OFFICE PARK LOKEREN by NWLND Rogiers Vandeputte

感谢 NWLND Rogiers Vandeputte 对gooood的分享。更多关于他们： NWLND Rogiers Vandeputte on gooood
Appreciation towards NWLND Rogiers Vandeputte for providing the following description:

本项目所在的办公园区是在工业综合体和郊区住房之间的过渡地带开发的。该项目将场地组织成从北向南的带状园区：包括面向郊区的绿色缓冲区、停车场、80米长的建筑组团和沿主干道一侧的天然渗水渠。

Office Park is developed at the transition between an industrial complex and suburban housing. The project organised the site in long strips running from north to south: a green buffer zone facing the suburban neighbourhood, a strip of parking, an 80-meter-long building zone, and a ditch for natural water infiltration along the side of the main road.

▼项目概览，general view ©Johnny Umans

四个核心建筑被设置在一个简单的结构中，该结构位于建筑组团区。它们的偏心位置沿着建筑物的南立面形成了一个较窄的区域，而朝北则形成了较深的区域。这个狭窄的区域是主要的交通流线，提供通往核心建筑之间办公单元的通道。而朝南的区域由于其靠近嘈的高速公路的区位因素使其能够作为办公楼的噪音和热量缓冲区。

▼建筑形体构成分析图，diagram of the building formation process ©NWLND Rogiers Vandeputte

Four cores are placed within a simple structure sitting in the building zone. Their off-centre position creates a narrower zone along the southern facade of the building and deeper zones facing the north. This narrow zone is the main circulation zone, providing access towards the office units in between the cores. Its south facing orientation and its proximity to the noisy highway allows it to function as a buffer for noise and heat for the office units.

▼建筑立面，the facade ©Johnny Umans

南立面是建筑的标志性立面，由通透的玻璃幕墙，而北立面、东立面和南立面则由简朴的混凝土框架和宽大的窗户构成。通过对接缝、窗户和屋顶边缘的建筑细节，工业混凝土外墙变得格外精致。建筑一角的移动沿停车坡道引入了一个特殊的阶梯式立面。

While the south facade acts as the representative façade of the building and is completely glazed, the north, east and south facades are formed by an austere concrete framework and generous windows. Through specific detailing of the joints, windows and roof edges the industrial concrete facades become quite refined. The shift of the corners of the volume introduces a particular stepping facade along the parking ramp.

▼建筑南立面近景，close shot of the southern facade ©Johnny Umans

▼建筑北立面，the northern facade ©Johnny Umans

▼建筑北立面近景，close shot of the northern facade ©Johnny Umans

▼地下停车场入口，entrance of the underground park ©Johnny Umans

坐落在园区与外部空间交界处之间，这个自然气候化的缓冲区成为了供每层的四个单元之间共享和交流的非正式社交空间。在这个缓冲区和建筑双高入口大厅的交汇处，坐落着一个巨大的钢制螺旋楼梯。这个楼梯将人们带向建筑的高层，其体量感从建筑物的北侧进入时变得特别明显，从南立面看到也其轮廓。

Sitting between inside and outside, this naturally climatized buffer zone serves as an informal space for meeting and interacting shared between the four units on each floor. On the intersection of this buffer zone and the double height entrance hall sits a mighty steel spiral staircase. An invitation to explore the higher floors, a hint of it can be glimpsed through the southern façade, but its presence becomes especially noteworthy upon entrance from the north side of the building.

▼主入口大门，the main entrance ©Johnny Umans

▼螺旋楼梯，the spiral staircase ©Johnny Umans

▼螺旋楼梯近景，close shot of the spiral staircase ©Johnny Umans

▼仰视螺旋楼梯，look up to the spiral staircase ©Johnny Umans

办公室的特点是其宽敞的室内空间。办公室大多面向北方，这减少了制冷所需的能源，室内还通过朝北的天窗获得的充足光线，并通过循环带获得缓和的南方阳光。

The office spaces are characterised by their spartan generosity. The offices are mostly oriented towards the north which reduces the energy required for cooling, and benefit from abundant daylight through the north-facing ceiling-high windows, and from tempered southern light via the circulation strip.

▼宽敞通透的办公空间，an airy office space ©Johnny Umans

建筑物及其立面的连接方式决定了它的方向和位置。设计通过重新组织基址狭长空间带创造了一个非典型的办公楼——一个没有中央核心的办公室——旋转楼梯带来的螺旋式人群流线创造了一个活泼的立面。这个楼梯空间与高高的入口大厅一起，形成了租户公司之间会面和互动的中心。可持续技术的整合、建筑物的方向和彻底的绝缘体最大限度地减少了能源消耗，消除了对化石燃料的需求。办公楼层的合理结构和自由的层高，可以让租户在短期内轻松调整布局，并长期将其他功能融入建筑中。

The building and its façade articulation negotiate their orientation and location. The organization of stripped zones creates an atypical office building – that is to say, an office without a central core – in which the collective circulation becomes a lively facade. This collective space, together with the high entrance hall, forms a hub for meeting and interaction between the tenant companies. The integration of sustainable techniques, the orientation of the building and the thorough insulation minimise energy consumption, eliminating the need for fossil fuel. The rational structure and free height of the office floors allow for the easy modification of the layout in the short term, and for the long-term incorporation of other programs in the building.

▼落地窗给室内带来了充足的景观视野，the floor-to-ceiling window provides scenic views for the interior ©Johnny Umans

▼首层平面图，ground floor plan ©NWLND Rogiers Vandeputte

▼二层平面图，first floor plan ©NWLND Rogiers Vandeputte

▼三层平面图，second floor plan ©NWLND Rogiers Vandeputte

▼剖面图，section ©NWLND Rogiers Vandeputte

More: NWLND Rogiers Vandeputte     更多关于他们： NWLND Rogiers Vandeputte on gooood