感谢 Haberdashery 对gooood的分享。更多关于：Haberdashery on gooood
Appreciation towards Haberdashery for providing the following description:
“Radiance”艺术灯具展现了日落时特有的色彩张力，在艺术品与观者之间连接起一条原始的情感纽带。
The ‘Radiance’ Collectables explore the moment a sunset expresses its full intensity in colour, creating a raw emotional bond with the viewer.
基于对日落体验的细致探索，设计师选择了琥珀色、黄色和蓝色三种配色方案，旨在展示出光子在到达我们的眼睛之前、在穿越大气粒子的过程中呈现出的无限渐变的感觉。每款Radiance灯具都展示了一套独一无二的颜色，或者说是天然色彩被冻结的短暂瞬间。在与阳光的相互作用下，每款灯具都将呈现出鲜艳而美妙的弧形光晕，使光线在空间中缓慢漂移。
Through careful exploration of the colour combinations found inour shared experience of sunsets, we selected three shades (amber, yellow and blue) to represent the infinite range of hues created as photons pass through atmospheric particles before reaching our eyes. Each Radiance edition shows a range of colour that is both recognisable and yet unique; a fleeting moment frozen in raw colour. They are intended to interact with daylight and can be positioned near a large window allowing real sunshine to create bold arcs of colour that slowly drift through the space. Alternatively spotlights can be used to compose the washes of coloured light.
每盏灯由6块双层玻璃板构成，固定在光源所在的亚克力底座上。每一层玻璃均是经过精心的设计和处理，无论从细节还是整体上看都完美无缺。
Each sculpture consists of 6 dual-layered glass planes sitting in an illuminated acrylic ‘solar’ cross-section. Every layer of glass is carefully engineered and beautifully finished to provide a micro and macro level of aesthetics, allowing viewers to lose themselves in the perfection of the moment representing the cycle of planetary rotation whilst orbiting our nearest star.
More: Haberdashery。更多关于：Haberdashery on gooood
没看明白底座上的灯打在玻璃板上为什么会有那样的效果？
感觉好像是额外的光源才能打出这样的效果 – – …灯具本身并不见得很有趣？