TOKUJIN YOSHIOKA – Frozen by Tokujin Yoshioka

非常感谢 吉冈德仁 予gooood分享以下内容。更多关于：Tokujin Yoshioka on gooood.
Appreciation towards Tokujin Yoshioka for providing the following description:

Grand Seiko 很高兴展示这次与日本著名设计师吉冈德仁（Tokujin Yoshioka）的合作。这个名为《TOKUJIN YOSHIOKA – Frozen》的项目将在米兰设计周期间展出，展期从4月7日（星期一）至4月13日（星期日）。

Grand Seiko is delighted to showcase an extraordinary project in collaboration with Tokujin Yoshioka, one of Japan’smost renowned designers. Titled “TOKUJIN YOSHIOKA – Frozen,” the project will be presented during Milan DesignWeek, from Monday, April 7, to Sunday, April 13.

▼项目海报，project poster ©Tokujin Yoshioka

吉冈德仁创造了许多超越传统形式的作品，他通过光线及其他无形元素来表现艺术，获得了国际奖项，并且他的作品被世界各大博物馆永久收藏。在这次项目中，吉冈德仁聚焦于“水”的概念，创作了一个装置作品，其中透明的光雕塑随着时间流逝而发生变化。

Tokujin Yoshioka has created numerous works that transcend aspects of traditional forms, using light and other intangible things to create his art. His works have received international awards and are featured in the permanent collections of major museums around the world. For this project, Tokujin Yoshioka focused on the concept of “water,” creating an installation in which a transparent light sculpture transforms with the passage of time.

▼聚焦于“水”的概念，focused on the concept of “water” ©Tokujin Yoshioka

该装置将在位于布雷拉区核心地带的历史建筑——兰德里亚尼宫（Palazzo Landriani）展出。布雷拉区是米兰设计周的中心，观众将在此体验吉冈德仁的最新装置作品《Aqua Chair》，同时欣赏Grand Seiko的Spring Drive系列作品，这些作品通过秒针的流畅滑动，生动呈现了时间的自然流动。在展示Spring Drive系列时，Grand Seiko 重新诠释了2025年Fuorisalone的主题“连接的世界”，并向国际观众展示了自然与时间之间的紧密联系，这一理念正与品牌的哲学“时间的本质”相契合。

▼概念草图，the concept sketch ©Tokujin Yoshioka

The installation will be showcased at Palazzo Landriani, a historical building located in the heart of the Brera District,the hub of the Milanese event. Visitors will have the opportunity to experience Tokujin Yoshioka’s latest installation and artwork, “Aqua Chair, ” alongside Grand Seiko’s Spring Drive creations, which beautifully capture the natural flowof time through the glide motion of the seconds hand. In presenting its Spring Drive creations, Grand Seiko re-interprets the theme of the Fuorisalone 2025, which is“Connected Worlds,” demonstrating the connection between nature and time for the international audience, asexpressed by the brand’s philosophy, “The Nature of Time.”

▼展览现场，exhibition site

▼装置与场地，installation on site

About the work
Work title: Aqua Chair
Designer: Tokujin Yoshioka
Size: 120 cm wide, 100 cm deep, 89 cm high
Weight: 850 kg
The sculpture is made of highly transparent ice and is designed to refract and emit light.

About the Exhibition
Exhibition title: TOKUJIN YOSHIOKA – Frozen
Period : April 8 – April 13, 2025
Place : Palazzo Landriani
Address : Via Borgonuovo, 25, 20121 Milano, Italy
Sponsored by : Grand Seiko Europe S.A.S.
Designer : Tokujin Yoshioka

More：吉冈德仁  。更多关于：Tokujin Yoshioka on gooood