非常感谢 Markus Linnenbrink 将项目介绍和项目图片授权gooood发行。更多请至:Markus Linnenbrink on gooood
Appreciation towards Markus Linnenbrink for providing the following description:
这是位于杜塞尔多夫拉特的一个监狱访客通道,2.4米乘以2.5米的截面,长45米。艺术家在这个隧道的墙壁,天花,以及地面用丙烯酸颜料做了不同宽度和色彩的彩色条纹绘画。这些条纹指引游客离开监狱, 也具有引申更大的社会意义,当犯人出狱时,经过这里,会感到一个多种可能性的存在。上下两层的色彩颜料有些相互滴渗,同一条带里面的色彩也发生着改变,从蓝色突然剧变到橙色,形成强烈的变化和对比。给人视觉和体验的喜悦和冲击。
隧道,不断变化,如同我们的生活。
DIEDRITTEDIMENSION 2011, epoxyresin and pigments on floor, acrylic and pigments on walls and ceiling, 2,40 m x 2,50 m x 45,00 m Justiz Vollzugsanstalt Duesseldorf Rath, Besuchertunnel PrisonDuesseldorf Rath, Visitors Tunnel
about DIEDRITTEDIMENSION a wall floor and ceiling painting installation
The Duesseldorf JVA (prison) visitors tunnel connects the entry with the visiting area. The tunnel contains a painting of different colored stripes with differing widths and changing colors. These bundles of stripes cover the floor, the walls and part of the ceiling.
The stripes accompany the visitors moving through the tunnel from start to finish, entering and exiting. They create an image of moving colors parallel to the actual movement of the visitor. Stepping through the tunnel means stepping through an ever changing, surrounding image.
The entry area starts with a bundle of thin colorful stripes on the floor. Progressing through the tunnel, these stripes accumul at ewidth until they conquer both walls on either side of the hallway. At the end of the tunnel, the visitor is surrounded by color.
After leaving the visiting area, the visitors are greeted by a bundle of thin stripes located on the opposite side of the entry door to the tunnel. These stripes lead the visitors to the exit/entry area of the prison. The stripes gain width through out the tunnel as well, covering a portion of the tunnel ceiling before moving to the wall which they almost fully occupy before they finally drop to the floor.
Two perspectives built out of assembled stripes develop from these movements:one leads into the JVA/prison, the other guides the way out. Both create an undividable image, poured into the tunnel’ sarchi tecture.
In this way, the painting connects a bigger meaning to the space that the prison occupies in society. It create sperspective for the inmates during their time inside as well as creating a possibility for more perspective when they leave prison.
The actual painting iscreated to have over layering drips from top to bottom, this way thecolors of all areas are connect edvertically and horizontally. These drips find their counterparts in splashes of paint, brushstrokes and other types of visible proof of work. In addition, all stripes change color through out their course from start to finish, communication between colors appear, neighborhoods of certain colors create them selves, multiple dialogue soccur, like blue intensifying orange,the same viceversa, and so on.
There sult is an intensely charged painting through out the space it occupies. This can transfer moving through the tunnel into a visual and intellectual challenge and joy.
The tunnel-painting is defined by constant change, just like life.
markuslinnenbrink, october 2011
MORE: Markus Linnenbrink,更多请至:Markus Linnenbrink on gooood























犯人出狱时,会感到自己从地狱隧道中爬了出来。
这样的探索真应该多些 可能不成熟 但很有意义
还没看到介绍文字而看到这条通道图片的时候我就感觉精神压力陡增,我非常怀疑犯人走过这样一条充满精神刺激和迷乱感的通道后会是怎样一种思维状态。个人认为这个设计有些想当然了。
囚犯会想到多种可能性这种东西吗?他们能明白艺术家要表达的吗?个人感觉这里就是压抑,不会有过多的精力去审美。