Transparent Table by Nendo

非常感谢来自 nendo 对gooood的分享。更多关于他们请至：nendo on gooood。
Appreciation towards nendo for providing the following description:
photo by Masayuki Hayashi

We cast clear acrylic in a wooden form with a strong grain and assembled the resulting pieces to create a table made of ‘transparent wood’. We reproduced the butt ends faithfully and bevelled the edges like floorboards, and matched the grains ends and dimensions of the wood used for the table legs to the ‘transparent wood’ to create a unified piece.

The two tables have specific and different optical effects: at first glance the black table is wood, but a closer look reveals its transparency, while the clear table is the transparent at first glance, and only later reveals its wooden form.

来自大名鼎鼎的NEODO公司，将自然的木纹附在丙烯酸上，形成透明的“木”桌面。并忠实的再现了宛如实木地板板的拼接方式及侧边纹样。并搭配恰当肌理的桌腿形成一个完成的作品。有两款，效果不一样。一款是看上去是黑色的木桌，但是当你仔细观察，可以发现其透明性。一款是第一印象是白色透明桌，其后在看，才发现桌面上的木材纹理。

More：nendo。更多关于他们请至：nendo on gooood