andon by nendo

Illuminate living spaces

2022-06-07

项目标签

设计公司: :; nendo
位置: :; Japan
类型: :; Design
材料: :; Metal
分类: :; Furniture Industry Design

感谢 nendo 予gooood的分享。更多关于他们：nendo on gooood。
Appreciation towards nendo for providing the following description:

桌子的功能价值通常在于“顶部”，而“底部”则起到支撑结构的作用。

The functional value of a table usually lies in the “top” of the tabletop, while its “bottom” serves as a supporting structure.

▼项目概览，overall of the design ©Alberto Strada

这就是日本传统灯具“andon”的独特所在，它是一种落地灯，源于日本人在地板上就座和睡觉的生活方式，旨在照亮地板和周围环境。该项目受此启发，桌下空间被桌腿构件照亮，使原本昏暗的桌面下方和周围空间变得更加明亮。

▼设计手稿，sketch ©nendo

This is where the “andon,” an ancient Japanese lantern, came into the spotlight. Based on the Japanese lifestyle of sitting and sleeping on the floor, andon is a type of floor-lamp that is designed to illuminate the floor and its surroundings. Inspired by this feature, the space under the table is illuminated using the structure of the table legs. As a result, the space under and around the tabletop, which would normally be dark and gloomy, becomes brighter.

▼“灯”桌，”andon” table ©Alberto Strada

▼方桌-桌下空间被桌腿构件照亮，square table- the space under the table is illuminated using the structure of the table legs ©Alberto Strada

▼圆桌-多角度展示，round table – perspective from various angles ©Alberto Strada

桌子分为圆形和方形，以及不同尺寸（仅在有无照明功能上有差异），同时，它们也能够以不同方式进行组合。

Available in round and square shapes, as well as in different sizes of framework-only variants without lighting function, tables can also be arranged in a combined layout of several units.

▼不同形状，different shapes ©Alberto Strada