Qari Qris and Moonswoon Jewelry Store by Elena Lokastova

非常感谢 Elena Lokastova 予gooood分享以下内容。更多关于：Elena Lokastova on gooood.
Appreciation towards Elena Lokastova for providing the following description:

项目位于一个有着折线形屋顶的修道院阁楼内，因此室内能获得充足的自然光，这对珠宝店来说非常重要。空间的特点是其独特的几何形状天花板，结合修道院海蓝宝石屋顶窗外的景色，让人联想到撒丁岛或希腊的风景。室内材料的选择与窗外景色相配，这让室外空间更多地渗透到室内。

The room is located on a mansard. Thereby it gets plenty of natural light, which is very important for jewelry stores. The peculiarity of the space is the unusual ceiling geometry. Combined with the view from the window at the aquamarine roof of the monastery, it reminds of Sardinia or Greece landscapes. That is why the materials in the interior match the color of the view from the window. This lets the outdoor space penetrate into the room more.

▼项目概览，overview of the house ©Loskutov Mikhail

客户希望这个空间能够让人联想到艺术画廊。除了装饰品，店里还展示了一些艺术陶瓷摆件。巨大的陈列柜由玻璃亚克力制成。这种材料的目的是使展示柜尽可能透明，并让它们与室内主配色融合。

The client wanted the space to remind the art gallery. In addition to decorations some artistic ceramic objects are presented in the store. The monumental showcases are made of glassy acryl. The purpose of this material is to make the showcases as transparent as possible and to merge them with the main color scheme.

▼由入口处看向前台，a view from the entrance to the front desk ©Loskutov Mikhail

▼由展示区看向前台，a view from the display area to the front desk ©Loskutov Mikhail

▼陈列柜，the monumental showcases ©Loskutov Mikhail

▼由展示区看向窗台，a view from the display area to the window ©Loskutov Mikhail

天花板的美丽与其空间复杂性相匹配。由于特殊的建筑结构，房间的有用面积比预期的要小几倍。然而，我们在空间中找到了一种理想的开放式陈列柜布置方式，让参观者可以从各个方向无障碍地在它们周围走动。窗台上内置了一个玻璃陈列柜，为临时陶瓷陈列品提供了一个展示外壳。最难以行走的区域用内置的家具将空间封闭起来。

The beauty of the ceiling is matched only by its spatial complexity. The useful area of the room was several times smaller than expected due to the building structure. However, we found an ideal arrangement of open-type showcases in the space, so that the visitor can walk around them from all sides without obstacles. A glazed showcase is built into the window sill, which provides an additional surface for temporary ceramic showpieces. The most inaccessible areas are closed with built-in holding furniture.

▼窗台与陈列柜相结合，the glazed showcase built into the window sill ©Loskutov Mikhail

▼家具及展示柜，the furniture and the showcases ©Loskutov Mikhail

▼家具近景，close shot of the furniture ©Loskutov Mikhail

▼家具材质肌理近景，close shot of the furniture’s texture and materials ©Loskutov Mikhail

▼展示柜近景，close shot of the showcases ©Loskutov Mikhail

▼展示柜及地毯近景，close shot of the showcases and the carpet ©Loskutov Mikhail

▼平面图，plan ©Lokastova Elena

Author: Architect Lokastova Elena (studio @Table_st)
Photographer: Loskutov Mikhail
Address: Moscow, Petrovka st. 23/10 build 5
Square: 46m2
Customer: jewelry brand Qari Qris and Moonswoon

更多关于他们：Elena Lokastova More：Elena Lokastova on gooood