感谢 ecoLogicStudio 对gooood的分享。更多关于他们:ecoLogicStudio on gooood
Appreciation towards ecoLogicStudio for providing the following description:
ecoLogicStudio的创始人Claudia Pasquero和Marco Poletto与他们的研究伙伴—— 因斯布鲁克大学合成景观实验室和UCL巴特莱特城市形态发生实验室——共同受邀参加第17届威尼斯国际建筑双年展“我们将如何共同生活”,该展览将从2021年5月22日持续至11月11日。
在旧军械库的“As New Households”展区,工作室将呈现一个1:1的装置“BIT.BIO.BOT”。这是一个关于在本地培养城市微生物群系的沉浸式实验装置,其目的是测试人类与非人类生物体在后疫情期城市圈中的共存状态。
Claudia Pasquero and Marco Poletto, founders of ecoLogicStudio and their research partners The Synthetic Landscape Lab at Innsbruck University and the Urban Morphogenesis Lab at the Bartlett UCL have been invited to participate in “How will we live together?” the 17th International Architecture Exhibition — La Biennale di Venezia curated by Hashim Sarkis which will be held in Venice from May 22nd to November 11th, 2021.
Within the “As New Households” section of the Corderie dell’Arsenale, the studio will present BIT.BIO.BOT — a 1:1 scale installation, an immersive experiment in the domestic cultivation of the urban microbiome. The experimental space is designed to test the co-existence between human and non-human organisms in the post-pandemic Urbansphere.
▼“BIT.BIO.BOT”在双年展现场,“BIT.BIO.BOT” on La Biennale di Venezia © Marco Cappelletti
“BIT.BIO.BOT能够帮助我们审视并重新构建思考当下健康危机的逻辑。如果我们每个人能够共同协作,每天将一部分空气污染物和水污染物转化为高营养物质,那么就有机会减少不平衡的病毒生态利用不可持续的食物供应链和受污染的大气层触及我们的有机体并带来伤害的机会。”
——ecoLogicStudio联合创始人Claudia Pasquero
“BIT.BIO.BOT contributes to questioning and re-designing some of the logics which led us to the current health crisis. If we, collectively, daily and locally, will contribute to transforming air pollutants and water contaminants into highly nutritious aliments, there will be fewer opportunities for unbalanced viral ecologies to exploit unsustainable food supply chains and polluted atmospheres to reach our organism and cause us harm”. — asserts Claudia Pasquero, co-founder of ecoLogicStudio.
▼设计渲染图,rendering © ecoLogicStudio
该装置犹如一个城市实验室,通过结合建筑学和微生物学的先进知识营造了一个人工栖息地,并借助一系列系统管理,使微藻在城市中的培养成为可能。光合作用是BIT.BIO.BOT的核心生物机制,由太阳和钝顶螺旋藻(Spirulina Platensis)的新陈代谢提供动力。钝顶螺旋藻是世界上最古老的生物体之一,并且已经发展出一种独特的生物智能,可以以惊人的效率将太阳辐射转化为真实的氧气和生物量。
The installation is an urban laboratory that combines advanced architecture with microbiology to build an artificial habitat, managed by a collection of systems which enable the cultivation of microalgae in the urban realm. The core biological mechanisms of BIT.BIO.BOT is the process of photosynthesis, powered by the sun and by the metabolism of living cultures of Spirulina Platensis, single-celled microbes that are often referred to as blue-green microalgae, and Chlorella SP. These living organisms are among the oldest on Earth, and have developed a unique biological intelligence that enables them to convert solar radiation into actual oxygen and biomass with unrivalled efficiency.
