roof top ©Ensan CVE
▼天台上的建筑节活动与音乐节，activities and concert of the archiculture on the roof top ©Ensan CVE
结语
Conclusion
2021年度普利兹克建筑奖评委会对拉卡顿和瓦萨尔的评价是：“他们不仅定义了一种更新现代主义遗产的建筑方法，而且还对建筑专业这一定义本身提出了调整。他们的建筑作品对我们这个时代的气候和生态紧急状况以及社会窘困做出了回应，…., 并由此重新点燃了现代主义建筑师改善大众生活的希望和梦想。他们成就如斯，是因为有着对构成建筑的空间和材料的强大感知，其信念如其形式般刚毅，其审美如其伦理般明澈。这些建筑既美丽又务实，他们拒绝在建筑质量、环境责任和道德社会的追求之间的任何非此即彼的对立。” 南特建院西侧不远处坐落着让·努维尔设计的法院，岛的南面还坐落着柯布西耶的另一座“马赛公寓”（residence de reze），而它则以一种极度生活化的姿态轻巧地将学生、居民以及游客汇聚到一起。在普利兹克奖得主设计的学校上学是一种什么体验？如果有机会，不如来亲身感受一下，你一定会被这里的建筑以及对生活充满热情的年轻人们所打动！
▼一年级学生的舞蹈课程，A dance class for first-year students ©Ensan
▼夜景，night view ©Philippe Ruault
ENSA Nantes 学校官方网站：https://www.nantes.archi.fr/
ENSA Nantes 学生会Facebook主页：https://www.facebook.com/cve.ensanantes
编辑：石安 SHI An
相比国内高密度具体量的校园建筑，这样的风格让然感到舒适且具有活力
太喜欢这样的学校风格了，所有天马行空的想法都是自由的，从不被拘束。
都搞了轴侧图了图例不翻一下咩。。。另外各种装置的成本是学生自己出吗？
空间流动多变，高度自由，保留材料的原始感