Tables Choquees by Suzy Lelievre

非常感谢设计方 Suzy Lelièvre 将项目图片授权gooood发行。更多请至： Suzy Lelièvre on gooood 
Appreciation towards Suzy Lelièvre for providing the following description:

copyright Véronique Huyghe / ENSCI

copyright Véronique Huyghe / ENSCI

Suzy Lelievre does not look upon things the way they are made for. She gives everyday objects incongruous shapes, the most modest tool is transformed into something different. A sponge takes the shape of a brain, a ladder twists itself into a spiral, a slide gets a node, a plate of noodles develops a fork… Her tables embrace each other, bending under the effort, some of them are inseparably tied up with their assorted chair.

Having made her studies in Fine Arts in Nîmes, followed by Lyon, this young artist has quickly become somewhat of an expert in transgressions, metamorphosing all kinds of domestic elements. In her work, reality gets slightly twisted, generating objects that fringes art and design. It is a design that refuses functionality, playing with materials and producing mutant silhouettes. When Suzy Lelievre draws a store safety fence, it is in paper. A protective railing? Made out of plaster.

The use of 3D renderings has started to open up on new perspectives. A funnel dripping of milk or a bottle bending over to dip its head into a wineglass, some of the things that she has imagined might never be made for real. The essential, for Suzy Lelievre, is to animate these objects.

(left)copyright Véronique Huyghe / ENSCI  (right)courtesy of the artist

这是来自艺术家Suzy Lelievre的作品–CONTORSIONS系列中的一对桌子。

艺术家Suzy Lelievre不用寻常眼光看实物。纵观她的作品：大脑状的海绵，由面条演变的叉子，相拥相抱的配套桌椅……都非寻常形体和物件。她的艺术研究将错位及边缘感体现出来。功能，材料的表达退居二线。三维形体更将感官体验推向高潮。

对艺术家而言—-就算想象遥不可触，但一定必不可缺。

(left)copyright Véronique Huyghe / ENSCI  (right)courtesy of the artist

MORE: Suzy Lelièvre，更多请至： Suzy Lelièvre on gooood