PEJAC new works in Seoul

来自PEJAC对gooood的分享。更多请至：PEJAC on gooood 
Appreciation towards PEJAC for providing the following description:

我们还曾介绍过他的伊斯坦布尔街头上的窗户与锁孔Lock, Poster and Shutters on the Streets of Istanbul和PEJAC‘s Art Works一画一世界。

插画家PEJAC亚洲目前正在进行亚洲巡演，他前几天在香港画了一只困在玻璃瓶里的蝴蝶，一条龙还有一个坐在大楼上思考的人。日前，他到达了韩国首尔，在这里进行了四组新的创作。

Pictures @pejac_art

Icarus

一角燃烧的纸飞机，终将跌落。作者他用他自己的方式诗意的表达了韩国所处的微妙政治境地。

A shot down paper plane, burning as it falls to the ground. This is my subtle way to introduce a poetic factor to a delicate political reality, as the one that is lived in South Korea.  (Located at 6-11 Hwayang-dong, Gwangjin-gu, Seoul)

Mainmast

韩国具有丰富的文化内涵同时也具有极大的竞争压力，长辈都寄予自己后代期望，希望他们出人头地。这个作品中希望年轻女孩需要多一些玩乐。女孩爬到了大船主桅制高点，远离日常羁绊，沉浸在自己的想象中。

South Korea is a country with a very rich culture, in which their inhabitants live a rather competitive system. In order to achieve their goals and success in life, especially the expectations of their elders, the young people have to find a way to stand out above others.

This works represents a young girl doing something essential: playing. She climbs to the highest of a great ship mainmast, far from the everyday structures and stress, sailing away in her imagination.  (Located at 35 Insa-dong Jongno-gu, Seoul)

Iron Curtain

一个错视画。一道金属门还是一道半开的帘幕。

This work represents a contradiction in and of itself. As a trompe l’oeil we see a semi open curtain that instead of being hold by a tie, it’s oppressed by a real metallic lock. A gentle open door locked inside a tough steel door.  (Located at 35 Insa-dong Jongno-gu, Seoul)

Transfer

艺术家读报时发现25%的西班牙人都认为太阳围绕地球旋转。韩国相比西班牙更接近0时区，因此开一个小小的玩笑吧~

I’ve recently read in a newspaper that 25% of Spanish people think that the sun orbit around the earth and not the other way around.

South Korea is much closer to the meridian 180° (Time zone 0) than Spain is, therefor a unique chance to catch the first sun and transfer it around the earth as many people of my country believe it really does. (Located at 129-215 Dongsung-dong Jongno-gu, Seoul)

MORE:PEJAC，更多请至：PEJAC on gooood