非常感谢Ruben Beckers将以下内容授权gooood发行。更多请至：Ruben Beckers on gooood
Appreciation towards Ruben Beckers for providing the following description:
卡塞尔艺术设计学院教授Jakob Geber提出两个疑问：“木结构可以轻到什么程度？以及在如此轻的情况下依旧能够有效？”，设计师 Ruben Beckers 带着这两个疑问去制作桌子，kleinergleich5最终诞生，一张4.5公斤的木制桌子。复杂的设计保证了桌子有足够的承载力。也许是世上最轻的桌子。
“How light can a wooden structure be and what is the minimum weight that ensures it still works?”
These two questions steered the development of this table, which was designed as part of the Wood*Transformation projekt led by Professor Jakob Gebert at the Kassel School of Arts and Design.
The Answer is kleinergleich5 (less than or equal to 5). While the intricate design ensures the structures load-bearing capacity, it is safe to assume that at just 4.5kg it is probably the lightest wooden table in the world.”
MORE: Ruben Beckers，更多请至：Ruben Beckers on gooood
换灯泡时千万不要用它
工业设计的至轻至薄或许是我们追求的一种极致，不过是不是该有别的什么出来让我们心旷神怡一下
蜂窝板
求材料
法拉利碳纤维桌子比这更轻