感谢 朱小地工作室 予gooood分享以下内容。更多关于：ZXD ARCHITECTS on gooood。
Appreciations towards ZXD ARCHITECTS for providing the following description：
由建筑师朱小地创作的“城市魔方-广场文化触媒”建筑装置于2023年7月至2023年11月，在“2023成都双年展”展出。
The architectural installation “City Cube – Square Culture Catalyst” by architect Zhu Xiaodi will be on display from July 2023 to November 2023 at the “2023 Chengdu Biennale”.
▼“城市魔方”概念视频，concept video
当代中国的快速城市化进程催生了许多尺度巨大的广场，空旷而乏味，如同一张张冷漠的面孔，与城市建设的初衷背道而驰。一方面，城市公共空间的稀缺，不断将市民驱赶到城市广场来；另一方面，城市广场单调的空间形式，又无法满足公众多样的文化生活需求。
The rapid urbanization in contemporary China has given rise to many squares of enormous scale. They are empty and boring, just like a cold face, which runs counter to the original purpose of urban construction. On the one hand, the scarcity of urban public space keeps driving citizens to urban squares; on the other hand, the monotonous spatial forms of urban squares fail to meet the diverse cultural life needs of the public.
▼“城市魔方”效果图，City Cube-Square rendering © 朱小地工作室
城市魔方项目基于对城市广场现状的批判性研究，试图寻找更新方案，创造新的功能发生，引导市民参与其中，以重拾公众对于城市的认同与信心。
Based on a critical study of the status of urban squares, the City Cube project attempts to find renewal solutions, create new functional occurrences, and lead citizens to participate in them in order to regain the public’s identity and confidence in the city.
▼“城市魔方”形体生成，City Cube-Square forming concept © 朱小地工作室
▼展览现场，in exhibiton © 存在建筑
城市魔方建筑装置的概念由建筑师朱小地提出，并借由朱小地工作室的研究，形成一套模块组合系统，以适应广场的规模和内容需求。不同于强化自身形象和体量的常规做法，此装置以极度消隐的方式，借助通透的玻璃墙面与广场对话。并采用最先进的光电玻璃幕墙，以展现丰富的表情和内容。装置内部则构建了一个复杂多义的空间，公众可以自由地漫游其中，探寻每一个角落。其中的不同空间可以提供小型博物馆、美术馆、展览馆、剧场、咖啡厅等功能，人们在此相遇并收获新的、意外的惊喜。
▼“城市魔方”立面与剖面，section and elevation drawings © 朱小地工作室
The concept of the City Cube architectural installation was proposed by architect ZHU Xiaodi, and lends itself to a system of modular assemblages to suit the different scales and content needs of the plaza through the study of ZXD Architects. Unlike the conventional practice of reinforcing one’s own image and volume, this installation speaks to the square in an extremely invisible way with the help of a permeable glass wall. The latest invisible LED screens are attached to the glass surface to show rich expressions and contents. Inside the installation, a complex and multifaceted space is constructed in which the public can freely roam and explore every corner. The different spaces in it can provide functions such as mini-museum, art gallery, exhibition hall, theater, cafe, etc., where people meet and gain new and unexpected surprises.
▼中庭空间效果图，Atrium space rendering © 朱小地工作室
▼装置概览，installation overview © 存在建筑
不断变化的城市魔方始终与城市广场保持着形式和内在的联系，城市中过往的历史、正在发生的事件以及未来可能的机遇都在此被记录和感知。城市魔方将成为市民与外来游客共享的城市客厅和城市与世界联通的窗口。
The ever-changing City Cube will always maintain an image and intrinsic connection with the City Square, where the city’s history, ongoing events and possible future opportunities will be recorded and perceived. The City Cube will become the city’s living room shared by citizens and visitors, and the city’s window to the world.
▼装置与观众的互动，interaction between installation and viewers © 存在建筑
在本次“2023成都双年展”上，结合展陈空间条件，提取了“城市魔方”中的一个模块，制作了1：1的体验空间。在这个空间里悬浮着“城市魔方”的概念模型，成为了建筑装置中的第一件艺术作品。观众在光电玻璃和墙体所组成的虚实空间中转换穿梭，借由人与人、人与装置的互动，叠加成为展览作品中鲜活的一部分。
In the “2023 Chengdu Biennale”, by considering the exhibition space condition, a module of the “City Cube” was extracted and a 1:1 experience space was created. The conceptual model of the “City Cube” was suspended in this space, becoming the first art work in the architectural installation. Visitors move through the virtual and real space composed of photoelectric glass and walls, interacting with each other and with the installation, superimposed on each other and becoming a living part of the exhibition.
▼装置细节，installation details © 存在建筑
▼平立剖图纸，plan，elevation and section © 存在建筑
▼装置细部节点，construction detail © 存在建筑
项目名称：城市魔方-广场文化触媒
时间：2023年7月
类型：建筑装置
尺寸：3米 X 3米 X 3米
材料：光电玻璃，涂料，ABS塑料工程板，亚克力有机玻璃
艺术家：朱小地
创作团队：朱小地工作室
展览名称：时间引力——2023成都双年展
指导单位：成都市文化广电旅游局
主办单位：成都市美术馆
“空间感知”单元 策展人：张子康；助理策展人：韩昆哲
支持单位：
深圳市晶泓科技有限公司（光电玻璃)
四川大学工程设计研究院
域上和美集团有限公司
摄影：存在建筑
More: 朱小地工作室。更多关于：ZXD ARCHITECTS on gooood
城市魔方项目基于对城市广场现状的批判性研究，试图寻找更新方案，创造新的功能发生，引导市民参与其中，以重拾公众对于城市的认同与信心
概念不错