Lanscape Collage by Caterina Rossato

Landscape Collage created with scraps taken from landscape postcards

2016-09-21

项目标签

设计公司: :; Caterina Rossato
位置: :; Italy
类型: :; Art
分类: :; Illustration

来自 Caterina Rossato 对gooood的分享。更多请至: Caterina Rossato on gooood
Appreciation towards Caterina Rossato for providing the following description:

练习8 问候
Exercise 8 Greetings

Caterina Rossato的作品问候是一次绘画练习。作品由一些碎片组成，这些碎片是从风景明信片上汲取出来的，按照大小，颜色，类型和内容分门别类。丰满的素材重组成了由天空，群山，森林水系组成的巨幅风景拼贴画。

Greetings is a painting exercise. Its matter classified by sizes, colors, typologies, contents. This rich archive of skies, mountains, trees and water courses is recomposed in a meta-landscape.

▽Greetings – Collage – All

▽Greetings – Collage – Detail

每一个碎片可以当做是一个像素点，与同等级别的像素点一起组成一幅全景画。这些收集起来的自然风景碎片根据原素材和创作品的审美色彩需求层叠并列起来。

Each fragment can be considered as a pixel which, together with the others, forms a single large panorama whose degree of resolution is proportional to the amount of its component parts. The recurring elements of a represented nature are layered and juxtaposed according to aesthetic and chromatic criteria which categorically respect both the source images and the resulting one.

同样的，艺术家希望欣赏者可以同时欣赏画面的局部和整体，理解混乱和有秩序的排布方式，感受点状的细节和整体的画面。

Simultaneously the gaze embraces the part and the whole, the chaos and the order, the brush strokes and the canvas.

练习7 记忆错觉
Exercise 7 Dèja vu

Déjà vu 是一种物理现象，是一种对记忆的篡改：它是一种对于已发生的事情似曾相识的错觉。也可以称之为错误的认知。

The déjà vu is a psychic phenomenon which is part of the forms of alteration of memories (paramnesie): it consists in the erroneous sensation of having seen an image or of having lived previously an event or a situation that is occurring. Although improperly, it is also called “false recognition”.

艺术家创作的由不同风景拼接而成的拼贴画，从生活中汲取灵感，创造了一种难以识别的似曾相识的感觉。

Artist create landscapes made through a collage of other landscapes, combining images in which the sense of recognition of reality slips from one level to another and it is never clearly identified.