House MW by Ralph Germann architectes

非常感谢Ralph Germann architectes将以下授权gooood发行。更多关于：Ralph Germann architectes on gooood
Appreciation towards Ralph Germann architectes for providing the following description:

由Ralph Germann architectes设计的MW住宅所有者为一个三口之家。应业主的要求，这栋现代化的住宅中所有主空间均朝向Joux湖，且建造预算控制在合理的范围之内。

Ralph Germann architectes designed the house MW for a couple with one child who wanted a house with all main rooms overlooking the Lake Joux. The clients other wish was to build a modern house within a reasonable budget.

▼建筑外貌，exterior view

该建筑立面和山墙采用预制木框架结构系统。这些构造元件于木工房直接打造并运送至住宅场地中。住宅自身采用混凝土作为主要支撑，将预制木框架立面嵌入混凝土结构形成完整建筑外形。云杉是当地的主要木材，该住宅以这种木材为基本材料，将玻璃纤维绝缘层覆盖木框架表面，并用云山板进行填充形成建筑主体。该设计方法使得建筑造价得到良好的控制，建造时间被缩短，对场地环境的影响也降到最低。此外，桦木胶木板打造的桌子、陈列架和陈列柜，以及松木板打造的餐桌也出自建筑师之手。

The architects used a prefabricated timber construction system for the facades and gables. These elements were built directly in the workshop, being later transported on-site. The “skeleton” of the house was made of concrete. The prefabricated wooden facades were then attached to the interior concrete structure. All facades of the house are made of a spruce structure which is filled with fiberglass insulation and then covered with spruce boards. Spruce trees are native to the area.By using this building method the architects could keep costs down while reducing construction time and environmental impact. Ralph Germann architectes also designed the indoor tables, shelves, and cabinets using birch veneer, and the indoor and outdoor dining tables from solid larch.

▼建筑立面采用预制木框架结构系统，the architects used a prefabricated timber construction system for the facades

▼采用混凝土作为主体框架，the “skeleton” of the house was made of concrete

▼建筑主要空间均朝向湖水，the main living spaces are facing Lake Joux

▼定制的实木餐桌，the customized dining table

▼楼梯间，staircase

▼卧室，bedroom

▼室内外对景/洗手间，the view connections/bathroom

Architect & designer
Ralph Germann architectes,
www.ralphgermann.ch
Habitable surface: 230 m2
Terrace: 55 m2 larch wood
Materials: spruce
Construction year: 2016-2017
Photographer: Lionel Henriod

More: Ralph Germann architectes，更多关于：Ralph Germann architectes on gooood