Analogia #001 by Andrea Mancuso & Emilia Serra

非常感谢设计方 Andrea Mancuso & Emilia Serra 将项目介绍和项目图片授权gooood发行。更多请至：Emilia Serra on gooood 
Appreciation towards Andrea Mancuso & Emilia Serra for providing the following description:

analogia #001 is an alteration of space perception, an ethereal experience provoking the spectator to reinvestigate the functionality of the objects surroundings them. It is on show at “testbed1” as part of the exhibition “a few friends”, curated by will alsop, for the london design week 2011.

Designed by andrea mancuso and emilia serra, analogia #001 is made with variably sized Merino wool on a net of fishing lines fixed from ceiling to floor and from wall to wall.

Firstly, the space was analysed with a 3D software in order to position the fishing lines that created the framework for the sketching-wool. Having the basic structure we explored the intriguing freedom of drawing in the air.

The name derives from the italian word for analogy and the concept grew during the process of its construction. In fact while we were applying the wool, studying every “brushstroke”, we realised that the process was a meticulous replication of sketching.

The installation inspires a feeling of ‘surprise’ in the viewer, which comes from seeing the materialisation of the thought itself.

analogia #001是一个改变空间体验，引发观众重新审视周遭环境的空间知觉实验。这是作为伦敦设计周中策展人will alsop组织的“几个朋友”之“”testbed1″”的一部分。

设计师是andrea mancuso 和 emilia serra，他们将羊毛固定在从天花板拉到地面上的钓鱼线。

空间分析和钓鱼线框架在三维软件中推敲，设计师注重追求源自空气的，耐人寻味的自由。名字源于意大利词语，意思是过程中的生长。实际上，这些羊毛就像是素描出来的结果。

期望这可以为人们带来惊喜，透过表层体会到更深的思想。

MORE:  Andrea Mancuso  Emilia Serra，更多请至：Emilia Serra on gooood