Zhonggongmiao Central Primary School Baofeng Campus by Ningbo Civil Architectural Design Research Co.,Ltd

感谢 宁波市民用建筑设计研究院有限公司 予gooood分享以下内容 。更多关于他们：宁波市民用建筑设计研究院有限公司 宁波市民用建筑设计研究院有限公司 on gooood。
Appreciation towards宁波市民用建筑设计研究院有限公司  for providing the following description:

 

01
项目背景：在用地局限中回应学位需求
Project Background: Addressing the Demand for Student Places Amid Site Constraints

项目启动于2021年，源于区域学位紧张与未来人口增长的明确预期。我们面临的核心挑战是：如何在仅满足浙江省36班完全小学二类标准的规划用地上，建设一所42班规模的学校，并使之符合现代教育理念。

The project commenced in 2021, driven by the pressing need for more student places in the area and clear projections of future population growth. The core challenge we faced was: how to build a 42-class school, aligned with modern educational principles, on a plot of land that only met the Zhejiang Province Class II standards for a 36-class complete primary school.

▼项目鸟瞰，Aerialview of the project © 新锐图像

▼项目主入口，Main entrance © 新锐图像

 

02 
总体规划：高效组织与全天候联通
Master Planning: Efficient Organization and All-Weather Connectivity

为应对扩容，我们将原定300米田径场压缩为250米，为建筑布局释放更多空间。校园建筑被清晰划分为三个区域：南侧横向展开的综合教学楼、报告厅与体艺馆，各个体块的咬合形成校园主入口形象，同时在南向留出前广场缓冲空间，降低对城市交通的压力；北侧临近后勤出入口布置食堂，减少对日常教学的干扰；中间以S型平面布置普通教学楼与教师办公室，在满足日照间距的同时，自然围合出多层次庭院空间。

To accommodate the increased capacity, we reduced the originally planned 300-meter running track to 250 meters, freeing up more space for building layout. The campus buildings are clearly divided into three zones: the horizontally arranged comprehensive teaching building, auditorium, and sports/arts hall on the south side. The interlocking of these volumes shapes the main entrance image of the campus while reserving a forecourt buffer space facing south to mitigate impact on urban traffic. The cafeteria is positioned near the logistics entrance on the north side to minimize disruption to daily teaching. In the middle, standard teaching buildings and faculty offices are arranged in an S-shaped layout, which not only meets sunlight spacing requirements but also naturally encloses multi-level courtyard spaces.

▼局部立面，Partial of the exterior © 新锐图像

▼多层次庭院空间，Multi-level courtyard spaces © 新锐图像

我们同步构建了立体的交通与功能系统。在操场下方设置了地下室，容纳停车与专用的地下学生接送区域。 车辆可直接进入地下接送区，实现与地面人车的完全分流，极大缓解了上下学时段对城市道路的交通压力。地下接送区通过楼梯，能便捷地到达每一栋教学楼。设计中还植入了一个小型下沉庭院，将自然光线与新鲜空气引入地下空间，显著改善了等候区的环境品质，体现了对使用者细致的人文关怀。

We simultaneously developed a three-dimensional circulation and functional system. A basement was constructed beneath the playground to accommodate parking and a dedicated underground student pick-up/drop-off zone. Vehicles can enter this zone directly, achieving complete separation from pedestrian traffic above ground and significantly alleviating pressure on urban roads during peak school hours. The underground zone connects conveniently to every teaching building via stairs. A small sunken courtyard was incorporated into the design, bringing natural light and fresh air into the subterranean space, markedly improving the environmental quality of the waiting area and reflecting meticulous human-centric consideration.

▼地下接送等候区的下沉庭院，Pick-up/drop-off zone sunken courtyard © 新锐图像

针对江南多雨的气候特点，地面层面的“无风雨线性链接”系统与地下系统相辅相成。 从主入口开始，通过连贯的廊道与架空层，将三大功能区域无缝衔接，形成覆盖全校的遮蔽网络。师生无论在晴天或雨天，均可通过地上或地下的舒适路径，便捷地到达所有教学与活动空间，实现了真正的全天候校园联通与活动自由。

Addressing the region’s rainy climate, a ground-level “All-Weather Covered Circulation” system complements the underground network. Starting from the main entrance, a system of continuous corridors and elevated sheltered spaces seamlessly links the three main functional areas, creating a campus-wide covered network. Whether on sunny or rainy days, teachers and students can comfortably reach all teaching and activity spaces via pleasant above-ground or below-ground routes, achieving true all-weather campus connectivity and freedom of movement.

