非常感谢 AMOO 予gooood分享以下内容。更多关于他们,请至:AMOO on gooood.
Appreciation towards AMOO for providing the following description:
Juanola(s)本是建筑师为某个特定项目设计的桌子。尽管业主没有接受这个设计,建筑师还是决定将其完成并发表。设计的概念来自于建筑师对家居桌的特别关注。
Juanola(s) were designed for a specific project of our studio. Even though the side-tables were rejected by the promoter, we decided to build and publish them. The concept arises from our own particular concern regarding domestic side-tables.
桌子由不同的大理石和花岗岩制成,表面变化多样。建筑师充分利用了石材的特性,一侧展现其厚重粗糙的外观,另一侧则创造了令人惊讶的悬臂结构,最终完成了这一简洁美丽的设计。不同颜色和材质的单元可以随意组合,形成丰富的几何形状。
The tables are made out of different kinds of marbles and granites in different finnishes. Working with stone, allowed us to think about the tough massive look from one point and the surprising and unstable cantilever from the other. The resulting shape of the design is beautiful and simple on its own. This essentiality of the unit allows multiple compositions with other units on other colors or materials, resulting on geometric but unexpected shapes as you can see at the images attached.
除了整块的石头,建筑师还使用了大理石和花岗岩石板,并创造了两侧分别为不同材质的桌子单元。作品采用大理石废料,极大程度上节约了开支,为昂贵的设计提供了另一个有趣的选择。
Working not with massive stone, but slabs of marble and granite, also allowed us to make a unit with different kinds of marble or granite in each side. This specific one was made with marble slab wastes, wich reduced significantly the price of it; an interesting alternative to an expensive design.
Design: AMOO – Aureli Mora + Omar Ornaque
Photographer: Albert Gifreu
English text: AMOO
Chinese text: gooood
More: AMOO,更多关于他们,请至:AMOO on gooood.





















感觉业主不喜欢的原因就是 全是尖角,太危险
特别是家里有小孩的话
很漂亮,而且节约可组合