非常感谢 Mandalaki Studio 予gooood分享以下内容。
Appreciation towards Mandalaki Studio for providing the following description:
这是位于希腊罗德岛一座设计异常精致的小房子。Monocabin由Mandalaki studio与Viviane Yazdani合作，围绕着探索独立私密空间这一目标进行设计，目的是塑造一个完美的夏日度假小屋。
A miniature house designed down to the very last detail in Rhodes, Greece. Monocabin was conceived around exploring the intimate space of the individual in order to create the perfect summer getaway by Mandalaki studio in collaboration with Viviane Yazdani.
▼设计精致的度假小屋，a miniature house designed down to the very last detail
一个宜居的设计作品|A livable design object
Monocabin目的在于探索通过将现代结构流畅线性设计与周边自然有机环境的并置来塑造一个宜居的设计作品。
Monocabin explores the desire to juxtapose the sleek, streamline design of a modern structure with the organic environment of the surrounding nature into a livable design object.
▼现代结构的流畅线性设计与有机自然环境并置，the sleek, streamline design of a modern structure juxtapose with the organic environment of the surrounding nature
设计|Design
混凝土面板工艺具有一定程度的模块化，使得房屋不仅便于施工安装而且可以按任意需求扩展。“我们的梦想是建立一个宜居和模块化的设计，可以在世界任何地方分享我们的设计哲学。这一故事必须从希腊展开。”
▼设计理念，design idea
The crafting is conceived around concrete panels with a degree of modularity which makes this house not only easy to install but extendable to any desires.“The dream was to build a livable and modular design object we could place anywhere in the world sharing our design philosophy. The story had to begin in Greece.”
▼一定程度上模块化的混凝土构造，concrete panels with a degree of modularity
室内|Interior
每一件 “量身定做”的家具使空间成为一个适宜居住的地方。设计没有任何花哨的地方，只是一个让业主回归自我的方案。
Each piece of furniture is conceived “made to measure ” to make the space a better place to be lived in. Nothing garish, just a proposal with the perspective for our host to return to oneself.
▼量身定做的家具构成宜居的室内环境，the furniture is conceived “made to measure ” to make the space a better place to be lived in
▼厨房，kitchen
▼卧室，bedroom
▼洗手间，bathroom
▼室内细节，interior detail
天窗景色|A view of the skylight
设计师采取一种独特的方式，通过模糊室内外空间来加强栖息于自然的感觉，在夜晚的灯光中入眠在蓝色天空下醒来，专注于最重要的东西——自然。百叶窗确保居住者总是能够控制周边的环境。
Accentuating the sensation of living in nature by blurring indoor and outdoor space in a unique way to experience falling a sleep with the night light and waking up with the blue sky to focus on what is important – nature. Blinds will ensure you are always in control with the surroundings.
▼天窗，skylight
在开放的空间中|In the open air
花园周边的设计和布置使得业主户外体验更加深入。功能性与简洁性应用在房屋每个角落的设计中。
Design spaces and objects around the garden will make our host appreciate even more their outdoor experience. Functionality and simplicity have been crafted around each corner of the house.
▼花园周边空间的设计提升户外了体验，design spaces and objects around the garden improve outdoor experience
▼材质纹理细节，texture detail
绿色|Being green
Monocabin与周边的绿树一同降低周围环境温度，让植被成为一个提供荫凉区域的简单而有效的方式。一种可持续的美景可以在小岛高温天气优化生活质量。
Monocabin incorporates the surrounding trees to help cool down the environment of this summer getaway making vegetation a simple and effective way to provide shaded areas. A sustainable beauty to improve the quality of life during peak island weather.
▼植被与建筑一同降低环境温度，Monocabin incorporates the surrounding trees to help cool down the environment
▼构造细节，structure detail
品牌|Branding
设计想法来源于设计一个回归自我的庇护所，共享与协作是其核心。一个具有理想化尺度的度假小屋，能够设想将它放置于世界不同的地方。
The idea was born out of a need to create a shelter for a return to oneself juxtaposing sharing and collaboration at its heart. A getaway which celebrates an ideal dimension of space imagined to be placed in several points of the world.
▼夜景，night scene
▼室外轴测，exterior axonometric drawing
▼室内轴测，interior axonometric drawing
More: Mandalaki Studio
https://monocabin.com
小而精