▼教学楼和连廊，Teaching building & corridor © 新锐图像

 

03 
首层学习社区：打造开放共享的“教育基座”
The Ground Floor Learning Community: Creating an Open, Shared “Foundational Learning Commons”

我们有意将首层层高抬升至4.7米，并将其整体规划为一个跨年级、跨学科的“学习社区”。这里集中布置了图书馆、专业教室、合班教室等大空间教学用房，并通过多处连续的架空与开放设计，打破了传统走廊的封闭感。这一层不仅是“无风雨系统”的重要枢纽，更成为了学生可自由穿梭、相遇、进行项目式学习与社交的活跃基座，以开放的空间形态鼓励非正式的学习与互动发生。

We intentionally raised the ground floor height to 4.7 meters and holistically planned it as a cross-grade, interdisciplinary “learning community.” This level concentrates large-space teaching facilities such as the library, specialized classrooms, and combined classrooms. Through extensive continuous openings and elevated designs, it breaks away from the enclosed feeling of traditional corridors. This floor serves not only as a crucial hub for the “all-weather system” but also becomes an active base where students can freely move, encounter each other, and engage in project-based learning and social interaction. Its open spatial configuration encourages informal learning and interaction.

▼操场，Playground © 新锐图像

▼“架空层的社交活动区，Social space for elevated floor
© 新锐图像（绿色雕塑座椅设计来源自一十一建筑设计事务所，The green sculpture bench comes from 11 Architectural）

▼无风雨跑道，All-weather runway © 新锐图像

 

04 
庭院与生态系统：立体交织的自然滋养
Courtyards and Ecosystem: Interwoven Layers of Natural Nourishment

建筑布局自然生成了一系列各具特色的庭院，并与立体绿化系统紧密结合，共同构成校园的生态与景观核心：地面庭院序列：从南入口的仪式性中庭，到教学区内的“葱绿小院”（自然植被）和“森之舞台”（大台阶活动场），再到北侧寓意“桃李满园”的果木庭院，这些庭院提供了从礼仪到教学、从活动到休憩的多样化户外空间。

The building layout naturally generates a series of distinctive courtyards, closely integrated with a vertical greening system to form the ecological and landscape heart of the campus: Ground-Level Courtyard Sequence: Ranging from the ceremonial central courtyard at the south entrance, to the “Verdant Patio” (with natural vegetation) and the “Forest Stage” (the grand stair) within the teaching areas, and finally to the northern fruit tree courtyard symbolizing a “Garden of Cultivation,” these spaces provide diverse outdoor areas for activities ranging from formal gatherings to teaching, recreation, and respite.

▼“葱绿小院”，”Verdant Patio” © 新锐图像

▼“森之舞台”，”Forest Stage” © 新锐图像

▼果木庭院， Fruit tree courtyard © 新锐图像

立体绿化延伸：绿化不止于地面。我们巧妙地将绿化向垂直维度延伸，在二层活动平台设置绿化树池，并充分利用屋顶空间打造“屋顶农场”。这使得生态景观成为建筑的多维表皮，劳动教育得以融入环境，形成了从地面庭院、平台花园到空中农场的多层级绿色生态系统，让自然触手可及。

Vertical Greening Extension: Greenery extends beyond the ground. We strategically extended planting into the vertical dimension by incorporating green planters on the second-floor activity platforms and fully utilizing rooftop spaces to create a “Rooftop Farm.” This transforms the ecological landscape into a multi-dimensional skin of the architecture, integrates agricultural education into the environment, and forms a multi-layered green ecosystem spanning ground courtyards, terrace gardens, and elevated farms, making nature readily accessible.

▼二层活动平台，Second-floor activity platforms © 新锐图像

 

05 
立面与材质：营造轻盈开放的校园气质
Facades and Materials: Cultivating a Light and Open Campus Ambiance

立面采用涂料与金属构件相结合的方式。金属构件的运用提升了建筑的精细度与轻盈感，局部点缀的黄绿色彩则打破了传统教学建筑的肃穆印象，以活泼、通透的视觉语言，传递出开放、现代的校园氛围。

The facades employ a combination of render and metal components. The use of metal elements enhances the building’s refinement and sense of lightness. Strategically placed accents in yellow and green break away from the solemn impression often associated with traditional educational architecture, conveying a vibrant, transparent, and modern campus atmosphere through a lively and open visual language.

