“SIDE EFFECTS”by SPORTS

非常感谢 SPORTS 予gooood分享以下内容。更多关于他们请至：SPORTS on gooood,  4th Exhibit Columbus on gooood.
Appreciation towards SPORTS for providing the following description:

《边缘效应》是 “Exhibit Columbus”2023年展季的一个临时装置，位于印第安纳州哥伦布市中心的The Commons大楼，旨在修建一个基础设施，促进社会连接，激发市中心的活动。该设计汲取了哥伦布市两项特殊的设计遗产之特质——一是现代主义建筑设计中的室内外连续性，二是Alexander Girard所设计的高对比度图案，他是一位曾参与了哥伦布市众多项目的平面设计师-——以加强市中心的室内外空间之间的视觉联系和社会连接，并为The Commons大楼入口附近的空间增添新的标识和用途。

Side Effects is a temporary installation for the 2023 Exhibit Columbus cycle and is located at The Commons building in downtown Columbus, Indiana and intends to create an infrastructure for social connection, and new activity downtown. The design learns from two qualities of Columbus’ special design legacy —the indoor-outdoor continuity deployed by Modernist architectural design, and the high- contrast patterns developed by Alexander Girard, a graphic designer who worked on numerous projects in Columbus —to strengthen the visual and social connection between indoor and outdoor spaces downtown and to offer a new identity and use to the space near The Commons ’ entrance.

▼设计穿过大楼内外，the project cross through the boundary of interior and exterior © Greg Corso

SPORTS的联合总监Molly Hunker说：“我们的工作通常侧重于改造被遗忘和废弃的空间，因此这个项目是一次令人兴奋的挑战，去重新规划那些活跃的、使用率高但实际上利用不充分的空间，意识到它们作为公共空间的潜力。”

SPORTS co-director Molly Hunker says, “Typically our work has focused on transforming forgotten and derelict spaces, so this project was an exciting challenge to re-frame spaces that are active and heavily used but actually under- utilized when you think of their potential as a public space.”

▼一个“连续的”公共空间， a “continuous” public space © Leonid Furmansky

▼服务于公共活动的设施， design becomes the infrastructure for social activities © Leonid Furmansky

该项目由两个色彩明亮、图案丰富的形状组成，它们在概念上穿过并打破了华盛顿街The Commons大楼的主入口南北两侧的室内外边界。穿越建筑立面连为一体的该项目旨在创造一个“连续的”公共空间，同时服务于内部和外部的活动。

▼图解，diagram © SPORTS

The project consists of two large, brightly colored and patterned shapes that conceptually cross through, and therefore break down, the boundary of interior and exterior to the north and south of The Commons’ main entrance on Washington Street. By connecting through the building facade, the project aims to create a “continuous” public space that simultaneously serves adjacent interior programs and exterior activities.

▼设计同时服务于内外， project serves simultaneously for interior and exterior activities © Leonid Furmansky

▼局部，project cloes-up © Greg Corso

在保证公众流畅通达的前提下，图案的二维元素限定了空间，创造了新的公共休闲空间。三维元素则成为了The Commons大楼入口处的室内外座椅和基础设施，在不同季节用于支持多种多样的活动。

▼全貌图解，Side Effect full view © SPORTS

2D elements of the pattern create a spatial definition of the new informal public space while maintaining public right-of-way and accessibility. 3D elements add interior and exterior seating and infrastructure to The Commons entrance to support various activities and uses as the seasons change.

▼街道中的设计，design merge with the street © Leonid Furmansky

SPORTS联合总监Molly Hunker说：“最终， 《边缘效应》着眼于与场地相关的独特建筑干预的潜力，重构城市空间，以全新的方式吸引公众。”

SPORTS co-director Molly Hunker says, “Ultimately, Side Effects looks at the potential for unique and contextually relevant architectural interventions to re-imagine spaces in the city and engage the public in new ways.”

▼平面图，plan © SPORTS

▼剖面图，section © SPORTS

Project name: Side Effects
Design: SPORTS, Syracuse, NY
Project Leads: Greg Corso, Molly Hunker
Fabrication Team: Greg Corso, Molly Hunker, Sarah Hanna, Troy Schleich
Fabrication Consultants: Knowhow Shop
Supported by: Landmark Columbus Foundation, Syracuse University School of Architecture
Website: http://www.sportscollaborative.com/
Location: Columbus, Indiana, USA
Completed: 2023
Commissioning Entity: Landmark Columbus Foundation
Event/Program: Exhibit Columbus 
Photo credits: Leonid Furmansky and Greg Corso

More: SPORTS ，更多关于：SPORTS on gooood, 4th Exhibit Columbus on gooood.