Red Packets by Shel Han

来自 韩笑 对gooood的分享。更多请至：Shel Han on gooood 
Appreciation towards Shel Han for providing the following description:

在春节节日走到尾声的时节，人们从亲朋好友那里收获了很多红包。人们可以使用或者是收藏这些红包，而这些红包也将春节的喜悦留存下来。这是一组圆形的红包，包含了四个不同的设计。圆形在中国的文学和艺术中以抽象的或者是具象的形式存在，是中国文化里独特的元素。而在春节里，圆形也代表着团圆，美好，圆满……这组四个红包的形状和颜色相同，但每一个有着独特的打开方式。相对于红包的内容，红包的意义更在于红包本身传递着美好的祝福。这一组设计也希望在人们收到红包的同时，也收到一份喜悦和美好。

It is a collection of red packets I designed for the Chinese New Year, as the festival coming to an end, people has received red packages that they could spend and store as a memory of joy during the new year. The red packets include four designs. The are round as circle plays an important role in Chinese literature and art, and is a representation of Chinese culture. The round shape resembles ancient money, which conveys the wish of wealth in the red packets. The four designs have the same color and shape, but each has their particular way of opening.

 

 

 

 

 

 

 

More: Shel Han，更多请至：Shel Han on gooood