Meizhou Yanshan Lake International Garden Resort, China by BELT COLLINS INTERNATIONAL

感谢 贝尔高林国际（香港）有限公司 予gooood分享以下内容。更多关于他们：BELT COLLINS INTERNATIONAL on gooood
Appreciations towards BELT COLLINS INTERNATIONAL  (HK) LIMITED for providing the following description:

雁山湖国际花园度假区位于梅州市梅县区雁洋镇福村，国家AAAA级旅游景区，坐落于森林公园内，自然生态资源丰富，山湖一体，是集休闲度假、四季花园、亲子游乐、商务接待、客家美食等功能为一体的综合性旅游度假区。

Meizhou Yanshanhu International Garden Resort Area is located in Fu Village, Yanyang Town, Meixian District, Meizhou City. It is a national AAAA level tourist attraction, located in the forest park, rich in natural ecological resources and integrating mountains and lakes. It is a comprehensive tourism resort integrating leisure vacation, four seasons garden, parent-child entertainment, business reception, Hakka food and other functions.

▼项目鸟瞰，bird view ©上海流年蒸汽摄影

地形分析与开发策略
Topographical analysis and development strategy

意在将雁鸣湖打造为粤东地区最具特色的现代生态休闲旅游胜地，在落手项目设计之前，根据对场地先天条件的分析，我们做出以下初判：
① 场地资源丰富，山形优美，高度适中，适合游览；
② 场地内虽然有大量水资源，但不流通，影响水质和观感；
③ 场地空间变化多样，从开阔到幽深，需顺应现状布置景点；
④ 现状树木色彩较单一，建议配置色叶树丰富山体季相变化。

The purpose is to build Yanming Lake into the most characteristic modern ecological leisure tourism resort in eastern Guangdong. Before the design of the project, according to the analysis of the congenital conditions of the site, we make the following initial judgment:
① Rich in site resources, beautiful mountain shape, moderate height, suitable for sightseeing;
② Although there is a lot of water resources in the site, it does not circulate, affecting the water quality and perception;
③ The site space changes are diverse, from open to deep, need to conform to the current situation to decorate scenic spots;
④ The current color of trees is relatively single, it is recommended to configure color leaf trees to enrich the seasonal changes of the mountain.

▼景观总平面图，landscape masterplan ©贝尔高林国际

根据原场地条件，总体规划方向确定为“突出绿色旅行和生态休闲”，结合绿色生态环境和道家“天、地、人三和合”的养生理论， 以“山水园林路立体开发，农业与旅游配套建设”的思路开发。

According to the original site conditions, the overall planning direction is determined as “highlighting green tourism and ecological health care”, combined with the green ecological environment and the Taoist theory of “harmony between heaven, earth and man”, and the idea of “three-dimensional development of landscape garden road, supporting construction of agriculture and tourism”.

▼实景俯瞰图，aerial view ©上海流年蒸汽摄影

生态修复及环境改造
Ecological restoration and environmental transformation

文旅项目的打造重点在于自然景观与本土文化的结合，设计以生态修复为要点，通过净化水体、适地适树、物种恢复等手段，打造绿地生态系统，构建人与自然和谐共生的生态模板。

The focus of the cultural tourism project is on the combination of natural landscape and local culture. The design takes ecological restoration as the main point, including water purification, suitable trees and species restoration, to create a green space ecosystem, and build an ecological template for harmonious coexistence between man and nature.

▼绿地生态系统，a green space ecosystem ©上海流年蒸汽摄影

▼人与自然和谐共生的生态模板，an ecological template for harmonious coexistence between man and nature ©上海流年蒸汽摄影

园区打造以乡土植物为先，根据适地适树的原则，为特定立地条件选择与其匹配的树种，了解植物生长的复杂生态因子，尊重自然林相和花海氛围，打造植物自适应生态系统。

In the building of local plants first, according to the principle of suitable land and suitable trees, the park selects matching tree species for specific site conditions, understands the complex ecological factors of plant growth, respects the natural forest phase and flower sea atmosphere, and creates an adaptive ecosystem of plants.

▼以乡土植物为先的园区景观，landscape of the park with native plants as the first priority ©上海流年蒸汽摄影

在对山体进行造型过程中，秉承不破坏山体原形的准则，地球仓整体架空，穿插于树林之间，令景观与自然本体相互交融，形成全生态环绕式体验场景。

In the mountain modeling planning and design， in line with the principle of not destroying the original shape of the mountain, the earth warehouse is in the mountains, interspersed between the woods, so that the landscape and the natural body integrate with each other, forming a complete ecological surround experience scene.

