The new Continental AG headquarters in Hanover By HENN

非常感谢 HENN 对gooood的分享。更多关于他们：HENN on gooood。
Appreciation towards HENN for providing the following description:

Continental新的总部大楼将所有附属建筑设施翻新整修，并使其伸入下萨克森的首府汉诺威市。场地被组织成南北两个建造部分，包括用桥连接的几个独立发展的园区。

The new company headquarters of Continental consolidates all the facilities formerly spread across the city in one location, simultaneously marking the eastern approach to Hanover, the capital of Lower Saxony. The site, which is organised into a northern and a southern construction segment, encompasses a campus-like freestanding development, consisting of individual buildings connected to each other via bridges.

▼效果图，rendering © HENN

设计的中心思想是“环”，象征着交流与合作。人可以在建筑内部或者外部感受建筑空间所表达的可进入性及可交流性。建筑组织了一系列大型空间供人进行会面，会议，餐饮及休闲工作，并激发人的创造力，促进彼此交流。“环”表达了一种动感的连续性，将所有处于独立办公大楼的工作人员，在同一平面内相互缠绕连接在一起。

The central element of the design idea is the “Loop”, which symbolically embodies the power of communication and cooperation. As a space providing ubiquitous accessibility and interactions, the development can be experienced both from inside and from outside. It provides a wide array of spaces for meetings, conferences, cafeterias and informal workstations, and opens up scope for creativity and knowledge exchanges. The “Loop” is a dynamic spatial continuum, bringing all the staff together in a horizontal hierarchy and intermeshing the individual departments with each other.

▼概念图分析，concept © HENN

Executive Board的主席Dr. Elmar Degenhart说道，“HENN事务所的办公大楼设计突出展示了Continental公司的发展与革新，并促进了公司的合作文化。”项目将于2018年4月启动，并有望于2021年公司的150周年庆典落成。

In the words of Dr. Elmar Degenhart, the Chairman of the Executive Board, “The design by the HENN office outstandingly architecturally symbolises and promotes Continental’s innovation and networking culture.”  The start of construction is scheduled for April 2018. The relocation of the staff to be completed by 2021 within the framework of the company’s 150th jubilee.

▼模型，model © HENN

Project data
Client: Continental AG GFA
Location: 44.388 m2 Hanover, DE
Architect: HENN, München/Berlin, DE, Leander Adrian, Robert Coulica, Martin Henn, Katrin Jacobs,Max Langwieder, Armin Nemati, Shankar Ramakrishnan, Klaus, Ransmayr, Christiane Reichenbach, Kathrin Stamm, Fredrik Werner
Project Partner: Atelier Loidl (Landschaftsarchitekt), Transsolar (TGA/Klima), Buro, Happold (Tragwerk), nees Ingenieure (Brandschutz)
all images © HENN

More: HENN ，更多关于他们：HENN on gooood。