▼食堂，Dining hall © 新锐图像

▼室内空间，Interior space © 新锐图像

▼图书馆，Library © 新锐图像

 

06
结语
Conclusion

本项目最终是在用地局限、班额扩张与现代教育理念的多重要求间寻求平衡的产物。我们希望通过清晰的功能组织、丰富的空间层次与人性化的细部设计，在有限条件下，营造一处既能高效运转，又能滋养学习与成长体验的校园环境。

This project is ultimately the product of seeking balance among multiple demands: site limitations, increased class capacity, and modern educational principles. Through clear functional organization, rich spatial layers, and human-centered detailing, we aimed to create, within constrained conditions, a campus environment that operates efficiently while also nurturing the experience of learning and growth.

▼夜览，Nightview © 新锐图像

▼总平面图，Master plan © 民用院

▼首层平面图，First floor plan © 民用院

▼二层平面图，Second floor plan © 民用院

▼三层平面图，Third floor plan © 民用院

▼四、五层平面图，Fourth & fifth floor plan © 民用院

▼地下室平面图，Basement floor plan © 民用院

▼立面图，Elevation © 民用院

▼剖面图，Section © 民用院

▼细部节点，Detail drawing © 民用院

项目名称：钟公庙中小学保丰校区
项目类型：建筑
设计方： 宁波市民用建筑设计研究院有限公司 · 少多建筑
公司网站：http://www.nbmyy.com/
联系邮箱：lmarchitecture@foxmail.com
项目设计：2021年
完成年份：2025年
设计团队：方案：少多建筑——周冬、忻超斌、周鑫彪、李真；
施工图：（建筑）方挺、周蓓蓓、沈益、万磊琛、张科杰，（结构）陈庆、孔培莹、胡海波，
（设备）金晓峰、焦玉恩、叶挺、罗琦、黄是萍、洪梦静 ；
景观：王燕、寿海腾、洪斐；
装修：金嘉诚、李佳芮、王剑锋；
幕墙：王军；泛光：唐军江、高雄；
市政：孙晓敏、王琳、周子喆；
智能化：周观乐、张伟栋
项目地址：宁波市鄞州区钟公庙街道堇山西路276号
建筑面积：42450㎡（地上32095㎡，地下10355㎡）
摄影版权：新锐图像
客户：宁波市鄞州区南部新城建设管理有限公司

 Project name:Zhonggongmiao Central Primary School Baofeng Campus
Project type: Architecture
Design:Ningbo Civil Architectural Design Research Co.,Ltd
Website: http://www.nbmyy.com/
Contact e-mail: lmarchitecture@foxmail.com
Design year:2021
Completion Year:2025
Leader designer & Team: Scheme:Zhou Dong,Xin Chaobin,Zhou Xinbiao,Li Zhen;Construction drawings: (Architecture) Fang Ting, Zhou Beibei, Shen Yi, Wan Leichen, Zhang Kejie, (Structure) Chen Qing, Kong Peiying, Hu Haibo, (Equipment) Jin Xiaofeng, Jiao Yuen, Ye Ting, Luo Qi, Huang Shiping, Hong Mengjing;Landscape: Wang Yan, Shou Haiteng, Hong Fei;Decoration: Jin Jiacheng, Li Jiarui, Wang Jianfeng;Curtain Wall: Wang Jun;Floodlight: Tang Junjiang, Gao Xiong;Municipal Affairs: Sun Xiaomin, Wang Lin, Zhou Zizhe;Intelligence: Zhou Guanle, Zhang Weidong
Project location:No.276 Jinshan West Road, Zhonggongmiao, Yinzhou District, Ningbo City
Gross built area: 42450㎡(Ground 32095 ㎡，Underground 10355 ㎡）
Photo credit: Xinrui Image
Clients: Ningbo Yinzhou District Southern New City Construction Management Co., Ltd

More: 宁波市民用建筑设计研究院有限公司。更多关于他们： 宁波市民用建筑设计研究院有限公司 on gooood。