非常感谢 Shinya Yoshida Design 将以下内容授权gooood发行。更多关于他们请至：Shinya Yoshida Design on gooood.
Appreciation towards Shinya Yoshida Design for providing the following description:
灯 ombra（Pendante＆Desk type)
使用工业金属网状材料设计的吊灯和台灯。特殊的网状灯罩使其具备美丽的渐变和透明效果，轻巧的材质也使其具备良好的可塑性，精算的网格密度更能使产品够恰到好处的起到照明效果。此外，灯罩也可以根据个人喜好更换颜色。
Pendant and desktop lighting using industrial mesh.By using a delicate mesh fashioned into a truncated cone, the structure gains a beautiful gradation and transparency. Because of its light weight, extreme proportions can be realized. The density of the mesh has been optimized and the surface reflection has been diffused in order to bring out the possibilities as lighting. The mesh can be easily replaced allowing the enjoyment of various combinations of colors.
托盘 drape（Tray)
具有独特触感的树脂托盘，形式多样，满足多种用途。
A unique multi-tray made of resin. Having a smooth shape that resembles a draped cloth, it can be used in a multitude of ways. Its uses are as various as its form.
More:Shinya Yoshida Design，更多关于他们请至：Shinya Yoshida Design on gooood.
不知道哪里可以买到？
简洁
流利