CRBC-Centre de Recherche Bio-clinique by PERIPHERIQUES Architectes

来自PERIPHERIQUES Architectes对gooood的分享。更多关于他们：PERIPHERIQUES Architectes on gooood。
Appreciation towards PERIPHERIQUES Architectes for providing the following description:

坐立于克莱蒙费朗医学院之中，该项目旨在将GRED研究中心与授课区域进行整合，并引进底层商铺和服务功能设施 ，打造出一栋综合性大楼。新的研究大厦使得研究机构与授课区域建立更加紧密的联系，加深了知识的交流。与此同时，新大楼的外形和功能也引发了一系列协同效应。

Within the C.H.U. of Clermont-Ferrand, the project suggests to gather together the various departments of the GRED in a single equipment, which assembles research and teaching spaces with a breeding ground of companies and common services. This concept lets imagine new opportunities for exchange tools and knowledges as well as fruitful synergies, encouraged by the shape and functionality of the new building.

▼建筑全貌，full view

由于场地的多种限制，权衡利弊之下，设计师决定从多方位展开建筑设计。建筑充分适应场地地形，使其与主楼在形式和功能上更加契合。建筑南侧的外部活动设施，使其外部氛围更加活跃，也实现了从校园到生活服务的转型。

Relative to the multiple constraints which weigh on the site, we decided to extend the building in several directions. This settlement plays with the topography of the ground and allows to melt the current construction in a more ample set connected formally and functionally to the main building. In the South, this new set integrates external and convivial arrangements, participating actively in the requalification of this off-centered part of the campus.

▼南侧服务设施活跃了建筑的外部氛围，new set integrates external and convivial arrangements, participating actively in the requalification of this off-centered part of the campus.

建筑采用模块化的建造元素打造出密实又光滑的外貌。黑色和彩色等不同色泽的陶瓦拼合在一起，不同色调的金色阳极氧化铝板搭配在一起。这一模块化和系统化的外立面展现方式，引申了遗传学中常见的秩序变化理念。

Compact and glazed parts are established by modular elements declined in size and in color. Differents elements of terracotta enamelled black iridescent are combined; different golden shades for the anodized aluminum joinery. This modular and systematic conception of facades refers to sequencing notions and variations which are not strange to the activities of the researchers in genetics.

▼模块化的建筑外貌， the facade is established by modular elements

▼不同色泽的立面陶瓦拼合在一起，differents elements of terracotta enamelled black iridescent are combined

▼不同色调的金色阳极氧化铝板搭配在一起，different golden shades for the anodized aluminum joinery

建筑底层为全院工作人员营造了开阔的公共活动空间，及各种后勤服务设施。所有的商铺设于建筑底层，GRED的办公及研究部门位列底层之上各层。教学区拥有分隔独立的垂直交通空间，充分保证各功能运行期间不受干扰。

The ground floor contains the common places, which are supposed to be frequented by the entire staff of the campus, the service and logistics places accessible by the widened current service area. The first floor lodges all the places of the valuation pole. The various departments of the GRED are grouped by level in the superior floors. The teaching pole has clearances and dedicated vertical circulations, which don’t interfere in the general functioning of the building.

▼教室，lecture room

▼内部环境，interior view

优质的选材使得建筑对光的感应极其敏感。随着天色，季节和时间的变化，建筑的外貌也在释放着自身的迷人光彩。

The exploited materials are brilliant, reflecting and sensitive to the variations of light. So the perception of facades changes according to the hour of the day, the weather, the color of the sky… The building interacts with its environment.

▼立面随天色的改变而变化，the facade reflects the light and weather

▼底层平面图，the ground floor plan

▼二层平面图，the first floor plan

▼四层平面图，the third floor plan

▼六层平面图，the fifth floor plan

▼立面图，elevation

▼剖面图，section

▼ 立面细部，detail of the facade

architects: Anne-Françoise Jumeau + Emmanuelle Marin + David Trottin / PERIPHERIQUES ARCHITECTES
project manager(s): Stéphane Raza, Maud Armagnac
assistants: Elodie Laurent, Barbara Bueno, Thilbault Dezellus, Vania Léandro, Heloïse Bossard, Julia Burdakova
Technical engineer: Egis Bâtiment Rhône-Alpes
Acoustics : Peutz & Associés
Images : L’Autre Image
Photographer: Luc Boegly
client: Université Clermont Auvergne (UCA)
program: Reconversion and extension, including the premises of the GRED in a unique building which associates with the spaces of research for the premises of education (teaching), amphitheaters, a tree nursery of company and common premises.
location: Campus Henri Dunant, Clermont-Ferrand (63)

More: PERIPHERIQUES Architectes，更多关于他们：PERIPHERIQUES Architectes on gooood。