COBE to develop Christiansholm island in Copenhagen’s inner harbour

非常感谢 COBE 将以下内容授权gooood发行。更多关于他们：COBE on gooood
Appreciation towards COBE for providing the following description:

COBE建筑事务所联手Inside Outside, Via Tra k 和 Transsolar赢得哥本哈根内港Christiansholm岛区的设计权。整个规划将更新这个临时用途区域，比如被改建成工作与生活场所的仓库。

The winner of the international competition regarding a masterplan for Christiansholm island in Copenhagen’s inner harbour was announced to be COBE together with Inside Outside, Via Tra k and Transsolar. The winning proposal builds on the provisional urban life that already exists today on the island by replacing the existing warehouses with new Copenhagen Halls containing informal, public functions, and housing on top.

In April 2015 CPH City & Port Development, owner of Christiansholm, organized an international competition for a new masterplan for Christiansholm – also known as the Paper Island having sto- red huge rolls of newsprint for decades for the Danish press. This afternoon, the Danish architec- ture rm COBE was announced as the winner together with Dutch landscape architects Inside Outside, Danish traf c engineers Via Tra k and German climate engineers Transsolar.

项目面积达到两万九千平米，位于哥本哈根内港核心地段，紧邻丹麦皇家歌剧院，也恰好是COBE事务所大本营所在地。该项目位于这个黄金地段的最后一块未开发用地上。COBE建筑事务所的提案将原有仓库移除，重新打造四个地块，将住宅，商业，画廊，游泳馆，活动大厅等功能融合在一起。这四个地块上的建筑群几乎都是沿着外沿的L型，它们朝内部开放，形成一个巨大的公园。

The 29.000 m2 arti cial Island in the heart of Copenhagen’s inner harbour front, and also the home of COBE’s own studio, has a very prominent location right next to the Opera House and the Royal Danish Playhouse. Despite the prime location, Christiansholm is the last undeveloped quay along Copenhagen’s inner waterfront.

The winning proposal builds on the provisional urban life that is already on the island and propo- ses to replace the existing old warehouses with new ones containing informal, public functions such as an event hall, a gallery hall, and a new swimming hall. Housing and commercial use will be placed on top of the halls, which encircles a green and intimate courtyard. The whole island will be anked by a public promenade.

COBE的创始人和创意总监Dan Stubbergaard提到设计的景愿是希望这里成为哥本哈根城市文化生活的典范，对本地人以及外地游客都具有极大的吸引力。政府为了确保该地块的吸引力决定在此修建一个游泳中心。

“Our vision for the island’s future is to create a place that celebrates the city’s culture and the Copenhagen way of life. It was important for us that Christiansholm also in future will be a rst class example of Copenhagen’s generous urban living that can attract tourists and visitors at the same time has a strong local presence,” says Dan Stubbergaard, Owner and Creative Director at COBE.

An important driver in ensuring that Christianholm becomes a cultural destination for all Copen- hageners is the Municipality’s decision to build a new swimming facility on the island.

Christiansholm岛也叫纸张岛，因为过去这里聚集了大量的丹麦记者。2013年，已在此地超过50年的丹麦出版社搬离该岛。但此后这里也具有吸引力，很多创意产业和公共职能落脚此处，比如每年吸引35万人次的科学中心和哥本哈根美食街。如今，整个设计团队希望将这片区域打造成为内港皇冠上的明珠。

Christiansholm, or the Paper Island as it is colloquially known, has for decades been occupied by the Danish press. In 2013, the Procurement Association of the Danish Press left the island after having used it for newspaper storage for more than 50 years.

In the few years that have passed since Christiansholm was opened to the public it has become an attraction for Copenhageners, visitors and tourists alike. The island has been inhabited by the creative industry and public functions such as the science center Experimentarium City and Copenhagen Street Food that together attract more than 350,000 visitors annually.

“COBE has been working with architecture in Copenhagen for the last decade, and Christians- holm is a particularly important place for us, having our studio on the island. With its central location and signi cant neighbors Christiansholm is a place that very much puts us under an obligation. We are so proud to have won this competition and can’t wait to get started on the further development of the masterplan in collaboration with CPH City & Port Development,” says Dan Stubbergaard.

CPH City & Port Development invited 7 teams to compete for the Christiansholm masterplan. The six other teams were led by OMA, MVRDV, Henning Larsen Architects, C.F Møller, Adept and Hol- scher Nordberg + Polyform, respectively. The competition ran from October to December 2015.

”We know COBE as a professional collaborator from the development of Nordhavn among other things. With the winning proposal we have taken a big step forward in the development of Christi- ansholm, which is the crown jewel of the inner harbour with its central location right across from the Royal Danish Playhouse. The winning project is a strong and visionary proposal for a new Copenhagen neighbourhood with the Municipality’s new swimming facility, urban life, housing and a unifying waterfront boardwalk,” says CEO of CPH City & Port Development, Jens Kramer Mikkelsen.

In the coming months COBE will further develop the winning proposal for the masterplan in collaboration with CPH City & Port Development, the City of Copenhagen and CØ p/s who will be responsible for the future development of Christiansholm.

▼ ground floor 地面层

▼ first floor 一层

▼ section 剖面

About Christiansholm:
Location: Copenhagen, Denmark
Client: CPH City & Port Development Architect: COBE
Landscape Architect: Inside Outside
Traf c engineer: Via Tra k
Climate engineer: Transsolar
Program: Masterplan for Christiansholm
Size: 45.000 m2 public funtions and housing Images: COBE and Luxigon

More: COBE，更多关于他们：COBE on gooood