▼工作原理示意动图,GIF diagram © ecoLogicStudio
BIT.BIO.BOT由三个相互衔接的系统组成,包括“生命表皮”、“垂直花园”和“宴会厅”,共同展现了未来住宅的基本建筑环境。
“生命表皮”由10个PhotoSynthEtica幕帘构成,重新定义了人类和非人类领域间、以及建筑内部与外部之间的界限。“垂直花园”在“生命表皮”和“宴会厅”之间创造了一个厚厚的缓冲区,结合了集约式垂直藻类养殖的模型:3米高的可翻转不锈钢结构上容纳了15个“Bio-Bombolas”本地藻类花园系统——由ecoLogicStudio在2020年春季为应对疫情封锁而设计。
BIT.BIO.BOT is composed of three fluidly interconnected systems that embody the fundamental architectural environments of a future dwelling: the Living Cladding, the Vertical Garden and the Convivium.
The Living Cladding re-defines the limits between human and non-human realms and between architectural indoor and outdoor. It is composed of ten PhotoSynthEtica curtains. The Vertical Garden creates a thick buffer zone located between the Living Cladding and the Convivium, dedicated to an intensive model of vertical algae farming. On a three-meter tall and completely reversible stainless streel structure, It hosts 15 Bio-Bombolas – the proprietary domestic algae garden system developed by ecoLogicStudio in response to the challenges of the first Covid-19 lockdown, in Spring 2020.
▼“生命表皮”包围着“垂直花园”
The Living Cladding encloses the Vertical Garden © Marco Cappelletti
▼细节,detailed view © Marco Cappelletti
“宴会厅”是一个用于分享的空间,同时也是未来食物的集体实验场地。它呈现为一张2×2米的桌子,上面摆放着36个独特的水晶器皿(由ecoLogicStudio设计,并借助施华洛世奇的创新性玻璃打印技术进行3D打印),旨在鼓励人们尝试食用刚收获的小球藻和螺旋藻细胞——它们是地球上最具营养的有机体之一。
The Convivium is a space for sharing and for collective experimentation on the future of food. It takes the form of a 2 x 2 meter table, which hosts 36 unique pieces of crystal glassware designed to encourage experimentation in the consumption of the freshly harvested Chlorella and Spirulina cells, both of which are among the most nutritious organisms on Earth. The crystal glassware is designed by ecoLogicStudio and 3D printed by Swarovski with its groundbreaking glass printing technology.
▼“宴会厅”的桌子上摆放着36个独特的水晶器皿 © Marco Cappelletti
The Convivium takes the form of a table which hosts 36 unique pieces of crystal glassware
▼水晶器皿细节,crystal glassware detailed view © Marco Cappelletti
▼装置组件示意,installation kit © ecoLogicStudio
FOR MORE INFORMATION
ECOLOGICSTUDIO’S PRESS OFFICE
MINT LIST
Giulia Milza, Maria Azzurra Rossi
press@mintlist.info
CREDITS
PROJECT NAME:BIT.BIO.BOT
ARCHITECT ecoLogicStudio
(Claudia Pasquero, Marco Poletto)
PROJECT TEAM
Claudia Pasquero, Marco Poletto with Eirini Tsomouku, Oscar Villarreal, Claudia Handler, Korbinian Enzinger, Terezia Greskova, Alessandra Poletto, Emiliano Rando, Joy Bolois.
ACADEMIC PARTNERS
WITH THE ADDITIONAL SUPPORT OF Synthetic Landscape Lab IOUD Innsbruck University, Urban Morphogenesis Lab BPRO The Bartlett UCL
Innsbruck University, Swarovski, Ecoduna, Destination Wattens, anonymous donor
PHOTOGRAPHER ©Marco Cappelletti
More: ecoLogicStudio。更多关于他们:ecoLogicStudio on gooood




















不知道这个把空气和水污染物转化为营养物质的效率怎么样,这个装置形式很有趣,但希望不只是流于形式。
直接街上放大鱼缸多好,有藻有鱼,不比这个强多了。
家门口有个螺旋藻店一直不温不火。。。
如果我们每个人能够共同协作,每天将一部分空气污染物和水污染物转化为高营养物质,那么就有机会减少不平衡的病毒生态利用不可持续的食物供应链和受污染的大气层触及我们的有机体并带来伤害的机会。
cool