hobo lantern + bag by Molo Design

非常感谢设计方Molo Design将英文介绍和项目图片授权gooood发行。更多请至：Molo Design on gooood
Appreciation towards Molo Design for providing the following description:

hobo lantern is a portable luminary inspired by the urban nightlife of Zona Tortona during Milan’s Design Week.

This portable bag of light is a piece of pragmatic poetry that can be used as a functional shoulder bag or purely as a lantern. Perfect for drawing extra visibility to pedestrians and cyclists on city streets with car traffic or a romantic walk in the moonlight. At home you can choose to plug hobo into a regular power outlet or use the portable battery pack included.

The form of hobo lantern originated with hobo felt bag which is made from natural felted wool and available in natural heathered grey or black. The geometrical form of hobo felt bag + hobo lantern is composed of two squares that transition from the elliptical base to meet in a straight line at the bag’s opening. Two pockets inside hobo are sized to hold smaller items such as pens and a phone.

An energy-efficient LED light source brings hobo lantern to life with a soft luminous glow through the delicate pattern of
translucent fibres in the 100% polyethylene non woven textile.
• 180 lumens
• 3 Watt power draw
• 100-240 V
• stationary as plug-in + portable with battery pack (everything included except batteries)

hobo lantern will be introduced on April 12, 2011 – the first day of Design Week in Milan!

在2011年4月12日的米兰设计周上，这款流浪汉灯笼将与大家见面，这是一款灵感源自城市夜生活的便携式发光体。可以完全用做肩包或者完全用做一个灯笼。可以充电使用也可以插电使用。内质两个小口袋可以放笔和电话，颜色有白色，灰色和黑色。

想象一下，从半透明的聚乙烯无纺布中，透射出柔软的光亮，而人们带着它在月光下漫步，或者骑着自行车带着它溜达，真是浪漫！

180流明，3瓦，100-240V。

MORE：Molo Design，更多请至：Molo Design on gooood