”Dew Drops” (table and hanging version) / Ingo Maurer

非常感谢Ingo Maurer将以下内容授权gooood发行。更多请至：Ingo Maurer on gooood 
Appreciation towards  Ingo Maurer for providing the following description:

Dew Drops台灯与壁灯，轻薄似纱，光色如月。

Dew Drops壁灯用柔软的透明薄片制成，薄片上是一排排的小LED灯，外观十分迷人。将壁灯的一端固定在墙上，薄片受到重力的影响变得弯曲，看上去很像一块轻薄的布匹。灯光射向墙壁，光通量高达2600LM（60W的传统白炽灯泡光通量约710LM。透明的塑料薄片、LED灯和金属材质形成了整个台灯的构造。可以用金属针调整台灯的形状。薄片上还安装了触摸感应开关和插入式变压器。规格：2600 lm, 3000 K, CRI 90, 23 W, 48 V. Foil: 42 x 30 cm, rod 28 cm.

Dew Drops (hanging version)  is a fascinating new wall lamp made of a flexible transparent sheet, equipped with rows and rows of tiny LEDs. Fixed on one corner, the sheet is arched by its own weight and is reminiscent of a cloth. The light is emitted towards the wall. Undimmed, the luminous flux reaches a high 2600 lm (a traditional incandescent bulb with 60 W emits about 710 lm).
Transparent plastic sheet with integrated LEDs, metal. The shape is adjustable with a metal pin. With a dimmable touch sensor switch on the sheet and a plug-in transformer. 2600 lm, 3000 K, CRI 90, 23 W, 48 V. Foil: 42 x 30 cm, rod 28 cm.

Dew Drops台灯用柔软的透明薄片制成，薄片上是一排排的小LED灯。透明薄片由两个倾斜度可调的金属杆支撑，其形状会随着金属杆的位置变化而变化，像极了太阳帆。该款台灯的光通量高达2600LM（60W的传统白炽灯泡光通量约710LM）。透明的塑料薄片、LED灯和金属材质形成了整个台灯的构造。两个金属杆通过底座上的球形体进行调节。
规格：2600 lm, 3000 K, CRI 90, 23 W, 48 V. Foil:42 x 30 cm. Metal rods: 60 cm.

Dew Drops (table version) is a table lamp made of a flexible transparent sheet, which is equipped withrows and rows of tiny LEDs. Two metal rods, adjustable in their inclination, support the sheet. Like a sun sail, it takes various shapes depending on the position of the rods.Undimmed, the luminous flux reaches a high 2600 lm (a traditional incandescent bulb with 60 watts emits about 710 lm).Transparent plastic sheet with integrated LEDs, metal. Two metal rods, adjustable via ball-joints mounted on a metal base (13 x 19 cm).
2600 lm, 3000 K, CRI 90, 23 W, 48 V. Foil:42 x 30 cm. Metal rods: 60 cm.

MORE:   Ingo Maurer，更多请至：Ingo Maurer on gooood