St John the Baptist Chapel by José Morgado

感谢 José Morgado 予 gooood 分享以下内容。更多关于他们：José Morgado on gooood.
Appreciations towards José Morgado for providing the following description:

礼拜堂坐落在葡萄牙派瓦新镇Touro地区中部的一个小村庄，由在这里生活和工作的设计师José Morgado设计。

Located in a village in the interior of Portugal, Touro – Vila Nova de Paiva. Designed by José Morgado, a designer who lives and work in the village.

▼项目外观，external view of the project © José Campos

▼礼拜堂正面，front view of the chapel © José Campos

该作品是出于村庄居民的意愿，集资建造的一座奉献给施洗约翰的小圣堂。

This work was born out of the desire and generosity of the people of the small village to build a temple dedicated to St John the Baptist.

▼远望小礼拜堂，chapel viewing from distance © José Campos

▼施洗者圣约翰在村中的居所，the home of St John the Baptist in the village © José Campos

▼建筑一角，close-up © José Campos

▼细节，details © José Campos

从立体切割的整块裸露混凝土中抽去“房屋”的典型形状，意在使其成为圣施洗约翰在村中的居所，并向整个社区开放。光、水和泥土这些自然元素与圣约翰的形象并列，他身着朴素的衣物，透过缝隙的光线似乎成为神圣的象征。

Its monolithic form of exposed concrete, torn by stereotomy and subtracted from the stylised form of the “house” shape, is intended to be the home of St John the Baptist in the village, open to the whole community. The presence of light, water and earth are natural elements, adjacent to the figure of St John, who wears a simple appearance indicating the streak of light as a divine symbol.

▼从整块混凝土中抽去的概念居所，subtracted conceptualized “house” © José Campos

▼整体外观，overall apearance © José Campos

▼入口，entrance © José Campos

▼象征神圣的光线，light as divine symbol  © José Campos

▼平面图，top view  © José Morgado

▼正立面，front view © José Morgado

▼侧立面，side view  © José Morgado

Design: José Morgado
Location: Touro, Vila nova de Paiva – Portugal
Year: 2023
Area: 12m2
Photos: José Campos
Client: Community of the village of Touro
Institutional collaboration: Junta de freguesia de Touro and Câmara Municipal de Vila Nova de Paiva

More: José Morgado。更多关于他们：COVO Interiores on gooood