Saponaceous By Fernando Laposse

Presenting the potential qualities.

2017-11-09

项目标签

设计公司: :; Fernando Laposse
类型: :; Design

非常感谢 Fernando Laposse 予gooood分享以下内容。更多关于他：Fernando Laposse on gooood
Appreciation towards Fernando Laposse for providing the following description:

Saponaceous作品展示了一系列针对阳离子清洁剂的实验性研究，这些清洁剂原料经过放热反应，加入碱液将脂肪变为肥皂。设计师采用本地羊奶脂肪，炸薯条回收油和北伦敦动物屠宰场的残留油脂，制造了这一系列具有功能性的产品。它们均来自于对肥皂的雕刻，铸造和机械加工，挖掘了这种物质的无限潜能。

Saponaceous showcases the results of experimental research into the process of saponi cation where through an exothermic reaction, following the addition of lye, fat is transformed into soap. Using locally sourced goat milk fat, refried oil from chippies and leftover pork trimmings from butchers located in North London, Fernando has produced a series of functional and interactive objects which have been sculpted, moulded and machined out of solid blocks of soap, presenting the potential qualities of this waste by-product.

削肥皂器
TONSURE SOAP SHAVERS

材料/Materials: 黄铜/Brass
肥皂/Soap: 羊奶脂肪、炭、姜黄、檀香木、马鞭草/Goats milk fat, charcoal, tumeric, sandalwood, and verbena
尺寸/Dimensions: 15×15厘米/15×15 cm

这些小型削皮器的设计灵感来源于瑞士奶酪Tete de Moine和僧侣的光头，八百多年前Bellelay庙的僧侣们就已经发明出来。这个名字来自于被剃光头发的僧侣的头，这个过程也称之为“削发”。

These small shavers are inspired by the swiss cheese “Tete de Moine” or monk’s head, invented and initially produced more than eight centuries ago by the monks of the abbey of Bellelay, the name comes as a reference from the shaved hair of the monks head also known as tonsure.

甘油三联挂画
GLYCERINE TRIPTYCH

材料/Materials: 纱、绢丝/Organza and Habotai Silk
尺寸/Dimensions: 220x 135厘米/220x 135 cm

该作品中的图像纹理最初由甘油（制作肥皂的常用材料）和玻璃板上的木炭混合绘制而成。这个绘制效果经过高分辨率打印成型于绢丝表面，绽放出如大理石般的美丽纹理。而层层叠加的半透明绢丝纹理，又创造出另一种微妙的视觉感受。

The original images for this were created by pouring a mix of glycerine, a material commonly used in soapmaking, and charcoal on a pane of glass, this was then photographed at a very high resolution, certain details of marbling were then blown up and digitally printed on silk. The overlap of organza silk over habotai allows for the images to merge by employing the delicate transparency of the material.

波浪刮刀
SURF AND TURF SHAVER

本体/Base: 炭/Turned Acrylic resin plaster/ charcoal
刀片/Blade: 空心钢/hollow ground steel
肥皂/Soap: 羊奶脂肪/Goat’s milk fat
尺寸/Dimensions: 55 厘米 x 20 厘米/55 cm x 20 cm

由天然绿藻植物浸色的巨大肥皂，在刮刀的旋转刮削的作用下散发出香气。

An oversized shaver with a green soap coloured with spirulina algae and scented with fir-pine essence.

浮动香薰
SCENT MOBILE

材料/Materials: 黄铜、钢、炭/Brass, fire patinated steel, turned acrylic plaster/charcoal
尺寸/Dimensions: 110厘米可调节高度/110cm height adjustable

8个可移动的香油灯安置在炭托上，钢管两侧悬挂香油灯使装置保持平衡。当香油灯被点亮，该装置将在水平方向轻轻选装，并释放淡淡香气。

A mobile made up of 8 scented oil burners. The burners rest on an acrylic plaster base which has been individually turned and calibrated to balance with another piece of different dimensions but same weight. When the wicks are lit the arms of the mobile gently spin infusing the room with smell.

泡沫肥皂
FROTHING SOAP

材料/Materials: 羊脂皂、獾毛、炭、无机颜料/Goatsmilk soap, badger hair, turned acrylic plaster and earth pigments.

该作品的灵感来自于男士剃须泡沫。一个高达10千克重的巨型肥皂作为该作品的基底，3千克重的獾毛在人轻轻的旋东下，与肥皂摩擦产生大量泡沫，并逐渐下陷入肥皂之中。

This piece incorporates the concept of the men’s shaving set and takes it to colossal proportions with an 10 kilo hammer textured base which acts both as a bowl and as a soap and a 3 kilo badger hair brush which when rotated produces a rich and smooth lather as it slowly carves and polishes a hole in the soap.