Etta, a furniture for indoor plants / Zilio A&C

来自 Zilio A&C 对gooood的分享。更多请至：Zilio A&C on gooood 
Appreciation towards Zilio A&C for providing the following description:

2017 年米兰家具展上意大利家具品牌 Zilio A＆C 推出了他们与二人组 Los Rossi 和 Dosso orito 的 Gianluca Giabardo 联合设计的新作。

The 2017 Salone del Mobile Milan sees the launch of new collaboration between Italian furniture brand Zilio A&C and a up-and-coming design duo, Livia Rossi and Gianluca Giabardo of Dosso orito.

▼“Etta”是一件为室内植物而设的家具，“Etta”, a furniture for indoor plants

Etta 是一件集合展示和储存功能的多功能家具，同时可以起到屏风的作用以分隔空间。在设计师和公司总监 Carlo Zilio 进行初步构想的时候交换了关于室内植物的看法。于是他们希望可以通过引入家具为植物提供可以攀缘、生长的空间，同时为家庭生活增添自然的活力。

Together they present Etta, a multifunctional furniture that display and store objects, and act as a space divider. During the initial conversation between designers and the company director Carlo Zilio, an idea of creating object that can house indoor plants was exchanged. Can we create furniture that allows the plants, like creepers, to grow on to create a natural and vibrant screen to the spaces?

▼为植物生长提供空间，the furniture allows plants to grow on

Rossi 和 Giabardo 为植物和家庭打造了一款简约的设计：4 个可移动元件组成的平台，一个小圆形的架子，两个立柱（为支持不同类型的室内植物而设计）和一个软垫靠背。移动元素增加了家具的交互性，使得主人可以按照他们的愿望来设计家具的功能。Etta 除了为室内植物设计外，同时也是一个多功能的存储单元。

Rossi and Giabardo answered to this brief with a playful design, composed of a platform with 4 removable elements – a small round shelf, two shapes of uprights (especially conceived to support different typologies of houseplants ) and one upholstered backrest. Mobile elements invites user to arrange them in anyway they wish, and also turns Etta into a versatile storage unit, not just for indoor plants.

▼灵活的家居设计，the flexible design