Vase Series by Chen Shujie Studio

感谢 陈舒捷工作室 予gooood分享以下内容。更多请至：Chen Shujie Studio on gooood
Appreciations towards Chen Shujie Studio for providing the following description:

本系列包括绳蔓、剧场、多相一号和lego四款花器。尝试从不同角度出发，探索花器的可能性。

This series includes four types of vases: Rope, Theater, Multi-view 01, and LEGO. Possibilities of vases will be explored with this attempt from different perspectives.

▼花器系列，Vase Series ©陈舒捷工作室

绳蔓 | Rope Tendril

1.棉绳的吸水性可以克服重力将水引向高处；2.盆景制作中通过金属丝固定植物。设计从这两方面出发，将棉绳内穿入铝丝，形成吸水+塑形的结构，让花朵“脱离”花器的效果得以实现。倾斜的储水管像藤蔓的主干，棉绳从一侧伸出，旋转缠绕，最终将花束托起，轻盈灵动的形态为空间带来别样意境。

▼设计理念，Design concept ©陈舒捷工作室

1. The water absorption of cotton rope can overcome gravity to lead water to a higher place; 2. The plant is fixed by the metal wire in bonsai making. The design is based on these two aspects. The aluminum wire is inserted into the cotton rope to form a water-absorbing + shaping structure, presenting the effect that the flower seems to be “detached” from the vase. The tilted water storage tube looks like the trunk of the tendril and the cotton rope extends from one side, spinning, twining and finally holding up the bouquet. The light and flexible form brings a different sight to the space.

▼设计概览，Overview ©陈舒捷工作室

▼棉绳旋转缠绕将花束托起，
The cotton rope is twinned and twisted to hold up the flower ©陈舒捷工作室

▼拧开顶盖即可为其加水，Add water by opening the top cap ©陈舒捷工作室

▼细部，Details ©陈舒捷工作室

剧场 | Theater

花朵水平穿过金属拱券的顶部，作为花器的“拱形剧场”让人印象深刻。拱券的背面，花朵的枝条借助拱形弧度在内部弯曲，插入水槽；另一端则取剪掉的枝条水平放置。花器正面，在观众的想象中，花朵离开水面，完成一场鲜活的“水平”表演。

▼设计理念，Design concept ©陈舒捷工作室

The flower passes horizontally through the top of the metal arch, serving as an impressive “arch theater” of the vase. On the back side of the arch, the flower branch is bent inside with the curvature of the arch and inserted into the water storage space; on the other end, the cut branch is placed horizontally. In front of the viewers, the flower appears to be out of the water to complete a vivid “horizontal” performance in their imagination.

▼设计概览，Overview ©陈舒捷工作室

▼花朵水平穿过金属拱券的顶部，
The flower passes horizontally through the top of the metal arch ©陈舒捷工作室

▼被水平放置的剪切枝条一并插入花器使得花朵看上去像一朵完整的花，
The cut branch is placed horizontally to help the flower see as a complete one ©陈舒捷工作室

▼另一部分枝条借助拱形弧度在内部弯曲插入水槽，
The branch is bent with the curvature of the arch and inserted into the water storage space ©陈舒捷工作室

多相01# | Multi-view 01

“花草从黑色山石的缝隙里钻出来”，花器以此为形象特征，将三个不同形状和朝向的储水空间整合，使得同一个器物，可以根据花材、环境的不同而呈现不同的面相。花器选用宣纸和大漆作为材料，以质朴、笨拙的手工痕迹，通过层层裱涂塑造“山石”肌理。

▼设计理念，Design concept ©陈舒捷工作室

The vase characterized by “plants coming out from the cracks of the black rocks” integrates three water storage spaces of different shapes and directions, so that the vase can display different views based on different flowers and environments. The vase is made of Xuan paper and lacquer, and the texture of “rocks” is shaped through layers of framing and painting with simple but unhandy handwork.

▼根据花材、环境的不同而呈现不同的花器面相，
The vase can display different views based on different flowers and environments ©陈舒捷工作室

▼三个不同形状与朝向的储水空间，
Three water storage spaces of different shapes and directions ©陈舒捷工作室

▼细部，Details ©陈舒捷工作室

LEGO

通过lego将玻璃管围合而形成花器。白色体块拼接的几何美感，在多种组合的可能性中释放。只要兼顾抓住玻璃管和用力站稳这两个动作要领，便可以盛开更多样的lego花朵！

▼设计理念，Design concept ©陈舒捷工作室

A vase is formed by enclosing glass tubes through Lego. The geometric beauty of white blocks is released in a variety of combination possibilities. By grasping the tips of grabbing the glass tube and standing firmly, more diverse Lego flowers will bloom.

▼设计概览，Overview ©陈舒捷工作室

▼可通过不同组合打造多样几何美感，
The geometric beauty in a variety of combination possibilities ©陈舒捷工作室

▼细部，Details ©陈舒捷工作室

项目名称：花器系列
设计方：陈舒捷工作室
公司网站：www.chenshujie.com
联系邮箱：chenshujie.design@gmail.com
项目设计 & 完成年份：2022
主创及设计团队：陈舒捷工作室
摄影版权：陈舒捷工作室

Project name:Vase Series
Design:Chen Shujie studio
Website:www.chenshujie.com
Contact e-mail:chenshujie.design@gmail.com
Design year & Completion Year:2022
Leader designer & Team:Chen Shujie studio
Photo credits:Chen Shujie studio

More:  Chen Shujie Studio，Chen Shujie Studio on gooood