▼全生态环绕式体验场景，a complete ecological surround experience scene ©上海流年蒸汽摄影

立体设计栖居自然之上
NATURE

体验地球仓如嵌入山体之中，隐秘在绿野之下，依山岗走势而列。地球仓屋顶裸露面以植物覆盖，形成绿色屏障。远看如一只只潜伏在山林中的小兽，待身处其中方知世界之大——如立沃野之上，落地玻璃窗外是花海漫漫，人于其中，如渺小一点，将生命放入自然之地中，才能真切感受到源于天地的本真之美。

Experience the earth warehouse, such as embedded in the mountain, hidden under the green field, according to the trend of the hills. The bare surface of the earth roof is covered with plants to form a green barrier. Far look like a small beast only lurking in the forest, to be in the big —— of the world on the field, outside the glass window is the sea of flowers, people in it, like a little small, put life into the natural place, can truly feel the true beauty from heaven and earth.

▼地球仓概览，overall view of the earth warehouse ©上海流年蒸汽摄影

▼地球仓远景，distant view of the earth warehouse ©上海流年蒸汽摄影

为了传达自然的浑然之美。在这里，景观作为人与自然的沟通媒介，为双方开辟出融于彼此的新天地，寻找二者更匹配的契合点。

To convey the pure beauty of nature. Here, landscape, as a medium of communication between man and nature, opens up a new world for both sides to integrate into each other and find a better matching point between the two.

▼地球仓仰视视角，upward view of the earth warehouse ©上海流年蒸汽摄影

▼景观平台，the landscape terrace ©上海流年蒸汽摄影

▼地球仓外立面近景，close-up view of the facade of the earth warehouse ©上海流年蒸汽摄影

生态湖区
lake region

一片自然的石滩，流水冲刷着岩石，泉水叮咛下自然之意如约而至。在这里流水空间的设计收放自如，开合之间隐匿尘世的浮躁与喧嚣。

In front of us is a natural stone beach, flowing water washed the rock, spring water under the meaning of nature as promised. The design of the water space here closes freely, the impetuous and noisy hiding the world between opening and closing.

▼石滩俯瞰图，aerial view of the natural stone beach ©上海流年蒸汽摄影

▼开合之间隐匿尘世的浮躁与喧嚣，the impetuous and noisy hiding the world between opening and closing ©上海流年蒸汽摄影

▼服务中心广场设计，the design of the service center square ©上海流年蒸汽摄影

▼亲水平台，waterfront platform ©上海流年蒸汽摄影

▼自然之意如约而至，the meaning of nature expressed as promised ©上海流年蒸汽摄影

梵高花园
The Van Gogh Garden

园区植物设计是氛围营造的重点环节，设计师提取梵高油画中的亮丽色彩，根据景观风格体现现代简洁感及线条的层次关系，结合四季分区主题体现不同树种的丰富性和生态性，突出植物的季相表现效果。

Plant design in the park is the key link of atmosphere creation. The designer extracts the bright colors in Van Gogh’s oil painting, reflects the sense of modern simplicity and the hierarchical relationship of lines according to the landscape style, reflects the richness and ecology of different tree species combined with the theme of four seasons, and highlights the seasonal performance effect of plants.

▼梵高花园远景鸟瞰，distant bird-view of the Van Gogh Garden ©上海流年蒸汽摄影

▼梵高花园近景鸟瞰，close bird-view of the Van Gogh Garden ©上海流年蒸汽摄影

▼梵高花园顶视图，top view of the Van Gogh Garden ©上海流年蒸汽摄影

▼体现现代简洁感及线条的层次关系的景观风格，the landscape style reflects the sense of modern simplicity and the hierarchical relationship of lines ©上海流年蒸汽摄影

▼园林植物设计中的亮丽色彩，bright colors applied in the plant design of the park ©上海流年蒸汽摄影

项目名称：梅州雁山湖国际花园度假区
项目地点：梅州市 梅县区
开发商：梅州市棕榈华银文化旅游发展有限公司
占地面价：2860000m²
景观面积：220000m²
景观设计：贝尔高林国际（香港）有限公司
项目类型：文旅度假区
项目摄影：上海流年蒸汽摄影

Project name: Meizhou Yanshan Lake International Garden Resort
Project location: Meixian District, Meizhou City
Developer: Meizhou Palm Huayin Culture and Tourism Development Co., Ltd
The ground price: 2860000m²
Landscape area: 220,000 m ²
Landscape Design：Belt Collins International (HK) Limited
Project type: Cultural and tourism resort
Project photography: Shanghai fleeting steam photography

More: 贝尔高林国际（香港）有限公司，更多关于他们：BELT COLLINS INTERNATIONAL on gooood