Ein Karem House by Matti Rosenshine Architects

Dark farm house converted into a light and airy residence

2021-09-28

项目标签

设计公司: :; Matti Rosenshine Architects
位置: :; Israel
类型: :; Architecture
材料: :; Stone Concrete Glass
标签: :; Renovation Jerusalem
分类: :; Single family house Residential Architecture

感谢 Matti Rosenshine Architects 予gooood分享以下内容。更多关于他们，请至：Matti Rosenshine Architects on gooood
Appreciations towards Matti Rosenshine Architects for providing the following description:

项目对一栋十九世纪的农场建筑进行了彻底改造和加建。设计介入之前，该历史建筑空间昏暗，与所处环境呈脱离状态。建筑设计的目标是将原本的结构转变为一栋住宅，增加其使用面积以满足业主的需要，同时将光带入室内，增强空间与外界的连接。

Addition and complete renovation of a historic, 19th century agricultural farm building. Prior to the intervention, the historic building was dark and disconnected from its surroundings. The architectural objective was to convert the structure into a residence while increasing its size to meet the owners brief while bringing in light and creating a strong connection to the exterior.

▼改造后的建筑外观
external view of the building after renovation ©Ilan Nahum

项目主要的挑战是将原本昏暗潮湿的建筑转变成一个明亮、开放、通风的居住空间。在严格的保护法规的限制下，此挑战变得尤为艰巨。

The primary challenge was to transform the dark and damp structure into a light, open and airy residence. This was particularly challenging given the strict preservation laws.

▼建筑外观，external view of the building ©Ilan Nahum

▼加强建筑与周边景观的联系，enhance the connection between the building and its surroundings ©Ilan Nahum

▼客厅，living room ©Ilan Nahum

▼书房，study ©Ilan Nahum

业主要求设计师将历史农房改造成一栋住宅，并为其增添更多使用面积。为了实现目标，设计在建筑立面上开凿新的窗口，在室内外空间之间建立起强有力的连接。多个天窗将自然光带入室内空间。

Conversion of the historic farm building into a residence while adding to the existing footprint. To achieve the objectives, new openings were introduced into the building elevations to establish a strong connection between the interior and exterior spaces. Multiple skylights were created to bring light into the interior spaces.

▼部分历史墙面得到保留，part of the historic wall is restored ©Ilan Nahum