Cable Car in Bolzano, Italy / Snøhetta

来自 Snøhetta 对gooood的分享。更多关于他们：Snøhetta on gooood.
Appreciation towards Snøhetta for providing the following description:

Snøhetta事务所近日赢得意大利博尔扎诺观光吊车站项目。

意大利博尔扎诺的Virgolo/Virgl山在1976年索道停运后的40年内几乎无法进入游客。SIGNA集团举办了这场缆车系统世界竞赛，希望甑选出让游客在数分钟内旅途中也能够体会美丽城市与景观的优秀设计方案。最终Snøhetta事务所夺得头筹。

The steep Virgolo/Virgl mountain in Bolzano, Italy has been practically inaccessible to visitors for almost forty years, following the close of the city’s historic funicular in 1976. This is about to change – The SIGNA Group hosted an international design competition for a new cable car transit system, allowing visitors to experience the beauty of the surrounding landscape and city below with only a minute ride on a cable car. Snøhetta was awarded first prize in the competition and the commission.

他们设计了两个不同标高的环状基站。索道运行时间仅1分11秒，能够让位于城市市中心的人在5分钟之内到达Virgolo/Virgl山上。

A JOURNEY OUT OF TOWN

Two rings – one as the base station, the other as a top station – form the framework of the cable car that connects the rings tangentially. Travel time will be a mere 1 minute and 11 seconds, making the Virgolo/Virgl just 5 minutes from the historic centre of Bolzano, the Piazza Walther/Walterplatz.

顶部交通站集餐厅，咖啡馆，游泳池，会议室为一体，俯瞰城市，为游客提供勘探，娱乐，放松的场所。交通站附近的广场还能用于露天市场到音乐会等多用途功用。整个设计中，景观的重要性不言而喻，建筑将自然与城市的关联界面。

The landscape design at the base station will bring a piece of nature to the city, thanks to the green topography that marks the end of the Südtirolerstraße. The top station will serve as an urban interface with nature, housing a restaurant, café, infinity pool and meeting rooms. The development will provide a new view of the city from above, along with and possibilities for exploration, recreation and relaxation. The new ‘Mountain Square’ atop the Virgolo/Virgl will offer a flexible space for events – from open-air markets to concerts.

The project is currently displayed in the showroom of department store Bozen Bolzano in the Palais Menz in Bolzano Mustergasse. The showroom is open on weekdays daily from 16-20 clock, and Saturdays 10-14.

More:  Snøhetta，更多关于他们：Snøhetta on gooood.