Yao Yejun / MU SHI TIAN GONG‘s Work

非常感谢姚晔俊/木石天工将以下授权gooood发行。更多请至：Yao Yejun / MU SHI TIAN GONG on gooood 
Appreciation towards Yao Yejun / MU SHI TIAN GONG (Nature’s Masterpiece)
for providing the following description:

姚晔俊，一个执着于梦想，敢于实践的年轻设计师。2010年毕业于复旦大学上海视觉艺术学院，后任职于IBM,从事UX（User experience）设计工作，在厌倦循规蹈矩的生活后辞去工作，开始筹备自己的理想事业。2012年，在上海设立木石天工工作室，着力于实用且不乏美感的家具设计。取名“木石天工”是出于对于自然力量的崇敬及美好事物的憧憬，又意在取天成之材造天工之器。

Yao Yejun is an audacious and creative young designer. After graduated from Shanghai Institute of Visual Art,Fudan University in 2010, Yejun worked as a UX designer in IBM. Afraid to have his creativity and enthusiasmconstrained, he resigned from the routine job and began to plan for his dreamed career. In 2012, Yejun established MU SHI TIAN GONG (Nature’s Masterpiece) office in shanghai, which focuses on designing aesthetic and functional furniture. The name MU SHI TIAN GONG originated from Yejun’s reverence for the strength and beauty of the nature, which means drawing materials from the nature and creating exquisite handcrafts.

 

天趣双翘首摇凳 Rocking Horse Bench

设计者：姚晔俊、文博
材质：红橡木
表面处理：木蜡油
尺寸：1120＊280＊470

传统长凳结合木马的“再设计”。
可单人玩坐，也可两人一起，倍添乐趣。
结构厚重，结实耐用。可拆卸结构，便于运输及减少环境负担。

Designer：Yao Yejun & Wen Bo
Material: Red oak
Size：1120x280x470mm

This design is a remake of the combination of the traditional bench and the rocking horse.When swinging, it can support one or two people in an entertaining way.The firm and detachable structure makes it durable and convenient to transport.

 

斜足三角矮凳 Triangular Stool

设计师：姚晔俊
材质：红橡木
表面处理：木蜡油
尺寸：350＊360＊450

设计吸取了中国传统建筑的特点。单独放置，或用作搭配组合，都能体现独特美感。
小巧实用，亦可用作沙发边几。
全实木材质，结实耐用。可拆卸结构，便于运输及减少环境负担。

Designer：Yao Yejun
Material: Red oak
Size：350x360x450mm

This design features traditional Chinese architecture. It can be placed independently or matched with other decorations, and both ways strongly display its uniqueness.Because of its exquisite shape, the stool can also be used as a tea table.It is made of solid wood, so it’s sturdy and durable.The detachable structure makes it convenient to transport and eco-friendly.

 

莲花六足衣架 Lotus Coat-hanger

设计师：姚晔俊
材质：红橡木
表面处理：木蜡油
尺寸：570＊510＊1700

形取自莲花，结构仿照中国古建筑之“斗拱”。设计巧妙，连结处不使用五金配件。六足点地，亭亭玉立，单独放置
即成一景。
六面挂钩共十二瓣，充分满足挂衣需求。挂钩末梢圆润处理，不会损伤衣物。全实木材质，燕尾榫结构，组装简便，
坚固耐用。

Designer：Yao Yejun
Material: Red oak
Size：570x510x1700mm

The inspiration draws from the shape of lotus and the structure of the ancient bucket arch. With six feet standing on the ground gracefully, it present a sense of harmony.The twelve hangers in six different directions greatly fulfill the needs of customers.Every tip is well polished in case fabrics get scratched. The solid wood material and swallowtail structure make it durable and easy to transport.

 

MORE:  姚晔俊/木石天工  Yao Yejun / MU SHI TIAN GONG，更多请至：Yao Yejun / MU SHI TIAN GONG on gooood