感谢 Bourgeois/Lechasseur architects 予gooood的分享 。更多关于：Bourgeois/Lechasseur architects on gooood. Appreciation towards Bourgeois/Lechasseur architects for providing the following description:
“夏洛瓦小屋”是一座能够适应四季气候的生态住宅，它位于魁北克市附近的Petite-Rivière-Saint-François，与Massif de Charlevoix相邻。该项目属于一个旅行项目，其中包含三个圆顶建筑。每座建筑均被设置在山坡边缘，与景观和谐地融为一体。
“Dômes Charlevoix” is a new concept of four seasons eco-luxurious accommodations located in Petite-Rivière-Saint-François, next to the Massif de Charlevoix, near Quebec City. The three domes, the first phase of a larger tourist project, blend in harmoniously with the landscape. Each one is located on the mountain side and perfectly integrated to the landscape.
▼鸟瞰图，aerial view
客人可以从公共停车场穿越树林后进入小屋。圆顶结构坐落在木制的平台上，平台还包含一个spa区域，可以俯瞰周围的自然景观。小屋南面的窗户在带来圣劳伦斯河壮观美景的同时，也使居住者能够最大程度地享受自然光线。
They can be accessed via a path through the trees from a common parking lot at the entrance. The dome is set on a wooden patio and houses a spa overlooking the natural setting. The south-facing windowed area offers a breathtaking view of the St. Lawrence River and maximizes exposure to natural light.
▼圆顶结构坐落在带有spa的木制平台上，the dome is set on a wooden patio and houses a spa overlooking the natural setting
▼柴房，woodshed
抛光的混凝土地板增添了舒适的感觉，并且有助于保持圆顶内的均匀温度。灰色的帆布和壁炉营造出温暖而惬意的氛围，小屋中央设有一个流线型的服务核心区，容纳了厨房、主睡床和带有意大利式淋浴间的浴室。通过木制楼梯可到达服务区上方的楼层，其中设有第二张床。
The radiant concrete floor adds a touch of comfort and helps maintain a more uniform temperature inside the domes. The grey and the fireplace create a warm and cozy atmosphere. A black streamlined service area is set in the centre: In the volume are concealed a kitchen, the main bed and a bathroom with Italian shower. A boat staircase leads to a second bed above the service area.
▼小屋中央设有一个流线型的服务核心区，a black streamlined service area is set in the centre
▼南向窗景，the south-facing windowed area
▼主床铺，main bed
▼灰色的帆布和壁炉营造出温暖而惬意的氛围，the grey canvas and the fireplace create a warm and cozy atmosphere
▼二层卧室，sleep area on the upper level
▼室内细部，detailed view
这座小屋从真正意义上邀请人们去体验山间的奢华生活，从而与自然环境构建和谐的关系。
A true invitation to experience luxury in the mountains, in harmony with nature and its elements.
▼藏匿在山间的小屋， the dome blends in harmoniously with the landscape
▼平面图，plan
▼剖面图，section
Project Data
Architects: Bourgeois / Lechasseur architects
General Contractor: Urbanext
Location: Petite-Rivière-St-François
Year of construction: 2018
Developer: www.domescharlevoix.com
Photos: Maxime Valsan
More： Bourgeois/Lechasseur architects。更多关于：Bourgeois/Lechasseur architects on gooood
NICE~~