非常感谢 El Equipo Creativo 予gooood分享以下内容。更多关于他们：El Equipo Creativo on gooood。
Appreciation towards El Equipo Creativo for providing the following description:
巴塞罗那港口的蓝浪鸡尾酒吧的室内设计如同一朵即将破碎的浪花，将来这里消遣的顾客拢在一片光影斑驳的海洋的气氛中。
Located at water’s edge in the Port of Barcelona, the interior recreates a wave about to break, embracing the customers in a marine atmosphere full of reflections and shades.
业主向设计师提出的空间设计要求是：让顾客一边在优雅的氛围中品尝鸡尾酒，一遍欣赏巴萨罗那湾OneOcean娱乐部游艇停靠区的美景。酒吧所在建筑的形态非常特殊：它是一根长边朝向水面的长长的管子，透过白色格栅，阳光在黄昏时刻为室内带来斑驳陆离的光影。
We were asked to create a space where you could savour some cocktails in an elegant atmosphere while enjoying the virtues of its location by the water’s edge at the OneOcean Club Port Vell yacht area in Barcelona. The building hosting the Blue Wave Cocktail bar has a particular morphology: a long tube form, with its longest facade facing the water, covered with a white lattice enclosure that creates a play of light and shadow at dawn.
设计师使用小片的反射材料为室内营造拢在浪花下的气氛。地面、墙面和天花板使用同一材料，以强化空间的统一性和“被包裹”的感觉。瓷砖既能满足这一设计要求，又能体现出地中海地区的建筑特色。项目使用的瓷砖全部由当地工匠手工制作，从深蓝过渡到白色的瓷片，同白色混凝土格栅一起围合出一个浪花泡沫般的蓝色空间。金色元素则唤起了阳光照射在水面上波光粼粼的质感。
The design of the cocktail interior is conceived as a wave. A wave before breaking creates an embracing tube that generates an aquatic, dynamic and unitary space yet filled with reflections and shades. The vertical water wall spills out, becoming something else, like sea foam. Sunset light breaks into golden pieces floating over the water.
To recreate the wave feeling in the interior we used tiny and reflective elements. The usage of one single material on floors, walls and ceiling unifies the space and strengthens the wrapping sensation of our particular wave. Ceramic tile was the right choice for the preceding qualities and its relationship with the Mediterranean architecture. All ceramic tiles were designed specifically for the project and handmade by a local business of ceramic artisans. The color range goes from deep blue to white, incorporating the white concrete lattice façade of the building as a finishing of the blue space, like the foam to the wave. Golden elements recall the sun reflections on water.
长形的酒吧空间布局清晰明了，两端分别面向入口和露台，吧台则与长边平行布置。反光的吧台立面将室外的大海和室内连成一片，再加上白色的格栅，构成了浪花的概念。通过使用反射性的、闪光的蓝色系材料——如瓷砖、大理石板、金属和玻璃，设计师让海浪的曲线在空间内延续，并将这些材料制作成面板，拼成吧台后方的酒架面板。吧台是一块大理石板，从天花板上轻巧地悬挂下来，在它的对面，顾客可以尽情地享用鸡尾酒。
The rectangular and long space of the cocktail bar is organized in a very clear way, with its two short opposite sides open to the entrance area and terrace, and the bar placed in a parallel way to its longest façade. The glazed façade allows opening and connecting the interior space to the exterior, this way adding the white lattice of the existing building as part of our wave.
The wave continues its curl through the floor, wall and ceiling and takes form through the use of reflective materials, shiny and blueish, such as ceramic tiles, marble slabs, metals and glass. These materials, organized in surfaces and panels, help us create the patchwork of support elements behind the bar, with the bottle display as one of its main features.
The bar is part of the wave, and it is conceived as one more of the marble slabs. But in this case it is hung from the ceiling and floats gently in the middle of the space. On its opposite ends the bar turns into a table around which clients can be seated.
酒吧的北侧是一面宽敞的露台。设计师将其设计成地中海岸边的一个湾口，茂盛的植被和空阔的海洋在这里教会，退台式的造型营造出各具特色的空间，让人能够彻底的放松，听着海的歌声，凝望远方的地平线。木质地面的高差塑造出高出些许的VIP区，长椅靠背及其背后的植物划定湾口的界限，营造出具有一定私密性的区域。低矮的大理石桌面具有不同的形状，如同散落在沙上的鹅卵石。
Located at the northern part of the cocktail bar there is a wide terrace. Conceived as a Mediterranean cove, a space of transition between a vegetal, wooded zone and the sea, its stepped topography creates different spaces. A place that invites you to relax, listen to the sea and stare at the horizon. The wood pavement generates topography of different levels. It creates a platform hosting the VIP zone and stands out as the back of the benches, where the Mediterranean vegetation shows and helps us draw the limit of our cove, creating a certain degree of privacy for the area. The lower marble tables have an irregular shape and appear like pebbles on the sand once the wave has broken.
EL EQUIPO CREATIVO _ Oliver Franz Schmidt + Natali Canas del Pozo + Lucas Echeveste Lacy
Project Team: Néstor Veloso, Anna Martínez Salom, Cristòfol Tauler, Savina Radeva, Cristina Huguet, Anna Serra.
Photography: Adrià Goula/ comunicacio@adriagoula.com
MORE: El Equipo Creativo， 更多关于他们：El Equipo Creativo on gooood。
波光粼粼
配上平面图就好了。